アプリをダウンロードする
educalingo
po glowie

"po glowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO GLOWIEの発音

po glowie


PO GLOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezglowie · bezholowie · brzydkoslowie · czolowie · dlugoglowie · elekcyjni królowie · gallowie · goloslowie · herulowie · kwakiutlowie · maloglowie · miedzyslowie · ministerialowie · naglowie · oglowie · po polowie · po slowie · poglowie · polglowie · poslowie

PO GLOWIEのように始まるポーランド語の単語

po dzien dzisiejszy · po dziesiate · po dzis · po dzis dzien · po dzisiejszemu · po epikurejsku · po europejsku · po francusku · po galgansku · po gapiowsku · po gospodarsku · po grecku · po grubiansku · po hebrajsku · po heretycku · po hiszpansku · po holendersku · po ile · po ile by · po jakiemu

PO GLOWIEのように終わるポーランド語の単語

poszczegolowie · przedglowie · przedslowie · przedtulowie · przyslowie · pustoslowie · seminolowie · slowo po slowie · spirytualowie · srodtulowie · szczegolowie · tepoglowie · umyslowie · w polowie · wartoglowie · wezglowie · wielkoglowie · wieloslowie · wodoglowie · wodoslowie

ポーランド語の同義語辞典にあるpo glowieの類義語と反意語

同義語

«po glowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO GLOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po glowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo glowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po glowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在头部
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en la cabeza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

on the head
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिर पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على رأسه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на голове
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na cabeça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাথা পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur la tête
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

di kepala
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf dem Kopf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

頭の上に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머리에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing sirah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यावर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kafasına
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sulla testa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po glowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на голові
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pecap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op die kop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på huvudet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på hodet
5百万人のスピーカー

po glowieの使用傾向

傾向

用語«PO GLOWIE»の使用傾向

po glowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po glowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po glowieに関するニュースでの使用例

例え

«PO GLOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo glowieの使いかたを見つけましょう。po glowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 171
Oczkiem w glowie rodziców stawal sic coraz bardziej mlodszy o 6 lat brat. S 1978/6/8. kto + jest oczkiem w glowie + kogo со + jest oczkiem w glowie + kogo kto + stal sie oczkiem w glowie + kogo со + stalo sie oczkiem w glowie + kogo kto + ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 60
60 GLOWA. 245. (tui naciskajq). Zaplacié trzeba, stoi nad glows wierzyciel. Corn. Ssn. 550. -— Po glowie czyjój, po zmarléj glowiefpo smierci, po zgonie, nacb Íemallbeô gib' leben. Czegom sobie za zdrowia uprzejmie zyczyla, Zebym po ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Stary Kawaler: komedya w 4 ch aktach, prozą - Strona 56
Oto o to, że ja wiem wszystko, i zapowiadam ci, że z tego, co ci chodzi po głowie, niebędzie nic. – Tak, tak, nic a nic. Józefowa Co mnie chodzi po głowie? przeżegnaj się imość. PODSIĘDKOWA. Będziesz mnie nazywać imością? mnie, ...
Józef Korzeniowski, 1860
4
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
_ Molodyca z niechcenia sie usmiechnela: grzech moja. droga _ ale Magdusia opowiedziala siostrze. _ Мода Joasiu, co teà to tobie siex roi po glowie? tak pleciesz jakbys byla W goraczce. _ U mnie roi sie po glowie; ale pani Choraìyna ...
Michał Czajkowski, 1868
5
Niebko
Więc Waldkowi lotnictwo zaczęło chodzić po głowie. A co mu chodziło po głowie, to bardzo szybko stawało się realem. Już po sześciu miesiącach dostał skierowanie do Dęblina, do Oficerskiej Szkoły Lotniczej Wojska Polskiego. To był już ...
Brygida Helbig, 2013
6
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 270
zainteresowanych tylko swoimi sprawami. Choć po głowie tłukły mi się myśli, że może to być tylko misternie przygotowana zasadzka, w której za chwilę zostaniemy siłą wyciągnięci z samochodów i zawleczeni na zaplecze klubu, nic jednak ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
7
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Potem opowiadał: »iż także pod murami Madrytu dostał pałaszem po głowie, mówił iż właśnie połowę z gwardii ludzi zginęło, których nieszczęśliwe matki już oglądać nie będą.< Potem opowiedziałem mu gdzie dostałem kulą po głowie, ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
8
Erynie. I cz. trylogii
Wyobraził sobie, żeleży w kącieizby Małeckiego, gdzieś pomiędzy opróżnionym nocnikiem a skrzynką ze spleśniałym żarciem, a po jego głowie snują się leniwie tłuste karakony. Tak się przeraził tej myśli, że natychmiast otworzył oczy. Dojrzał ...
Marek Krajewski, 2010
9
Rozmównik polsko-angielski
To nie na moj— głowœ. Nie zawracaj sobie tym głowy. Polec— głowy! Zawróciła mu w głowie. od stóp do głów Wci—Ý chodzi mi to po głowie. W głowie mi siœ to nie mieÇci. Dziœki Bogu, Ýe mam go/to juÝ z głowy! Dam sobie głowœ uci—a.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-hiszpański
Doznała uszkodzenia głowy. To nie na moj— głowœ. Nie zawracaj sobie tym głowy. Mam urwanie głowy. Polec— głowy! od stóp do głów Wci—Ý chodzi mi to po głowie. W głowie mi siœ to nie mieÇci. Dziœki Bogu, Ýe mam go/to juÝ z głowy!
Lingea Sp. z o.o., 2014
参照
« EDUCALINGO. Po glowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-glowie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA