アプリをダウンロードする
educalingo
pod dyrekcja

"pod dyrekcja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOD DYREKCJAの発音

pod dyrekcja


POD DYREKCJAと韻を踏むポーランド語の単語

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dysekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elekcja · elektroiniekcja · erekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja

POD DYREKCJAのように始まるポーランド語の単語

pod bokiem · pod dostatkiem · pod dowodztwem · pod drzwiami · pod dyktando · pod egida · pod gore · pod kierunkiem · pod koniec · pod nazwa · pod niebiosa · pod pozorem · pod pretekstem · pod reka · pod reke · pod spodem · pod warunkiem · pod wasem · pod wezwaniem · pod wiatr

POD DYREKCJAのように終わるポーランド語の単語

insurekcja · interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konfekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja · projekcja

ポーランド語の同義語辞典にあるpod dyrekcjaの類義語と反意語

同義語

«pod dyrekcja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POD DYREKCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pod dyrekcjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpod dyrekcjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pod dyrekcja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

下的方向
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bajo la dirección de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

under the direction of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के निर्देशन में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحت إشراف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

под руководством
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sob a direcção de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনার অধীনে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sous la direction de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

di bawah arahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unter der Leitung von
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の指示の下で
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 지시에 따라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing arah saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dưới sự chỉ đạo của
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டுதலின் கீழ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिशा अंतर्गत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yönetiminde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sotto la direzione di
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pod dyrekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

під керівництвом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sub conducerea lui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπό τη διεύθυνση του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onder die leiding van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

under ledning av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i regi av
5百万人のスピーカー

pod dyrekcjaの使用傾向

傾向

用語«POD DYREKCJA»の使用傾向

pod dyrekcjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pod dyrekcja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pod dyrekcjaに関するニュースでの使用例

例え

«POD DYREKCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpod dyrekcjaの使いかたを見つけましょう。pod dyrekcjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertuar teatroẃ miejskich we Lwowie pod dyrekcja̧ Wilama Horzycy: ...
pod. dyrekcją. Horzycy. 1) „Scena Lwowska": Simsund, O teatralnym piśmie lwowskim, „Gazeta Poranna" 7 VI 1933. 2) Fflm Jak pracuje teatr lwowski?: Simsund, Rdzennie lwowski film „Jak pracuje teatr lwowski?", „Gazeta Poranna" 20 V 1933 ...
Zbigniew Osiński, 1992
2
Moja klasyczna paranoja
... jednak winny sklepowi, a przede wszystkim panu Widukindowi. Oto moje trzy prakompakty: 1. Brahms, Rapsodia na alt i Pieśń żałobna (pod dyrekcją Wolfganga Sawallischa) 2. Strawiński, Święto wiosny (pod dyrekcją Pierre'a Bouleza) 3.
Steffen Moller, 2010
3
Publiczne przedsiębiorstwo medialne: determinanty, systemy, modele
Po wojnie Radio Łódź zainaugurowało działalność już 1 maja 1945 r. koncertem orkiestry mandolinistów pod dyrekcją Edwarda Ciukszy22. W późniejszych latach tradycje muzyczne łódzkiego radia podtrzymywała orkiestra symfoniczna pod ...
Bogusław Nierenberg, 2007
4
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...
Prace pomocnicze czy inne mogą wykonywać „niespecjaliści”, ale pod ścisłym nadzorem konserwatorskim. Finansowanie noclegów, wyżywienia ... miasta Kamieniec Podolski pod dyrekcją W. Fensura. Nieocenionej pomocy udzielili obecni ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
5
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Dla przygotowania dobrych rachmistrzów zakłada szkołę buchalterską pod kierunkiem najbieglejszego w tej sprawie ... Szkoła mierników, czyli geometrów, zostawała pod dyrekcją Markiewicza; budowniczych pod kierunkiem Włocha Sacco.
Zygmunt Gloger, 2015
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Magistra- tura sama, odnowiła się za Xięstwa Warszawskiego pod nazwiskiem Izby Edukacji publicznej , później, Dyrekcji Edukacji publicznej , w Litwie : Rommissji Sądowej Edukacyjnej. Za czasów Xięstwa Warszawskiego i Królestwa ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod względem technicznym, historyczno-statystycznym i prawnym Hieronim Hilary ... Towarzystwo poszukiwania soli, rozpoczęło świdrowania pod dyrekcją P. Augusta Rosta, w Nękanowicach pod ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 56
Oddałem więc Krzywkowskiego pod sąd wojenny i gdy się okazało, że w istocie konie rabował i przedawał, kontrybucje ... umundurowanych i opatrzonych w dostateczną amunicję pod dyrekcją dymisjonowanego z wojsk polskich kanoniera ...
Xavery Bronikowski, 1845
参照
« EDUCALINGO. Pod dyrekcja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pod-dyrekcja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA