アプリをダウンロードする
educalingo
plucnik

"plucnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLUCNIKの発音

plucnik


PLUCNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezecnik · mocnik · nocnik · owocnik · pelnomocnik · polnocnik · pomocnik · procnik

PLUCNIKのように始まるポーランド語の単語

plucha · pluchac · pluchota · pluchotac · pluchotanie · plucie · plucka · plucko · plucnica · plucnica islandzka · plucny · pluco · pluco serce · plucodyszne · plucodyszny · plucoserce · plucotchawka · pluczka · pluczkarka · pluczkarnia

PLUCNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · balaganik

ポーランド語の同義語辞典にあるplucnikの類義語と反意語

同義語

«plucnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUCNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plucnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplucnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plucnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lungwort
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lungwort
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lungwort
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lungwort
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرئوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

медуница
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pulmonária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lungwort
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pulmonaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lungwort
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lungenkraut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lungwort
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐의 병에 이롭다는 각종 풀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lungwort
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cỏ phế hình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lungwort
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lungwort
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciğerotu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lungwort
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plucnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

медунка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mierea-ursului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lungwort
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lungwort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lungwort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lungwort
5百万人のスピーカー

plucnikの使用傾向

傾向

用語«PLUCNIK»の使用傾向

plucnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plucnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plucnikに関するニュースでの使用例

例え

«PLUCNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplucnikの使いかたを見つけましょう。plucnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 165
Tr. PLUCNIK, a, m.. ziele; Boh. pljcnjk; Corn. pluzhnek; Hag. gai-és; Нон. плюсникъ, медуница; §. a) porost ziemny, granicznik, gwiazdosz, miodunka biala majowa, studziennik, lichen pulmonarius; dawniéj go zaiywano na dychawicç. Kluk.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
Płot żywy 36, 50, 119–120, 300, Płucnik 126, 404. Podaliria 404. Podróżnik p. Cykorya. Podział ogrodów 3-4. Polej 97, 255, 303. Polemonium 404. Polygala 300. Polygonatum 404. Polygonum p. Rdest. Południk p. Mesembrianthemum.
J. F. BIERNACKI, 1855
3
Las tętniący życiem - Strona 44
Na korze drzew liściastych, rzadziej iglastych, w lasach puszczańskich może występować bardzo rzadki gatunek porostu – granicznik płucnik. Ma on stosunkowo dużą plechę, do 20 cm, o różnych odcieniach zieleni. Dawniej sądzono (raczej ...
Andrzej Grzywacz, 2010
4
Las wyłonił się zza drzew - Strona 21
Na początku poprzedniej dekady zinwentaryzowali w całej Polsce stanowiska ginącego porostu o nazwie granicznik płucnik.Wokół każdego odnalezionego egzemplarza ustanowiono strefę ochronną. Nie poprzestano jednak na tym.
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
5
Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...
Plucnik. 3. Porost renowy. 4. Porost plątany. 1. Porost Islandzki (Lichen Islandicus 24. Grom.) jest liściowy, w górę stojący, rozpierzony z podniesionemi i szczecinkami obsadzonemi brzegami. Jest suchy, twardy; jego gałązki są u wierzchu ...
Ludwig Lewartowski, 1854
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 214
płaszczem ka (Cannabis satioa rf) plasconka DEM: Pdh. plucnik (Cetraria islandica, porost). plucnik RAD: Sk. — NO W: Sk. plucnik WHP: Rze (wyglądem przypomina płuca, stąd nazwa. Jak kogoś „dusi", to dobrze warzyć jak herbatę i pić).
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
7
Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 642
SI. Wilen-A W. Miodanka. Ciesz. Miodunka S. L. CW-Cz-Berd-Andrz-A W-KlHg- Pr. Zack- Hagens-Роког- Wit- Botanika Lom- Sl. Wilen - Lompa - Knap - Fl. Tatr |] Dziark. Sien. Mioduszka. Ciesz. Plucne ziele U. AW- SI. Wilen- A. M. Plucnik.
Erazm Majewski, 1894
8
Struna - Strona 13
Byli poddani chaotycznego despoty wyrównują trawnik od strony korzeni przykładając wijące się linijki dżdżownic. W suchych lasach sosnowych rośnie porost płucnik. Dla czyjego oddechu rośnie porost płucnik? t Posokowiec serca biegnie ...
Piotr Matywiecki, 1979
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 164
Jest jeszcze trochę czajany w paśniku (stołówce)?; płuc-nik 1. med. 'człowiek chory na płuca': Ten plucnik strasznie kaszle; 2. med. 'specjalista chorób płuc': Muszę się wybrać do płucnika; podaj-nik 'naczynie do „podawania „ alkoholu (por.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
10
Romantyczne wędrówki po Galicji - Strona 49
śnie goryczka, dzięgiel i płucnik, przez Górali jako zioła lekarskie roznoszone (przyp. autora). Kozodrzew to kosodrzewina, płucnik — miodunka (Pulmonaria officinalis), a niżej wspomniana kidra, tj. cedr, to oboczna nazwa ...
Andrzej Zieliński, 1987

用語«PLUCNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplucnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zioła, ziela i zieliny
... sadzek (starzec leśny), kamelki (rumianek), krzyżowe ziela (dziurawiec), piełuń (piołun), fefermyncka (mięta), wruczyca (wrotycz), plucnik (miodunka ćma)… «Dziennik Zachodni, 8月 11»
2
Jarný aspekt
Pľúcnik - ďalšia liečivka pomenovaná podľa orgánu. Navyše - žilkovanie na okvetných lístkoch pripomína "komôrkatý" vzor pľúcneho tkaniva... plucnik.jpg. «SME.sk, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Plucnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plucnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA