アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"po nowemu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPO NOWEMUの発音

po nowemu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PO NOWEMUと韻を踏むポーランド語の単語


czemu
czemu
emu
emu
nie po swojemu
nie po swojemu
nie po temu
nie po temu
po bozemu
po bozemu
po chlopiecemu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po cywilnemu
po czemu
po czemu
po dawnemu
po dawnemu
po dobremu
po dobremu
po domowemu
po domowemu
po dziecinnemu
po dziecinnemu
po dzisiejszemu
po dzisiejszemu
po jakiemu
po jakiemu
po jednemu
po jednemu
po kobiecemu
po kobiecemu
po ksiazecemu
po ksiazecemu
po sportowemu
po sportowemu
po trzezwemu
po trzezwemu
po wojskowemu
po wojskowemu

PO NOWEMUのように始まるポーランド語の単語

po mongolsku
po napoleonsku
po naszemu
po nelsonsku
po nic
po niedzieli
po niemiecku
po niewoli
po norwesku
po nowatorsku
po obiedzie
po obywatelsku
po ojcowsku
po omacku
po oratorsku
po osme
po osobnemu
po paniensku
po pansku
po partacku

PO NOWEMUのように終わるポーランド語の単語

bardamu
cecha logarytmu
elektronowa powloka atomu
erazm z rotterdamu
po ksiezemu
po macoszemu
po matczynemu
po mojemu
po naszemu
po osobnemu
po pijanemu
po roboczemu
po siostrzanemu
po staremu
po swojemu
po szkolnemu
po temu
po twojemu
po waszemu
po wiosennemu

ポーランド語の同義語辞典にあるpo nowemuの類義語と反意語

同義語

«po nowemu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PO NOWEMUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po nowemuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo nowemuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po nowemu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一种新的方式
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una nueva forma
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

a new way
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक नया रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طريقة جديدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

новый способ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uma nova maneira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি নতুন এক পরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

une nouvelle façon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baru
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein neuer Weg
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

新しい方法
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새로운 방법
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một cách mới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक नवीन नंतर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeni
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un nuovo modo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

po nowemu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

новий спосіб
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un nou mod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένας νέος τρόπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n nuwe manier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ett nytt sätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en ny vei
5百万人のスピーカー

po nowemuの使用傾向

傾向

用語«PO NOWEMU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«po nowemu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、po nowemuに関するニュースでの使用例

例え

«PO NOWEMU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo nowemuの使いかたを見つけましょう。po nowemuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
A wymogi związane z nową reformą, czyli te wszystkie KRK itd. są coraz większe. To są same negatywne na razie rzeczy, nie? Bo to tak na razie. Cały czas pracujemy na miernikach w większości, które były, jak ja byłem studentem, czyli to ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
2
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
Boecjuszowe esse po nowemu · Wejście tezy egzystencjalnej do łacińskiej tradycji metafizycznej 74 Jak widzieliśmy w poprzednich rozdziałach, teza egzystencjalna została sformułowana przez św. Tomasza z pomocą głównie inspiracji ...
Paweł Milcarek, 2010
3
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Kontynuując odwieczne marzenia utopistów o stworzeniu nowego człowieka i nowego społeczeństwa, podjęto w Związku Radzieckim eksperyment ideologiczny i antropologiczny, którego celem miał być model jednostki ludzkiej jako członka ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
4
Głową o mur Kremla
Brak stołu. Brak kontaktu elektrycznego, nie ma nawet jak zagotować wody. Jeden z najbliższych współpracowników prezydenta Putina, szef FSB Nikołaj Patruszew, mówi o swych podwładnych neodworianie – nowa szlachta. Nowa szlachta ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
5
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów polskich
wstanie nowych możliwości, a z drugiej wyprodukował wiele właściwości emergent- nych, m.in. semantykę, która – ponieważ zawsze musi być najpierw wynegocjowana – szczególnie mocno przyczynia się do społecznej stabilizacji.
Bartosz Ryż, 2013
6
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Szkłowskiego prijom ostranienija miał na celu (realizowane środkami językowymi, literackimi) umożliwienie nowego ujrzenia danej rzeczy, nie poznania jej, ale właśnie ujrzenia – w jej obcości, swoistości, poza pojmowaniem i rozumieniem.
Łukasz Wróbel, 2013
7
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Podobnie twierdzi ksiądz arcybiskup Kazimierz Nycz: „Ważne jest, by dochodząc do przyczyn, wydobywać z nich nowe zadania dla duszpasterstwa, także dla duszpasterstwa młodych, w szkole, w parafiach, w duszpasterstwach akademickich ...
Józef Baniak, 2012
8
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Tymczasem 2 stycznia Warszawę obiega wiadomo9ć, Ze z Bolesawem Piaseckim spotka się nie kto inny, jak1 Wadysaw Gomuka. Oznaczao to kres kopotów autora Instynktu pa"stwowego. U progu nowego roku Mazowiecki z Zabockim mogli ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
9
Po co ci logo?
Jakby nie patrzeć trzeba było trochę zachodu i samozaparcia, by gotowy plik rozciąć i spasować po nowemu. Po co? Nie wiem. Nie tylko, że działanie nieuprawnione, ale i niedopuszczalna ingerencja. Przy okazji pooooojechała kolorystyka, ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
... Piłsudskiemu oficerów na MSZ, z wyraźną misją urządzenia polskiej dyplomacji po nowemu, bliższą pojęciu służby niż... sztuki. Konsul Grabiński, przyjmując od Lechii godność wielkiego filistra, najwyższą, jaką fraternia może zaoferować ...
Waldemar Piasecki, 2015

用語«PO NOWEMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo nowemuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organizować po nowemu: Kooperatywa „Dobrze”
Ludzkość – a szczególnie pokolenia wychowane w krajach rozwiniętych gospodarczo w ubiegłym wieku – przyzwyczajona do wizji postępu i rozwoju, nagle ... «Krytyka Polityczna, 11月 15»
2
Koniec z licencjatem, matura też po nowemu?
Koniec z licencjatem, matura też po nowemu? "dobrze wypadamy w testach, ale już przy rozwiązywaniu problemów i kreatywności jesteśmy na końcu krajów ... «Parlamentarny.pl, 11月 15»
3
Zamówienia publiczne po nowemu
Uproszczenie procedur udzielania zamówień publicznych i ich uelastycznienie, w tym m.in. wprowadzenie negocjacji jako sposobu doprecyzowania warunków ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Sprzedaż polis po nowemu
Kupując ubezpieczenie w banku klient nie kupi już kota w worku. Zarówno rekomendacje KNF, jak przepisy uchwalone niedawno przez Sejm, ... «Obserwator Finansowy, 10月 15»
5
Dialog społeczny po nowemu
Prezydent Andrzej Duda powołał wczoraj członków Rady Dialogu Społecznego (RDS) – nowego forum konsultacji między rządem, związkami zawodowymi i ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
6
Dopłaty do materiału siewnego 2016 po nowemu. Jakie zmiany?
Zmiana oznacza w praktyce to, że wysokość dopłaty będzie większą zagadką niż dotychczas. Agencja Rynku Rolnego podała na swojej stronie, że "w związku z ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
7
Opolskie Konfrontacje Teatralne po nowemu. W ministerstwie …
2,7 mln zł da ministerstwo kultury na dwie najbliższe edycje festiwalu polskiej klasyki. Do tej pory w najlepszym razie dostawaliśmy 300 tys. zł. Konfrontacje ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
8
Swietłana Aleksijewicz: Nobel po nowemu
Po raz pierwszy od rozpadu ZSRR uhonorowano literackim Noblem twórcę „postsowieckiego”, pisarkę rosyjskojęzyczną. Po raz pierwszy w dziejach, ... «Newsweek Polska, 10月 15»
9
Podatki po nowemu wg ZPP, czyli koniec PIT i CIT, jedna stawka VAT
W każdej poważnej firmie po takich informacjach jej szef zostałby zwolniony. Tymczasem nasz minister finansów urządza loterię paragonową - mówił w czasie ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
10
Opłata legalizacyjna po nowemu. Czy będą nowe obowiązki dla …
Obecnie trwają prace nad projektem kodeksu budowlanego, który zastąpi ustawę Prawo budowlane. W opublikowanym projekcie kodeksu znalazło się wiele ... «Wyborcza.biz, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Po nowemu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-nowemu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż