"pluskiewka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPLUSKIEWKAの発音

pluskiewka

ポーランド語でPLUSKIEWKAはどんな意味ですか？

画鋲

Pinezka

画鋲 - ショートGwoździkまたはピン大型ヘッド、金属やプラスチックと、多くの場合、フラット、ハンマーを使用せずにプッシュプッシュピン軟弱地盤を有効にする、同じ指と - 多くの場合、より重要な - また、任意のツールを使用せずに、それを引っ張って。 ピンの最も単純なタイプは、バルブからのV字カットの刃でシートメタル円板からなり、90度の角度で屈曲されています。 プッシュピンヘッドがプラスチック製である場合、通常は色にバリエーションがあります。 ほとんどの場合、ノートのすべての種類はいくつかのソースは、ピンがドイツでLychenでは1902年と1903年の間で発明されたと言うなど、目に見える場所にクリッピングする、掲示板上の情報を紙のシートを固定し、時計職人ヨハンキルスティンの発明者、誰が使用 あなたのアイデアは、少しのお金オットーLindstedtowiのために販売し、幸運を獲得し、短い時間で1月8日、1904年に特許を取得しています。

Pinezka – krótki gwoździk lub szpilka z dużą główką, metalową lub z tworzywa sztucznego, często płaską, umożliwiającą wciśnięcie pinezki w miękkie podłoże bez użycia młotka, samymi palcami i – co często ważniejsze – również wyciągnięcie jej bez użycia żadnych narzędzi. Najprostszym rodzajem pinezki jest wykonana z krążka blachy z ostrzem w kształcie litery V wyciętym z łebka i odgiętym pod kątem 90 stopni. Jeśli główka pinezki wykonana jest z plastiku, to zazwyczaj do wyboru są wersje w różnych kolorach. Używana najczęściej do przypinania kartek papieru z informacjami na tablicach ogłoszeń, do wpinania w widocznych miejscach wszelkiego rodzaju notatek itp. Niektóre źródła podają, że pinezka została wynaleziona między 1902 a 1903 r. w miejscowości Lychen w Niemczech, a wynalazcą był zegarmistrz Johann Kirsten, który swój pomysł sprzedał za niewielkie pieniądze Otto Lindstedtowi, a ten uzyskał patent 8 stycznia 1904 r., w krótkim czasie zdobywając fortunę.

PLUSKIEWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpluskiewkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpluskiewkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pluskiewka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - 英語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: pluskiewka
• ポーランド語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: pluskiewka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: pluskiewka

«PLUSKIEWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpluskiewkaの使いかたを見つけましょう。pluskiewkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

De vocabulis a iuvenibus Cracoviensibus adhibitis - Strona 73

Pluskiewka - pinezka Spośród respondentów licealistów /uczestników I etapu badań/ tylko 30 mówi pluskiewka, 128 zaś posługuje się nazwą oficjalną pinezka. Proporcje w szkole podstawowej są podobne: 10 razy pojawiła się pluskiewka, ...

Jadwiga Kowalikowa, 1991

Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia

niez regularne zdrobnienie pluskiewka (w SDor z Chopina: „W tym pokoju. . . niejedna lazi pluskiewka"); bçdziemy miec wtedy relacjç pluskwa :• pluskiewka. Gdy jednak obok pluskiewka 'pinezka' pojawi siç pluskwa 'duza pinezka'6, ...

Bogusław Kreja, 2000

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 167

Khan. Orí. 1, 293. Achelijskie córy, gdy z Muzami pocieraé sie ámiafy, ujrza po sobie pluski robaczc i wezowc skóry. Tward. Daf. 80. Suma od plusku dawaé. Bielaw. Mysl. 1 2. PLUSKAG, ob. Plusnaé. PLUSKIEWKA , i , i., dem. nom. pluskwa, ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish

pluskiewka. beach; -owac (-н/f) sunbathe: ~owy beach pladrowac <s-> (-»y'f ) loot, plunder plata с <po-, s-, za-> (-c;e) ... -v) math, plus: „ minus fig. give or take piuskac (-am/-szcif) splash (о А against): „ s/e splash about pluskiewka m (-/; G ...

Langenscheidt, 2003

Chmury

Arystofanes. Nie śpisz? Tłuczesz się całą noc, jak zmora?! WYKRĘTOWIC Woźny „Pluskiewka” wygryza mnie z łoża... ODRZYKOŃ Daj mi, narwańcze, zdrzymnąć74 się choć chwilkę! wchodzi do wnętrza i rzuca się na łoże.

Arystofanes, 2016

Łowca autografów

... nie dobrze,potem wycinaz nich imionainazwiska, kupuje pocztówkę z daną osobą i pluskiewką przypina do niejautograf, czyniąc go bezwartościowym dla wszystkich oprócz niego samego. Zrobił to zKafką. Z Kafką). częstotliwością ...

Zadie Smith, 2011

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Pluskanie, Pluszczenie, Plusknienie. * * Płuskiewka, f. 1) din. Won pluskwa, (faf niemalé gebfüüdł.). 2) wid. Pliszka felt. Skot. • - Pluskiewnik, m. (careopsis) $atienger fidjt, (eine $fianie). Pluskota, f. (obs.pluski, pl, t.) fdjfafa fises, firmiides Bettet, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 98

... doskonale, miska, laska, loskot, ma- ska, wqsko, wioska [-sk-] gaski, niski, pluskiewka, wqski [-su-] maslo, niosly, poslaniec, posluszny, uslugi, zaslona [-sm-] kosmyk, pasmo, pismo, posmarowac [-sn-] ciasno, dorosnq, wiosnq [-sp-] pospolity, ...

Janina Wójtowicz, 1993

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 39

Jest taki gatunek gwózdka, który się po polsku nazywał pluskiewka. Trudno z pospohtej pluskwy wycisnąć jakąś magiczną siłę, toteż równolegle tu i ówdzie używano słowa utworzonego też od pluskwy, ale francuskiej (la punaise = = pluskwa), ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986

Wspomnienia polskich uchodźców na Węgrzech w latach 1939-1945

Najgłośniej denerwuje się zarozumiały kolega „Pluskiewka". Zamykam drzwi, lecz duch opozycji buntuje się we mnie. Zamknięcie drzwi utrudnia mi załatwienie się z niewczesnym gościem. — No Konopka! Uciekajcie. Jedenasta godzina.

Jan Stolarski, 1999