アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"po dobremu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPO DOBREMUの発音

po dobremu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PO DOBREMUと韻を踏むポーランド語の単語


czemu
czemu
emu
emu
nie po swojemu
nie po swojemu
nie po temu
nie po temu
po bozemu
po bozemu
po chlopiecemu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po cywilnemu
po czemu
po czemu
po dawnemu
po dawnemu
po domowemu
po domowemu
po dziecinnemu
po dziecinnemu
po dzisiejszemu
po dzisiejszemu
po jakiemu
po jakiemu
po jednemu
po jednemu
po kobiecemu
po kobiecemu
po ksiazecemu
po ksiazecemu
po ksiezemu
po ksiezemu
po macoszemu
po macoszemu
po matczynemu
po matczynemu
po staremu
po staremu

PO DOBREMUのように始まるポーランド語の単語

po damsku
po dawnemu
po desperacku
po diabelsku
po dobroci
po domowemu
po dragonsku
po drodze
po drugie
po dunsku
po dwa
po dwadziescia
po dwakroc
po dwoch
po dwoje
po dwu
po dwunaste
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyletancku

PO DOBREMUのように終わるポーランド語の単語

bardamu
cecha logarytmu
elektronowa powloka atomu
erazm z rotterdamu
po mojemu
po naszemu
po nowemu
po osobnemu
po pijanemu
po roboczemu
po siostrzanemu
po sportowemu
po swojemu
po szkolnemu
po temu
po trzezwemu
po twojemu
po waszemu
po wiosennemu
po wojskowemu

ポーランド語の同義語辞典にあるpo dobremuの類義語と反意語

同義語

«po dobremu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PO DOBREMUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po dobremuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo dobremuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po dobremu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

经过好
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tras una buena
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

after good
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा के बाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد جيدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

после хорошо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

após bom
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাল জন্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

après un bon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach gut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

良い後
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좋은 후
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau khi tốt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நல்ல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चांगला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dopo la buona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

po dobremu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

після добре
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

după bun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετά από καλό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

na goeie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

efter bra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etter god
5百万人のスピーカー

po dobremuの使用傾向

傾向

用語«PO DOBREMU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«po dobremu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、po dobremuに関するニュースでの使用例

例え

«PO DOBREMU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo dobremuの使いかたを見つけましょう。po dobremuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Jeden,. dwa, trzy, cztery, pięć, sze9ć,. To by jaki9 profesor. Ten pielęgniarzze z o9cio ma o zeskóry niewyskoczy ,widząc, Ze ten wariat nie moZesię wydostaćpoza szóstkę. Najpierw zaczą po dobremu, Zeby powiedzia: siedem,osiem, dziewięć ...
Jarosław Hašek, 2014
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 15 - Strona 96
Zbik nigdy nie żył z swoją żoną po dobremu, jeno wyraźnie jak łotr z złodziejką, bo jakież inne pożycie może być w takiem małżeństwie? Bili się tedy z sobą Zbikowie nieraz aż do krwi, a jakoś w kilka tygodni po tym rabunku Zbik nie chciał coś ...
B. Bielowski, 1866
3
Baśnie Andersen:
Ale zapewne nigdy jej więcej nie spotka... Jesień nadeszła wreszcie i wyprawa była gotowa. – Za cztery tygodnie wesele – powiedziała mysz polna z radością. Wtedy Odrobinka rozpłakała się na dobre i przyznała się myszy, że nie chce być ...
Hans Christian Andersen, 2016
4
Listy perskie
Co dzień umówimy się, o czym mamy rozmawiać; będziemy się wspomagać tak dzielnie, że gdyby nam ktoś przerwał w środku dyskursu, nawiążemy go sami: nie da się po dobremu, to przemocą! Porozumiemy się, gdzie trzeba przytakiwać, ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
5
Najpiękniejsze baśnie:
Wtedy Calineczka rozpłakała się na dobre i przyznała się myszy, że nie chce być żoną takiego nudnego kreta. Mysz rozgniewała się strasznie. — A to co za głupota! — zawołała. — Słyszał kto coś podobnego! Radzę ci po dobremu, wybij ...
Hans Christian Andersen, 1996
6
Dobra pani
Prowadzone za rękę przez Janową, żonę mularza, weszło maleństwo do pięknego salonu pani Eweliny Krzyckiej, wylękłe i zachwycone, drobnymi kroczkami drepczące po śliskiej posadzce, gotowe — stosownie do okoliczności — ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
7
W jesienną noc
Nie budź, kobieto, mówię ci po dobremu! — Spiliście się i jak ten wieprzak leżycie w błocie!... — Pijanym! A mówiłem ci, Żydzie, daj okowitki, nie śprytu, a mówiłem; obedrę ci, jucho, pejsy, obaczysz... Cicho bądź, kobieto... kiej gospodarz leży, ...
Władysław Stanisław Reymont, 2015
8
Recykling - Strona 110
Wielu ludziom przypomina bowiem dawne dobre czasy, kiedy reumatyzm nie łupał, serce biło jak dzwon, a na wyjeździe na wieś z hufcem pracy udawało się przyszłą żonę namówić na igraszki w stogu siana (choć niekoniecznie tę żonę ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
9
Ciotki - Strona 29
I jak wcześniej zdarzało mi się wyobrażać sobie, że jestem wróżką albo księżniczką, tak od tej pory bywałam już tylko „dobrą czarownicą” mieszkającą w wierzbie. Byłam do tego stopnia zafascynowana tym światem opisywanych przez ...
Anna Drzewiecka, 2012
10
Ogniem i mieczem:
Zresztą, skoro chłop był wam dobry, to jam lepszy. Co do fortuny mojej, i ta wejść może z waszą w paragon, a że mówicie, iż mnie Heleny nie dacie, to słuchajcie, co powiem: i ja ostawię was przy Rozłogach, rachunków z opieki nie żądając.
Henryk Sienkiewicz, 2017

用語«PO DOBREMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpo dobremuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meldunki i spiski – gorące lato 1980 r.
12 lipca miała miejsce ostatnia wielka impreza polityczna, w której po raz ostatni razem ... partyjnemu przyjacielowi ultimatum – ma oddać władzę po dobremu. «Polityka, 7月 15»
2
Historia przebaczenia w koszmarnych czasach
Stanowczo, ale po dobremu, świadomie oddał życie za bliźniego w ręce nieopanowanej bestii systemu hitlerowskiego. Tak mogłyby napisać gazety, ale on ... «Opoka, 2月 15»
3
Ukraina trzeszczy w szwach. Bunt na zachodzie
Jeśli uda się po dobremu, to będzie po dobremu. Jeśli się nie uda, będziemy wykorzystywać wszystkie prawne metody - powiedział Janukowycz. Ale zarazem ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
4
Sentymentalna podróż aktorki Danuty Szalfarskiej w rodzinne strony …
Po projekcji znalazły się w tej grupie osoby przyznające, że pamiętają ... Ponieważ nie chciała z niej zejść po dobremu, trzeba było ją stamtąd zabrać siłą ... «Gazeta Krakowska, 8月 13»
5
Nie chcę nosić świńskiego serca
A teolog taki jak ja - teolog amator, teolog na "własny użytek" - po prostu sobie ... Człowiek, który myśli, że jest dobry, uważa, że może po dobremu wszystko ... «Gazeta Wyborcza, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Po dobremu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-dobremu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż