アプリをダウンロードする
educalingo
pobielacz

"pobielacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOBIELACZの発音

pobielacz


POBIELACZと韻を踏むポーランド語の単語

berlacz · chlacz · ciulacz · dopalacz · dzialacz · fotopowielacz · galacz · gardlacz · garlacz · odbielacz · oddzielacz · opelacz · opielacz · powielacz · rozdzielacz · rozscielacz · strzelacz · wybielacz · wymielacz · wypielacz

POBIELACZのように始まるポーランド語の単語

pobiec · pobieditiela nie sudiat · pobiedowac · pobiedziska · pobiedziski · pobiegac · pobiegnac · pobielac · pobielaly · pobielanie · pobielec · pobielenie · pobielic · pobielic sie · pobierac · pobierac sie · pobieranie · pobierczy · pobierka · pobierowo

POBIELACZのように終わるポーランド語の単語

gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · nadsylacz · nakreslacz · naswietlacz · nawalacz · obredlacz · ocieplacz · odchylacz · odczulacz · oddalacz · odkraplacz · odmulacz · odpylacz

ポーランド語の同義語辞典にあるpobielaczの類義語と反意語

同義語

«pobielacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POBIELACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pobielaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpobielaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pobielacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pobielacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pobielacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pobielacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pobielacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pobielacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pobielacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pobielacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pobielacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pobielacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pobielacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pobielacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pobielacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pobielacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pobielacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pobielacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pobielacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pobielacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pobielacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pobielacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pobielacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pobielacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pobielacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pobielacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pobielacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pobielacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pobielacz
5百万人のスピーカー

pobielaczの使用傾向

傾向

用語«POBIELACZ»の使用傾向

pobielaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pobielacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pobielaczに関するニュースでの使用例

例え

«POBIELACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpobielaczの使いかたを見つけましょう。pobielaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 177
171. POBIELACZ, а, т., który со pobiela ; Croat, pobelïtel; Eccl. убелитель; ber etroaá roeiflt, roeijS überjieí/t, überftrcidjt , ücrjímit. Pobielacz naczynia, polewacz garneów, crusta- rius. Cn. Th. bcr bie ïôpfe rocifS glajtrt. Pobielacz seian , tynkarz.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nebentitel: Stachowsi: De suffixis originis alienae in lingua ... - Strona 34
(kos.-met.) kalâjdzija 'cyngiser, pobielacz; domokrazca' ; bulg. калайджйя 'blacharz; (przen.) cygan'; mac. калщцща 'blacharz'; alb. kallajxhi 'blacharz; pobielacz'. — Z osm.- tur. kálayci 'pobielacz'. 79. kaldrm(e)dSija (XIX) 'brukarz'. — Z osm.
Stanisław Stachowski, 1961
3
Prace - Tomy 20-24 - Strona 58
Pobielacz występuje w słownikach tylko w związku frazeologicznym jako pobielacz garnców. Bliższa analiza tych rzeczowników pokazuje jednak, że tylko część występuje u wielu autorów i poświadczona jest rzeczywiście często. Do takich ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
4
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
Pobielacz występuje w słownikach tylko w związku frazeologicznym jako pobielacz garnców. Bliższa analiza tych rzeczowników pokazuje jednak, że tylko część występuje u wielu autorów i poświadczona jest rzeczywiście często. Do takich ...
Zygmunt Zagórski, 1994
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 756
Meninsk. Turc. 1,106, cf. pobielacz. TYNKOWaC, TRYNKOWAC cz. niedok., potynkowaé, utynkowaé dok. ; Germ, ründjen , úbertüntfyen , cf. Cat. tin- gere ; Boh. olicjm, olicowati ; Vind. tinihuvaii, likati, fraihati ; Cam. frajham ; Ross, подмазать.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 758
Statki wszelkie powinny bydź pod kluczem íternika, iako to: powrozy, pobiegi, tarcice do oszywania, i t. d. Haur Ek. 61 , ib. 171, POBIELACZ, - a, m., który co pobiela, Cro. pobeliel; Be y65xxmexi, ber etwaç wciśt, weiß ńteryicht, übet: [treidt, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... i. e.mobi du** Ş, biniaufem. ?) mobil fönt! ;* $rem, pocztą, mit be %f / Polegnienie, Pobielacz, m. ten co pobielą, einer, ?? etnaś itetueift, wci; mtadt._$* 1) Ner #auerafiter. 2) bet (5lafurmu | det. 3) ber $cryinnet, ł [. m. Pobielam, • nd. czę. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$3ergierung, f. ozdoba, f. ozdoby , pl. f decoration, f. eujolivement, m. enjolivure, f. §3erśimmern, v. a. wy –, za- cembrować; employer à charpenter, en charpente $erginner, m. pobielacz, m. étameur, m. ` 3er3immung, f. pobielanie, n. etamage, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Białopol, Pobielacz. Łatacz. Dwuok. Ganus. //odniczek. Gałowczyk. Salopa. Pła/zczyk. Bezmian. Kłotnik, 96. – defoliaria, 97. – fulvulata, 161. Z pomiędzy tych O W A D.
Krzysztof Kluk, 1780
10
Gorbaczow - Strona 149
... „Już sam optymizm i pewność siebie Gorbaczowa wystarczą, by zapewnić sukces pierestrojce". Gdyby tak było! ROZDZIAŁ 4 Pieres trojka... czego? NAWARZYLI PIWA Stopniowo opadała euforia, Zwyczajny „pobielacz starych garnków"
Andrej Serafimovič Gračev, 2003
参照
« EDUCALINGO. Pobielacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pobielacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA