アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalewa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALEWAの発音

zalewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALEWAと韻を踏むポーランド語の単語


cholewa
cholewa
lewa
lewa
plewa
plewa
podlewa
podlewa
polewa
polewa
ulewa
ulewa
z lewa
z lewa
zlewa
zlewa

ZALEWAのように始まるポーランド語の単語

zaleszczotek
zaleszczyca
zaleszczycki
zaleszczyki
zaleta
zaletny
zalew
zalewac
zalewac sie
zalewacz
zalewajka
zalewanie
zalewisko
zalewisty
zalewka
zalewnia
zalewny
zalewo
zalewowy
zalewski

ZALEWAのように終わるポーランド語の単語

cewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
dewa
dobiegniewa
dziewa
ewa
genewa
jarogniewa
kostrzewa
krewa
lutogniewa
macewa
mewa
mirogniewa
mscigniewa
newa
pesewa
przybygniewa

ポーランド語の同義語辞典にあるzalewaの類義語と反意語

同義語

«zalewa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALEWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalewaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalewaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalewa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inundaciones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

floods
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفيضانات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наводнения
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inundações
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inondations
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überschwemmungen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

洪水
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

홍수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lũ lụt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inondazioni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalewa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повені
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inundații
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vloede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

översvämningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flom
5百万人のスピーカー

zalewaの使用傾向

傾向

用語«ZALEWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalewa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalewaに関するニュースでの使用例

例え

«ZALEWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalewaの使いかたを見つけましょう。zalewaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
THE ZALEWA REPORT
Khadija is a teenage girl from a poor background; fate pushes her into a world where money, HIV and survival are inextricably intertwined.
RINZI PETER PHOYA, 2014
2
Kosmetyka stosowana - Strona 102
Napary powinny być spożyte zaraz po przygotowaniu. Przyrządza się je z surowców zawierających olejki lotne lub substancje nienadające się do długiego gotowania. Sposób przyrządzenia naparu: zioła zalewa się wrzącą wodą (najlepiej w ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 65
Niekiedy dodatkowe utrwalenie uzyskuje się przez gotowanie lub smażenie ryb przed umieszczeniem ich w zalewie marynatowej. Do najpopularniejszych marynat rybnych należą: 1) marynaty wyborowe (do produkcji ich używa się octu ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Smak miłości
SK ADNIKI 2 kg cukinii li9cie selera 49redniej wielko9ci cebule zalewa: 1 litrwody 1szklanka octu 10procent 1 i1⁄2szklanki cukru 1 i1⁄2 yZki soli morskiej 3 p askie yZeczki przyprawy curry WYKONANIE Cukinię umyj, usu" gniazda nasienne, ...
Agnieszka Maciąg, 2014
5
Śnieg widmo
zalewa. fala. bieli,. która. spłukuje. nadzieję,. spienione. bałwany. światła. rozbijają. bloki pamięci. W jasności rozpuszczają się plany. W tęczowych piegach wiruje prawda – Piotrek czuje mrowienie na skórze, dojmujące wrażenie, że odcisk ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Intryga małżeńska
chodniki zamienia ysięwkauZe, woda zalewa a ulice i ca y czas sychaćbyo odgos spywającej wartko wody. Madeleine miaaotwarte okno na ten wilgotny mrok. Z yZeczką w ustach czyta a dalej: To,co uda osięwtej ksiąZce powiedzieć ...
Jeffrey Eugenides, 2013
7
O uzyciu lekarskiem wody morskiej. (Vom ärztlichen Gebrauche der ...
Morze zalewa / kuli ziemskiej, a zatém % tylko lądu pozostaje, i to najwięcej na północy; przeciwnie na południu, morze spokojne większą zajmuje przestrzeń, jak cała ziemia mięszkalna. - Na ścisłym związku i wzajemném działaniu morza, ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1840
8
Dziecko dla odważnych
Kudata pada na ziemięi zalewa sięzami, ale ocenia, Ze sytuacjanie jest beznadziejna,i gryzie Pituw ydkę. Pitupada na ziemięi zalewa sięzami,a ja wpatruję się w napięciu w sufit. #. adna pogoda# rzucam wprzestrze". #A. tak, rzeczywi9cie. #.
Leszek Talko, 2014
9
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Niech zalewa. Pod murami naszey stolicy, przed naszym obliczem, może na ziemi pragskiey przed pamiątką 25,000 obywateli wymordowanych bagnetem Suwarówa lat 36 nadaremie wzywających zemsty, a teraz iq widzących , dziś, dwa ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831

用語«ZALEWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzalewaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gdy Europę zalewa zaraza islamska, stańmy w obronie …
Całość została zilustrowana ogromną postacią krzyżowca, broniącego Europy przed napływem islamskich przybyszów. Łódki imigrantów noszą nazwy USS ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Woda zalewa Teksas. Huragan Patricia dołoży kolejną porcję deszczu
Teksas nawiedziły obfite opady deszczu. Spowodowały liczne powodzie. Jednak najgorsze mieszkańcy mają dopiero przed sobą. «TVN Meteo, 10月 15»
3
Morze ropy zalewa świat
Surowca na rynku będzie za dużo, ale zmienia się układ sił. Kraje z organizacji eksporterów pompują więcej i zdobywają nowe rynki. A Rosja je traci. «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
XI Biegi Przełajowe o Puchar Burmistrza Zalewa 2015
Pierwszego października na tzw. „Hubertówce” odbyły się XI Biegi Przełajowe o Puchar Burmistrza Zalewa 2015. Gospodarze nieźle się spisali. Uczestnicy ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
5
Fala uchodźców zalewa Europę. Jak rozwiązać kryzys imigracyjny?
Foto: PAP/EPA/ VASSIL DONEV | Video: TVN24BiŚ Foto: Setki imigrantów przybyły do tymczasowego obozu na północy Serbii | Video: Fala uchodźców zalewa ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
6
Gigantyczna fala Ukraińców zalewa nasz rynek pracy
W pierwszym półroczu tego roku polscy przedsiębiorcy zadeklarowali chęć zatrudnienia na zasadach uproszczonych 408 tys. pracowników z Ukrainy, Mołdawii, ... «Forsal.pl, 7月 15»
7
Fala imigrantów zalewa Europę, w Calais sytuacja wymyka się spod …
Fala imigrantów zalewa Europę, w Calais sytuacja wymyka się spod kontroli. Wlk. Brytania i Francja będą współpracować? emsta, k publikacja: 25.06.2015 ... «TVP, 6月 15»
8
Świeszyno: Zalewa drogę, bo nie ma odpływu
Wzdłuż nowo wyremontowanej DW 167 leżą worki z piaskiem, bo projektant nie przewidział odpowiedniego odpływu Zarząd Dróg Wojewódzkich zlecił ... «gk24.pl, 4月 15»
9
Fala narkotyków zalewa region kujawsko-pomorski
Kujawsko-pomorskie zalewa fala narkotyków - ocenia Gazeta Pomorska i przytacza dane Komendy Wojewódzkiej Policji w Bydgoszczy na temat liczby ... «Rynek Zrdowia, 3月 15»
10
Rosja zalewa Europę tanim węglem i paliwami
Europa importuje z Rosji coraz więcej węgla i paliw, które z powodu kryzysu rosyjskie firmy sprzedają niezwykle tanio. To bije w interesy europejskich kopalń i ... «Wyborcza.biz, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zalewa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalewa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż