アプリをダウンロードする
educalingo
podbechtywac

"podbechtywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODBECHTYWACの発音

podbechtywac


PODBECHTYWACと韻を踏むポーランド語の単語

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

PODBECHTYWACのように始まるポーランド語の単語

podbaldach · podbalkonowy · podbarwiac · podbarwiacz · podbarwianie · podbarwic · podbarwienie · podbawiac sie · podbechtac · podbechtanie · podbechtywanie · podbeskidzie · podbeskidzki · podbial · podbiala · podbic · podbicie · podbiec · podbieg · podbiegac

PODBECHTYWACのように終わるポーランド語の単語

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodbechtywacの類義語と反意語

同義語

«podbechtywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODBECHTYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podbechtywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodbechtywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podbechtywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podbechtywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podbechtywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podbechtywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podbechtywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podbechtywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podbechtywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podbechtywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podbechtywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podbechtywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podbechtywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podbechtywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podbechtywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podbechtywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podbechtywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podbechtywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podbechtywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podbechtywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podbechtywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podbechtywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podbechtywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podbechtywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podbechtywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podbechtywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podbechtywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podbechtywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podbechtywac
5百万人のスピーカー

podbechtywacの使用傾向

傾向

用語«PODBECHTYWAC»の使用傾向

podbechtywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podbechtywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podbechtywacに関するニュースでの使用例

例え

«PODBECHTYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodbechtywacの使いかたを見つけましょう。podbechtywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1369 podbechtywać - „Siwiec zachowywał się źle, (...) a podbechtywał go wyraźnie trinknięty Kwaśniewski" [NCz, 7 X 2000]. 1370 podbechtywanie do mordów - „Czyn mordercy prezydenta Rzeczypospolitej jest prostą a nieuniknioną ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
2
Widnokrąg
I ratowa emsię jedynie coraz częstszym przeykaniem. 9liny. A one pewnie czując to,staraysię mnie podbechtywać i na uZalania się nade mną matki odpowiada y: #. Niech się pani o pana Piotra nie martwi. Pan Piotr przecieZ juZmęZczyzna.
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Rozmowa w "Katedrze"
9miasię. Hipólito, pokazując nasadzawkę zfontanną, a Ludovico godnemu chlebna my9li,ty. 9wintuchu: zawsze tak się zgrywali z Hipólita,a on nic, wcalego to nie wkurza o,don. Zaczęli podbechtywać tum, kazali ludziom krzyczeć niechZyje.
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Rozumiesz? Magda, ma się rozumieć, najsolenniej przyrzekła o niczym nie mówić, jednocześnie zarzekając się, by o czymkolwiek wiedziała. Jednakże, gdy szły razem na próbę i gdy Misia znowu zaczęła ją podbechtywać przeciw Kornatowi, ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
5
Religia krwi - Strona 146
Podbechtywać przeciw rodzicom, nastawiać przeciw przyrodzonemu porządkowi natury? My mówimy: nie! Stanowcze: nie! My mówimy: kara! My mówimy: Biały Człowiek ma prawa. Biały Człowiek ma prawo do czystości, do dobrego ...
Adam Peterson, 2016
6
Polactwo:
Komuniści dobrze wiedzieli, że poza sowieckimi czołgami podstawę ich władzy stanowią lumpy i dlatego trzeba tych lumpów dopieszczać, podbechtywać, wpajać im, że są solą ziemi i wszystko im się należy. Oczywiście trzeba też ich było od ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
7
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o masonach, ...
Nie dziwota więc, że Tryndoch winowajców śmierci Marianny szukając na Notkowicza oczy zwrócił i jął chłopów naprzeciw jemu podbechtywać. Nieszczęśni podbechtać się dali. Tłumem do karczmy wpadli i wywlekli arendarza wraz z rodziną ...
Jerzy Siewierski, 1990
8
Ksie̜ga pamia̜tkowa ku uczczeniu trzydziestoletniej pracy naukowej i ...
Istnieje w rom. także odmiana beff- (wł. beffare, fr. beffer 'szydzić'; por. buffa 'żart'), tak jak w polskim obok buch: bechtać (podbechtywać, bebechy 'wnętrzności', por. hp. port. bofe 'płuca'). — Inny przykład ekwiwalencji [x) — [f] to pol. much ...
Stanisław Dobrzycki, 1928
9
Rząd rżnie głupa!, czyli, Mowy sejmowe - Strona 26
... mówiąc, że „będzie budowała kapitalizm" - partia, która teraz, ponieważ nie dostała stanowisk ministrów, próbuje zrobić rewolucję, próbując właśnie podbechtywać tego „człowieka, pracy" - próbuje tę fikcję socjalistyczną podtrzymywać.
Janusz Korwin-Mikke, ‎Zdzisław Kościelak, 1993
10
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 637
... nadskakiwać; podbechtywać przytaczać — przyrównywać przytknąć — dodać przytomny — obecny przytrudniejszy — bardzo trudny przytrzeć — naostrzyć przywdzięczać — czynić przyjemniejszym przywiązować — przywiązać przywieść, ...
Wacław Potocki, 1987
参照
« EDUCALINGO. Podbechtywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podbechtywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA