アプリをダウンロードする
educalingo
podpasac

"podpasac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODPASACの発音

podpasac


PODPASACと韻を踏むポーランド語の単語

dogasac · dopasac · hasac · kasac · napasac · naroztrzasac · natrzasac · nawytrzasac · obtrzasac · odpasac · opasac · pasac · popasac · powypasac · przepasac · przypasac · rozpasac · spasac · wypasac · zapasac

PODPASACのように始まるポーランド語の単語

podpalca · podpalenie · podpalic · podpalic sie · podpalka · podpalony · podpanek · podparcie · podparyski · podpasac sie · podpasanie · podpasc · podpasc sie · podpasicz · podpaska · podpasly · podpastuch · podpasywac · podpasywac sie · podpasze

PODPASACのように終わるポーランド語の単語

odkasac · otrzasac · plasac · podkasac · pohasac · pokasac · pootrzasac · poprzygasac · poroztrzasac · postrzasac · potrzasac · powygasac · powytrzasac · pozagasac · przehasac · przekasac · przeplasac · przetrzasac · przygasac · przytrzasac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodpasacの類義語と反意語

同義語

«podpasac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODPASACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podpasacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodpasacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podpasac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sujetar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fasten
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ربط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрепить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prender
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রুপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attacher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengikat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

befestigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

留めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

묶다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyabuki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டிக்கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमरेला बांधावा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuşatmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fissare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podpasac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скріпити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fixa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fasten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feste
5百万人のスピーカー

podpasacの使用傾向

傾向

用語«PODPASAC»の使用傾向

podpasacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podpasac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podpasacに関するニュースでの使用例

例え

«PODPASAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodpasacの使いかたを見つけましょう。podpasacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 710
«opatrunek higieniczny dla kobiet stosowany w okre- sie menstruacji» 3. ro/n. «poprzeczna bruzda rozorana na sklonie pola dla odprowadzenia wody» podpasywac p. I podpasac. I podpasc dk Vc, ~padnç, ~padniesz, ~padnij, ~padl, ~padlszy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
XVI — XVII w. i dial, tez bez sic: 'szykowaó sic, przygotowywac sic; porywac sic', dzis w jçzyku lite- rackim tylko w zlozeniach z pod- i za-: pod-kasac np. sukniç 'podgiaé do gory, podpasac' (juz od XV w.), nogi pod-kasale u niektórych ptaków ...
Franciszek Sławski, 1958
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 697
«przedmiot służący do podparcia czegoś, podpierający coś; podpora* 'pod pasać dk IX, ~asze, ~asz, ~any — nad. podpasywać ndk Willa, -ywany «prze- wiązać. podwiązać paskiem, zwykle ubranie, suknię* pod pasać się — podpasywać się ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 193
<t> podorywac 54/98 podpadac ndk it 98 > podpasc qt L 17 podpalac (sic) ndk t 98 о podpalic 75 podpasac (sic) dk t 60/(98) о podpasywac 54 rzad. podpasac (sic) ndk t 98 > podpasc 26 podpasc dk qt L 17 > podpadac it 98 podpasc (sic) dk t ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 816
(podowcipkowac) / 275 (podowiadywac sic) / 200 (podowozic) / 299.27 (podozywiac) / 266; zw. lm.; f. potencj. podpadac / 1 64; pot. podpalaé/ 163 (podpalic) / 258 (U(podpasac - sic) / 299.8 war. b (2)podpasac (sic) / 163; rzad. (podpasowac) ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 236
PODPASAC, f. podpasze cz. dok., pod- pasuje pr., Podpasywad frequ. ; Slov. podpasugi ; Vind. gornapafati , gorsagerniti , podpafati ; Rag. et Bosn. pod- passati ; Croat, podpassújem; Rots, подпоясать, подпоясывать; podkasad, podginad, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 814
8i4 PODPAtJiA - PODPASDZ. TODPASEK - PODP1C. 180. - J. PODPALALY, PODPOLALY, -1, -e, (cf. ß'i. po&Pillf Л miauo, ktore ciemnobrunatnym krowom da- ¡4), pod.if iwiuly , pto.vy, fal)l. Vlauut , pîowy, nie- owszeki zotty , podpoluty.
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 433
Feueranlegung, Morbbrenneren, f Podplomyk, m. podplomienny chleb, Podparcie, Podparty, - Podeprzec, in xxb6b y camaro mxamen Mcnepodpierač. viehhhi, Brob n. an ber Flamme Podpas, - popas. felbst gebaden, Vorback, m. Podpasac ...
Шмид И. А., 2013
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wek podostrzyć -rzę, -rzymy; -ostrz, -ostrzcie podowcipkować -kuję; -kuj podoj -doju; -dojów podówczas podpalacz -a; -e, -y podpalić -lę, -lisz, -limy; -pal, -palcie podparyski -scy podpasać -am, -ają; -aj (podtuczać) podpasać -paszę; -pasz, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
... będzie podobać 60 PODOBNY — sg f N podobna 30v. pl A subst podobne 58 PODPASAĆ SIE — inf sie podpasać 53 v PODPISOW AĆ SIE — praet 3 pl subst sie podpisowały 95 PODPOMAGAĆ — inf podpomagać 40 PODPRYJORYSZA ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
参照
« EDUCALINGO. Podpasac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podpasac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA