アプリをダウンロードする
educalingo
podlecze

"podlecze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODLECZEの発音

podlecze


PODLECZEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpiecze · cwiercwiecze · czlecze · czlowiecze · dorecze · dorzecze · miedzyrzecze · nadlecze · nadrzecze · narecze · narzecze · owiecze · pieciorzecze · podorecze · podrecze · poltorawiecze · polwiecze · przedplecze · srodplecze · zaplecze

PODLECZEのように始まるポーランド語の単語

podle · podlec · podlechtac · podlechtywac · podlecie · podleciec · podleczyc · podleczyc sie · podlegac · podlegle · podleglosc · podlegly · podlepczyca · podlepiac · podlepic · podlesie · podlesniczy · podlesniczyna · podlesny · podleszczyk

PODLECZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · poprzecze · porecze · porzecze · posecze · przedwiecze · przyrzecze · siedemnastowiecze · sredniowiecze · srodrecze · starorzecze · starowiecze · urzecze · zarzecze

ポーランド語の同義語辞典にあるpodleczeの類義語と反意語

同義語

«podlecze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODLECZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podleczeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodleczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podlecze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

连接
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Conecte el
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Connect the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कनेक्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توصيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Подключите
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Conecte o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Connectez le
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersambung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbinden Sie die
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

接続します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nyambungake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kết nối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இணைக்கிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्ट करीत आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağlantı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Collegare il
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podlecze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Підключіть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Conectează-te
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Συνδέστε το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbind die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Anslut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koble
5百万人のスピーカー

podleczeの使用傾向

傾向

用語«PODLECZE»の使用傾向

podleczeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podlecze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podleczeに関するニュースでの使用例

例え

«PODLECZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodleczeの使いかたを見つけましょう。podleczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Proponowana typologia wyjaśnia także wyrażoną wyżej wątpliwość: gubić – zgubić czy pogubić, leczyć – podleczyć czy wyleczyć, tyć – przytyć czy utyć? Otóż w tej sytuacji mamy do czynienia nie z parami aspektowymi, ale ze spełniającymi ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
2
Wyznanie:
Dlatego korzystam ze sposobności, aby ją trochę podleczyć, i biegnę przez hol po środki dezynfekujące. Mam je w walizce, „w razie Niemca”. Za wszelką cenę chcę Ricie pomóc, uratować przed ostatecznym upadkiem. I choć sama upadłam, ...
Janka Szczęsna, 2016
3
Sześć sztuk scenicznych - Strona 163
Wszystko na nic! On ma rację. Skopiecie go, połamiecie mu nogi, żebra i co? Zmęczycie się tylko i znowu nic z tego nie wyjdzie. On znów się podleczy, znów wróci tutaj i jeszcze raz zarazi nas swym cholernym entuzjazmem. pigwa: śmieje się.
Jerzy Broszkiewicz, 1962
4
Więcej gazu, Kameraden
Tam go podleczą. Masz tu jeszcze kogoś? – Matkę i dwie siostry. – Nimi też się zajmą. Zapytał bez wahania: – Mogę się nie martwić? Było w tym chłopcu coś stanowczego i bohaterskiego, niemal heroicznego: pasja walki i gotowość ofiary, ...
Krystian Piwowarski, 2012
5
Przełom lata - Strona 50
Dla niektórych może to i lepiej, bo mogli podleczyć oparzenia słoneczne. W dzień raz padało, raz świeciło słońce. I właściwie nie wiadomo – iść na plażę, czy zostać. Więc siłą rzeczy, nad morzem było dość luźno. Wszyscy rzucili się na ...
Andrzej Janczewski, 2014
6
Zdarzyło się
... ciemnoÁĚOrkanemÈ rzucają dośćwysokie faleĂNa mostku bojowym opada napięcieĂ Dowódca okrętu kmdr Hryniewiecki skarży siękptĂ PohoreckiemuÁ żepo rejsie musiiść doszpitala podleczyć wrzody żołądkaĂ Dochodzi ̨ĂˆˆĂ Operator ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Królowa Karaibów
Gdy tylko podleczy astmę, ruszy w świat, by wzniecać kolejne rewolucje. Już w Meksyku zapowiedział to Fidelowi, a wraz z wkroczeniem do La Cabaña ogłosił oficjalnie, że zakończył misję: Moje zobowiązania wobec Fidela kończą się tutaj, ...
Klementyna Suchanow, 2013
8
Młody:
Mam nadzieję, że będę mógł ją trochę tutaj podleczyć? Dyskretnie. Zamkniemy się u siebie i nikt nas nie będzie widział... – Oczywiście, oczywiście! – zakrzyknęła. – Ignis! – Skinęła na przybocznego. – Pomóż kuzynom, szybko! – Tak, Pani!
Magdalena Kozak, 2017
9
Omen - Strona 78
Muszę podleczyć ranę pooperacyjną, a z nogą nie jest najgorzej. Jeszcze nie mogę na niej stawać i kule są mi potrzebne, ale wreszcie mogę ją normalnie zginać w biodrze. Jeżeli masz już dla mnie coś konkretnego, to chętnie będę cię u ...
Janusz Gembalski, 2005
10
Humus - Strona 247
Co ona mi pomoże... – Podleczy ci nerwy. Porozmawia z tobą. 247 – Ale będę musiała jej wszystko powiedzieć. Powiem jej, że wydawnictwo e-bookowo Wojciech Pyszkowski HUMUS.
Wojciech T. Pyszkowski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Podlecze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podlecze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA