アプリをダウンロードする
educalingo
plozyc sie

"plozyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOZYC SIEの発音

plozyc sie


PLOZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PLOZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

plowienie · plowizna · plowo · plowobrazowy · plowobrunatny · plowoliliowy · ploworudy · plowosc · plowoszary · plowowlosy · plowozolty · plowy · ploz · ploz hamulcowy · ploza · ploza ogonowa · plozenie sie · plozic sie · plozownica · pluc

PLOZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるplozyc sieの類義語と反意語

同義語

«plozyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plozyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplozyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plozyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plozyc月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plozyc agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plozyc August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plozyc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plozyc أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plozyc августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plozyc agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plozyc আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plozyc Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plozyc Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plozyc August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月plozyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plozyc 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plozyc Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plozyc Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plozyc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plozyc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plozyc Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plozyc agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plozyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plozyc серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plozyc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plozyc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plozyc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plozyc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plozyc august
5百万人のスピーカー

plozyc sieの使用傾向

傾向

用語«PLOZYC SIE»の使用傾向

plozyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plozyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plozyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«PLOZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplozyc sieの使いかたを見つけましょう。plozyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'okazać oo widocznie' Semanbem elmo febr nabe— (bcullid; mertm la en)‚ 'pn swisć się do czego; bei lite — o łożyć. ... Pd; - kłaść się ‚ położyć się na co; ub in't! wett, ;u Bett — połotyć się. udać się do spoczynku. położyć się spać; M) vor eine ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 282
IV Plenum 95. kto + kladzie na obie lopatki + со kto + polozyl na topatki + со 3. klasc, polozyc tame czemus «przeciw- stawic sie, przeszkodzic, polozyc kres czemuá»: Dwa lata temu, kiedy w ostatniej mozliwej chwili kladliámy tame ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 77
Jak sie piechoty zblizyly ku nieprzy jaciolom , dawszy ognia, gestem porazili Tatarów kul gradem, ze musieli nchodzic , niejednego ... Król, ordynowawszy straze i podsluchy, zhaslem jeszcze zatrzymal sie i mysliit polozyc sie, i spocz^c troche.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Wb. I 445, Karłowicz SGP Ul 20); cz. lehly 'który się położył, legł' (u Jungmanna 'położony, leżący' z L.), ros. leglyj 'zleżały, ... -vma pochodzi ze starej końcówki narzędnika liczby podwójnej, Vaillant GC II 2, 692). legnąć legnę 'lec, położyć się; ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Nowożytni najemnicy - Strona 183
Uksztaltowanie terenu sprawilo, ze lewe skrzydlo armii chrzes- cijañskiej znajdowalo sie blizej linii tureckich, oddalone ... Zapytany о opinie, mial odpowiedziec, ze jest juz stary i chcialby tej nocy polozyc sie spac w lózku w Wiedniu. Ksia_ze ...
William L. Urban, 2008
6
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 111
Wtedy jeden z nich podszedl do szafy, otworzyl ja, wyja.l najdluzszy krawat, zblizyl sie. do „Wyrwy" i zwia.zal mu z tylu re.ce. Inny powie- ... Wkrótce przyprowadzili brata i temu takze kazali sie. polozyc na ziemi obok „Wyrwy". Zandarm wlazl ...
Józef Krzyczkowski, 1961
7
Wozki widlowe Podrecznik operatora - Strona 63
Ciągnięcie wagonów odbywa się najczęściej przy pomocy specjalnych, przeznaczonych do tego celu urządzeń, takich ... Toczący się wagon zatrzymał się w odpowiednim miejscu (hamulec ręczny, płozy hamulcowe) Podczas poruszania ...
Praca zbiorowa, ‎Grupa IMAGE., 2014
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 281
*lęgti, *lęgp 'wysiadywać z jaj (o ptakach), wydawać na świat, rodzić', *lęg- ti sę 'wykluwać się z jaj, rodzić się, przychodzić na świat', tożsame z psł. *legti, *lęgp 'rozpocząć leżenie, położyć się, legnąć' (zob. lec), z wtórnym uogólnieniem ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Położyć akcent na coś 'zwrócić szczególną uwagę na coś'. B. wstawić, postawić. B4 2. „spowodować zmianę pozycji z pionowej na poziomą". • Wiatr położył drzewa. • Położyć dziecko spać. B. przewrócić. B4 położyć się czas. dk; położę się, ...
Halina Zgółkowa, 2009
10
Krzyżacy:
Zbyszko wybrał się, jak zapowiedział, gdyż Maćko czuł się coraz gorzej. Z początku podtrzymywała go radość i pierwsze domowe zajęcia, lecz trzeciego dnia wróciła mu gorączka i ból w boku ozwał mu się z taką siłą, iż musiał się położyć.
Henryk Sienkiewicz, 1948
参照
« EDUCALINGO. Plozyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plozyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA