アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poblazajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOBLAZAJACYの発音

poblazajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POBLAZAJACYと韻を踏むポーランド語の単語


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

POBLAZAJACYのように始まるポーランド語の単語

población
pobladly
pobladnac
poblador
pobladzenie
pobladzic
poblakac sie
poblakly
poblaknac
poblask
poblazac
poblazanie
poblazliwie
poblazliwosc
poblazliwy
poblazyc
poblednac
pobledniec
pobledniecie
pobledzic

POBLAZAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるpoblazajacyの類義語と反意語

同義語

«poblazajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POBLAZAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poblazajacyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoblazajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poblazajacy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poblazajacy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poblazajacy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poblazajacy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poblazajacy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poblazajacy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poblazajacy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poblazajacy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poblazajacy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poblazajacy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poblazajacy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poblazajacy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poblazajacy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poblazajacy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poblazajacy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poblazajacy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poblazajacy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poblazajacy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poblazajacy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poblazajacy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poblazajacy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poblazajacy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poblazajacy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poblazajacy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poblazajacy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poblazajacy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poblazajacy
5百万人のスピーカー

poblazajacyの使用傾向

傾向

用語«POBLAZAJACY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poblazajacy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poblazajacyに関するニュースでの使用例

例え

«POBLAZAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoblazajacyの使いかたを見つけましょう。poblazajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła: Wydanie zupetne przez dzieci autora dokonane
A człowiek rozumny iodważny, w mowach pobłażający jest; wszakże jeśli zwierzchnikiem jest i Sędzią, i lud mu da miecz w ręce, wtenczas surowy jest isądzi i karze podług sumienia : albowiem przez usta jego wyrokuje lud cały, a mieczem ...
Adam Mickiewicz, 1868
2
Pisma - Tom 5 - Strona 167
Na tchórza najsrożej nastają tchórze, na złodzieja złodzieje, a z warjata najgłośniej śmieją się drudzy warjaci. A człowiek rozumny i odważny, w mowach pobłażający jest; wszakże jeśli zwierzchnikiem jest, i Sędzia i lud mu da miecz w ręce, ...
Adam Mickiewicz, 1876
3
Pisma Adama Mickiewicza: Na nowo przejrzane, dopełnione, i za ...
A człowiek rozumny i odważny, w mowach pobłażający jest; wszakże jeśli zwierzchnikiem jest i Sędzią, i lud mu da miecz w ręce, wtenczas surowy jest, i sądzi i karze podług sumienia, albowiem przez usta jego wyrokuje lud cały, a mieczem ...
Adam Mickiewicz, 1844
4
Pisma wszystkie - Tom 4 - Strona 357
P. Dobroyska Wszystko byłoby dobrze, żebyś ty, Radoście, Nie był pobłażający, aż do zbytku prawie. R a d o l t Ja? Ja pobłażający? to mi się podoba! P. Dobroyska Gustaw z tobą, jak widzę, co zechce, to zrobi. Radost Ja, ja pobłażający!
Aleksander Fredro (hrabia), 1956
5
Rzym za Nerona: obrazy historyczne - Strona 153
List twój spokojny, pobłażający, serdeczny, zachęca mnie, bym ci dalsze mojego nawrócenia opowiadała dzieje. Zdaje mi się z niego, jak gdybyś przyznawał nauce, którą poślubiłam, to boskie jej pochodzenie, jakiego nosi piętno. Musi ona ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
6
Zgoda [Eintracht] - Strona 167
Z Zaleszczyk. – Bezwzględne pobłażanie pojedyńczych nadużyć, cechujące nienawistną tendencyę dotychczasowych zwierzchności, wywołuje nieprzerwanie oburzające bezprawia, czego dowodem następujące zdarzenie. W Zaleszczykach ...
Karol Wilczynski, 1848
7
Pamiętniki pana Kamertona: Część I - Część 3 - Strona 254
... zalecał, kto się z kim powaśnił, kto co powiedział; Pawełek komu chciał buty uszyć, uszył, i nieraz byłby spokój domowy zakłócił, gdyby starosta, wielce pobłażający i najlepszego serca, niepokrywał najczęściej przewinienia przebaczeniem.
Leon Potocki, 1869
8
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Pazdziernik-Listopad-Grudzień
Sąd ten powinien być sprawiedliwy i pobłażający. Jakkolwiek historyk zawsze winien potępić złe, jednakże posiadać musi spółczucie dla słabości ludzkich. Nie dosyć że nam przedstawi straszny obraz zbrodni, potrzeba jeszcze aby nam dał ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
9
Hrabina Cosel:
Bądźmy pobłażający dla tak wielkiego i dobrego pana, któremu świat tę jego słabość wybacza. Źle czy dobrze, ale tak jest i inaczej być nie może. Nam, co króla otaczamy, pozostało jedno: ze złego tego tyle, ile można, dobra i korzyści dla ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
10
Hrabina Cosel, tom pierwszy
Kochana hrabino Anno — rzekła poważnie kładąc jéj rękę na kolanach — jeśli masz cierpliwość i pobłażanie dla staréj przyjaciółki, posłuchaj mnie i pozwól mówić otwarcie. Nikt tu nas nie słyszy, jesteśmy same, chcę ci być radą i pomocą.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«POBLAZAJACY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoblazajacyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafał Maślak napisał list otwarty do Ewy Kopacz o przemocy w …
Bezstresowe wychowanie, poblazajacy rodzice, restrykcje wobec nauczycieli za proby dyscyplinowania uczniow (w efekcie ktorych nauczyciel woli sie "nie ... «Plotek.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poblazajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poblazajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż