アプリをダウンロードする
educalingo
pociagacz

"pociagacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOCIAGACZの発音

pociagacz


POCIAGACZと韻を踏むポーランド語の単語

biegacz · bogacz · ciagacz · czolgacz · dostrzegacz · dragacz · dzwigacz · gacz · gegacz · naciagacz · obciagacz · odciagacz · pomagacz · przeciagacz · rozciagacz · sciagacz · wciagacz · wspomagacz · wyciagacz · zaciagacz

POCIAGACZのように始まるポーランド語の単語

pociag holowniczy · pociag marszrutowy · pociag miedzynarodowy · pociag miejscowy · pociag osobowy · pociag przyspieszony · pociag roboczy · pociag sanitarny · pociagac · pociagac sie · pociagajaco · pociagajacy · pociaganie · pociaglawy · pociagle · pociagly · pociagnac · pociagnac sie · pociagniecie · pociagowy

POCIAGACZのように終わるポーランド語の単語

jelonek rogacz · krotkobiegacz · kur rogacz · migacz · nowobogacz · obslugacz · ostrzegacz · plugacz · podzegacz · poslugacz · postrzegacz · postrzygacz · przedbiegacz · przestrzegacz · przystrzygacz · rogacz · rzygacz · scigacz · siegacz · slizgacz

ポーランド語の同義語辞典にあるpociagaczの類義語と反意語

同義語

«pociagacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POCIAGACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pociagaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpociagaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pociagacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pociagacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pociagacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pociagacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pociagacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pociagacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pociagacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pociagacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pociagacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pociagacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pociagacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pociagacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pociagacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pociagacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pociagacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pociagacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pociagacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pociagacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pociagacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pociagacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pociagacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pociagacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pociagacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pociagacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pociagacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pociagacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pociagacz
5百万人のスピーカー

pociagaczの使用傾向

傾向

用語«POCIAGACZ»の使用傾向

pociagaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pociagacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pociagaczに関するニュースでの使用例

例え

«POCIAGACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpociagaczの使いかたを見つけましょう。pociagaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
Prawdę tę wskazuje prawo BoZe,, uniwersalna i obiektywna norma moralno9ci. Sąd sumienia nie ustanawia prawa, ale po9wiadcza autorytet prawa naturalnego i praktycznego rozumu wodniesieniu do najwyZszego dobra, które pociągacz ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
2
Gdy odpadają łuski ciała: powieść - Strona 60
OK. Sądzę, że potrzebujesz trochę perswazji, jak mówi moja miła pani. — Och, nie! — krzyknąłem, myśląc, że chce mnie bić. — Co za tchórzliwy mięczak z tego próżniaka. Pociągacz coca-coli przez dwie słomki, liżący buty amerykańskich ...
Jerzy Pietrkiewicz, 1986
3
Wydawnictwa Muzeum śl̨askiego w Katowicach. Dzial II - Strona 211
... stała, a teraz na potrzeby kościelne niemasz zkąd wziącz, do tego mieli, aby rachunki czenieli z niejakiey zagrody albo pola, a ponie- wasz przez nich skoda się ta stała, to on tego z nich chce pociągacz, także o inszych narządzenie. 3.
Muzeum Śląskie w Katowicach, 1930
4
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 99
SW podaje między innymi takie znaczenie: „pocięgiel albo pociągacz — tyczka zawieszona u końca cięgi, tj. krokwi do odmykania stawidła upustowego, i służąca do pociągania cięgi, a tym samym odmykania lub spuszczania stawidła".
Roxana Sinielnikoff, 1968
5
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Обеды, pociqgacz, (bud. kol.); n. Zugstange; r. noTamHáa штанга, цотяжнбй стержень; f. tige du crochet de traction; a.. drawing rod; prqt áelazny cíqgla. (Леше! hamulcowy, р. Роейаддаеи hamulcowy. Zwrotniczy, p. pociagacz zwrotniсну; ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
6
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich Jana ...
... po dobrosci I 332 pobocz IV 150 pochycié IV 154 pociagacz IV 156 pocicheñku IV 156 podblizyc sic IV 167 podeszwa IV 172 podjudzac IV 174 podkrupki IV 177 podmieé IV 182 podmiot IV 182 podonki IV 187 podosiecie IV 187 podpieczek ...
Elżbieta Koniusz, 2001
7
Łańcuch tradycji: teksty wybrane - Strona 245
... starsi, wracający do swych gniazd rodzinnych, po dniu lub dniach pełnych wrażeń, przeżytych na kiermaszu lub feście. Dyscyplina. Narzędzia kary. Nad łóżkiem rodziców, zwykle na widnym miejscu, zawieszają „pociągacz" czyli dyscyplinę.
Cezaria Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa, ‎Lech Mróz, 2005
8
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 225
Pocepucha 'skaza wzdluz tkaniny wskutek zerwania siç nitki osnowy' (pyt 117a) Mp: jak se zerv'e dv'e nitk'i i ne /saji doMe, to pocepu%a muvio 15 - B. Faliriska, Polskíe slowniciwo... 226 Pociqgacz - Podelga Pociagacz 'kij do zatrzymywania ...
Barbara Falińska, 1974
9
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
... and up train pociagacz (m) wiertn. pitman, lifter rod pociagokilometr (m) train-kilometre pocieraé (v) rub pocisk (m) missile; projectile ~ artyleryjski artillery shell ~ balistyczny ballistic missile ~ ~ miedzykontynentalny inter- -continental ballistic ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
10
Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 116
... die mittelbar die Tätigkeit ausfuhren: doci3kacz (dociska6) . biegacz (biega6) , obciskacz ( obciska6) , odlufniacz (odlufniaf ) . pociagacz (pociagaf ) . pogigbiacz ( p_0£igbia£) , popychacz (popycha6) . przed3:uzacz (przedj:uza6) . rozcieracz ...
Herbert Matuschek, ‎Johannes Holthusen, 1977
参照
« EDUCALINGO. Pociagacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pociagacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA