アプリをダウンロードする
educalingo
podlewa

"podlewa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODLEWAの発音

podlewa


PODLEWAと韻を踏むポーランド語の単語

cholewa · lewa · plewa · polewa · ulewa · z lewa · zalewa · zlewa

PODLEWAのように始まるポーランド語の単語

podleczyc · podleczyc sie · podlegac · podlegle · podleglosc · podlegly · podlepczyca · podlepiac · podlepic · podlesie · podlesniczy · podlesniczyna · podlesny · podleszczyk · podletni · podlew · podlewac · podlewanie · podlezc · podlezienie

PODLEWAのように終わるポーランド語の単語

cewa · cwietajewa · cytrusowe drzewa · czarnobrewa · dewa · dobiegniewa · dziewa · ewa · genewa · jarogniewa · kostrzewa · krewa · lutogniewa · macewa · mewa · mirogniewa · mscigniewa · newa · pesewa · przybygniewa

ポーランド語の同義語辞典にあるpodlewaの類義語と反意語

同義語

«podlewa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODLEWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podlewaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodlewaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podlewa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浇水
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

regado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

watered
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पानी पिलाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسقى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поливают
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

regado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলসেচন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arrosé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyiram
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bewässert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

骨抜き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물을 탄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbanyoni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tưới nước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पिण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sulama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irriguo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podlewa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поливають
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adăpate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ποτίζονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

natgemaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vattnas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vannes
5百万人のスピーカー

podlewaの使用傾向

傾向

用語«PODLEWA»の使用傾向

podlewaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podlewa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podlewaに関するニュースでの使用例

例え

«PODLEWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodlewaの使いかたを見つけましょう。podlewaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...
Wczoraj, podczas mojej przerwy między zabiegami, pierwszy raz w życiu zobaczyłam jak mężczyzna (Filipińczyk) w „inteligentny” sposób podlewa kwiatki. Zamiast konewki (ok, może konewka nie jest najbardziej popularnym naczyniem na ...
Nina Lajim, 2014
2
Edukacja w kulturze. Kultura (w) edukacji - Strona 248
Nauczyciel prowadzi z dziećmi klasy I pogadankę do tematu: Opis porównawczy krzewów i drzew owocowych na działce: - Jakie prace wykonujemy na działce zimą, a jakie latem lub wiosną? U: Wiosną podlewa się. N: A najpierw? U1: Kopie ...
Praca zbiorowa, 2016
3
Wprowadzenie do "Księgi mojego życia" św. Teresy od Jezusa, Doktora ...
ten sposób, [wymaga] mniej trudu ni tamten i czerpie się więcej wody [ni ze studni]; lub z rzeki albo strumienia: tak podlewa się znacznie lepiej [...] i wymaga o wiele mniej trudu ogrodnika; lub [za pomocą] obfitych opadów, poprzez które Pan ...
Maximiliano Herráiz García, 2008
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Podlepszam, podlepszę, wid. Polepszam, polepszę trochę. Podłęskcę u. Deriw., wid. Prim. u. Podłechcę. Podleśnieię, wid. zleśnieię trochę, u. fe aud): podleśnię, vid. Zleśnię troche u. Derio. Podietniam, podlécam. Podletnieię, Prim. Podlewa ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 277
6 Ja siałem, Apollos podlewał, lecz Bóg dał wzrost. 7 Otóż nic nie znaczy ten, który sieje, ani ten, który podlewa, tylko Ten, który daje wzrost — Bóg. 8 Ten, który sieje, i ten, który podlewa, stanowią jedno; każdy według własnego trudu otrzyma ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
3.7 Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost. 3.8 Między tym, który sadzi, i tym, który podlewa, nie ma wielkiej różnicy — stosownie do swego wysiłku każdy odbierze zapłatę. 3.9 My, jako należący do ...
praca zbiorowa, 2012
7
Ptaszyna
Odpowiedź: bo się je strzyże i podlewa. Och, tylko tyle? Yes, sir, tylko tyle, strzyże się i podlewa, od czterystu lat. No cóż, tylko tyle, muszka Kosztolányiego jest dla nas taką noszoną już czterysta lat muszką. PÉTER ESTERHÁZY (przełożyła ...
Dezső Kosztolányi, 2011
8
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
3.7 Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost. 3.8 Między tym, który sadzi, i tym, który podlewa, nie ma wielkiej różnicy — stosownie do swego wysiłku każdy odbierze zapłatę. 3.9 My, jako należący do ...
praca zbiorowa, 2012
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Dz. 18,24 Dz. 18,27 3.6Ja zasadziłem, Apollos podlał, a wzrost dał Bóg. Dz. 18,4 Dz. 18,11 3.7 A zatem ani ten, co sadzi, jest czymś, ani ten, co podlewa, lecz Bóg, który daje wzrost. 3.8 Bo ten, co sadzi, i ten, co podlewa, jedno mają zadanie i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
3.7 Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost. 3.8Między tym, który sadzi, i tym, który podlewa, nie ma wielkiej różnicy — stosownie do swego wysiłku każdy odbierze zapłatę. 3.9 My, jako należący do ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

用語«PODLEWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodlewaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
200-letni daktylowiec z Oliwy rośnie jak na drożdżach. "Wypycha …
Podczas suszy trzeba podlewa... Czytaj więcej. - Trzy lata temu palma urosła tak bardzo, że zaczęła wypychać dach. Od tego czasu jest regularnie przycinana. «Radio Gdańsk, 8月 15»
2
Częściej podlewają rośliny w czasie upałów. "Potrzebują dużo wody"
Nawet najwspanialsze rośliny zmarnieją podczas suszy, jeżeli nie dostarczy się im odpowiedniej ilości wody. Z tego względu Zarząd Oczyszczania Miasta ... «TVN Warszawa, 8月 15»
3
Fala upałów. Może brakować wody
Burmistrzowie Leśnej i Świeradowa-Zdroju apelują do mieszkańców o ograniczenie zużycia wody. Proszą aby nie podlewać trawników, ogrodów czy myć ... «eLuban.pl, 8月 15»
4
Upały w Szczecinie. Co warto wiedzieć? [wideo]
W niektórych gminach w związku z upałami pojawił się zakaz podlewania ogródków - chodzi o to, że gdy wiele osób podlewa ogródki innym brakuje wody w ... «MM Moje Miasto Szczecin, 7月 15»
5
Upalnie w Małopolsce. W podkrakowskich Michałowicach brakuje …
... np. do podlewania ogrodów. Upalnie też na Podhalu. Dzisiaj temperatura w słońcu przekroczyła tam 30 stopni. Co prawda w Tatrach zawsze jest chłodniej, ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Zobacz, jak John Godson dba o swoją działkę
Na miniplantacji Johna Godsona (45 l.) dojrzewają w słońcu soczyste czereśnie. Poseł dba o nie jak o największy skarb - podlewa je i pilnuje, żeby nie zżarły ... «SE.pl, 6月 15»
7
Zasychają zboża i trawniki. W kranach spada ciśnienie!
... obniża: - Dziś wiele gospodarstw ma swoje studnie głębinowe i podlewa nawet ziemniaki. Nie dziwię się im, ratują uprawy, ale to też wpływa na bilans wody. «Gazeta Pomorska, 6月 15»
8
Matka i syn uprawiali konopie. "Kobieta jest pasjonatką ogrodnictwa …
Prosił matkę o podlewanie roślin, lecz lampy i instalacje założył na strychu sam - tłumaczy prokurator. Właściciel hodowli zaznacza, że "zioło" uprawiał tylko dla ... «TVN24, 12月 14»
9
Biskupi kontra "Nasz Elementarz". Bo jest infantylny i promuje magię
... o których "Elementarz" milczy) czy dziadka ("chwiejąc się na jednej nodze, podlewa kaktusa - to jest obraz, który niekoniecznie musi być prawdziwy"). «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
10
Dziewczynka podlewa drzewo. Będzie znaczek pocztowy z …
Jeden z najbardziej znanych murali przedstawiający dziewczynkę podlewającą drzewo trafi na znaczek pocztowy. Ukaże się on 26 września. Dziewczynka ... «BiałystokOnline.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Podlewa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podlewa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA