アプリをダウンロードする
educalingo
podkanclerzyna

"podkanclerzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODKANCLERZYNAの発音

podkanclerzyna


PODKANCLERZYNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzyna · aptekarzyna · bakalarzyna · belferzyna · bojarzyna · burmistrzyna · burzyna · bystrzyna · cembrzyna · ceprzyna · doktorzyna · dziennikarzyna · felczerzyna · figlarzyna · garniturzyna · gruby zwierz gruba zwierzyna · guwernerzyna · jarzyna · jaworzyna · jeometrzyna

PODKANCLERZYNAのように始まるポーランド語の単語

podkadzac · podkadzic · podkahalek · podkamionka · podkanclerski · podkanclerstwo · podkanclerz · podkanclerzanka · podkanclerzy · podkanclerzyc · podkanczac · podkarmiac · podkarmiacz · podkarmiaczka · podkarmianie · podkarmic · podkarmienie · podkarpacie · podkarpacki · podkarzel

PODKANCLERZYNAのように終わるポーランド語の単語

jerzyna · kanclerzyna · katarzyna · koldrzyna · koscierzyna · krzyna · kurzyna · lekarzyna · macharzyna · macherzyna · magierzyna · majstrzyna · malarzyna · manierzyna · mecherzyna · mierzyna · morzyna · mundurzyna · murarzyna · nowa sarzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるpodkanclerzynaの類義語と反意語

同義語

«podkanclerzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODKANCLERZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podkanclerzynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodkanclerzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podkanclerzyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podkanclerzyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podkanclerzyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podkanclerzyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podkanclerzyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podkanclerzyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podkanclerzyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podkanclerzyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podkanclerzyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podkanclerzyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podkanclerzyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podkanclerzyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podkanclerzyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podkanclerzyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podkanclerzyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podkanclerzyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podkanclerzyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podkanclerzyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podkanclerzyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podkanclerzyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podkanclerzyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podkanclerzyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podkanclerzyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podkanclerzyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podkanclerzyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podkanclerzyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podkanclerzyna
5百万人のスピーカー

podkanclerzynaの使用傾向

傾向

用語«PODKANCLERZYNA»の使用傾向

podkanclerzynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podkanclerzyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podkanclerzynaに関するニュースでの使用例

例え

«PODKANCLERZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodkanclerzynaの使いかたを見つけましょう。podkanclerzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 3 - Strona 142
Jakoz gdy powrócil, pojechal' zaraz do Slonima do podkanclerzyny litewskiéj i zasral ram ksiecia Sanguszke staroer krzemienieckiego w dobrych nadziejach bedacego. Bardzo byl z poczatku oziçble przyjçry od podkanclerzyny. Pan to piçkny ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
2
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 142
Wszystko było od podkanclerzyny dla księcia starosty krzemienieckiego pomyślnie, ale książe kanclerz był na głowę przeciwny temu: utrzymywał Ogińskiego pisarza polnego litewskiego; najprzód, że to jego był edukacyi, a potem że chciał ...
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 149
Podkanclerzyna i Drogonius zostali sami w wieży ; więcej żadnego strzału już nie słychać ; ciekawa gawiedź spłoszona rozbiegła się po zamku . Podkanclerzyna stoi w miejscu z założonemi dłoniami na twarzy , jakby osłupiała ; Inocencius ...
Michał Czajkowski, 1863
4
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
Wszystko byto od podkanclerzyny dla ksiçcia starosty krze- mienieckiego pomyálnie, ale ksia.2e kanclerz byt na gtowç przeciwny temu: utrzymywat Ogiñskiego pisarza polnego litewskiego; najprzód, ze to jego byt edukacyi, a potém ze chciat ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 340
KRóL. Nie w porę, o! nie w porę się wybrała Z takimi gwałty pani Radziejowska! Lecz otóż ona sama tu przybywa. (Wchodzi PodkANCLERZYNA). PODKANCLERZYNA, Mąż mię tu ściga, Miłościwy Panie, Mąż mój, furyozus, za napaść pałacu.
Juliusz Słowacki, 1866
6
Szkice historyczne - Strona 47
Lubomirską), która gdy się wymówiła, przyszedł do księżnej podkanclerzyny litewskiej, prosząc ją z sobą w taniec*. Podkanclerzyna, szukając umyślnie zaczepki, »z ostrością wymówiła się wojewodzie, sfomentowana przez męża i panią ...
Ludwik Glatman, 1906
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 379
Nie przyjęła teraz łaski podkanclerzyna, zajmując się owszem jak najgorliwiej przygotowaniami do aktu rozwodowego. Należało ku temu przede wszystkiem opuścić dom małżeński i wyprowadzić się na tymczasowe mieszkanie do klasztoru.
Karol Szajnocha, 1876
8
Pisma. Z przedmowạ Piotra Chmielowskiego - Tom 4 - Strona 269
Podkanclerzyna, Miioéciwy Panie. lîadziejowskiego zona, ze swym bratem Sluzka. napadia dom wlasnego meza 1 zajechaia gwaltem i bezprawnie. К r ó 1. Nie w pore, o! nie w porç sie wybrala Z takimi gwalty pani Uadziejowslcal Lecz otóz ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
9
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 391
PODKANCLERZYNA Królże to mówi... do swojej Elżbiety? KRÓL Król rozgniewany mówi, Mościa Pani, Ale masz w sercu moim adwokatem Jana Kaźmierza — który zawsze sprzyja I broni ciebie przeciwko krolowi. PODKANCLERZYNA Więc ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1957
10
Dzieła: Dramaty - Strona 75
PODKANCLERZYNA Kto stać nie może — ten niechaj uklęka. RADZIEJOWSKI Wacpani prośby swe zanosisz leżąc... PODKANCLERZYNA A wacpan moich prośb słuchiwasz chrapiąc. • RADZIEJOWSKI Szalbierko... KRÓL Ciszej, mości ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1952

用語«PODKANCLERZYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodkanclerzynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od romansu do potopu, czyli o wojnie ze Szwedami
Ponętna podkanclerzyna Elżbieta słynęła ze swobodnego zachowania, a jej małżeństwo z Hieronimem Radziejowskim przeżywało kryzys. Nie uszło to uwadze ... «Newsweek Polska, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Podkanclerzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podkanclerzyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA