"podsadnosc"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPODSADNOSCの発音

podsadnosc

PODSADNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpodsadnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsadnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsadnosc»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 管辖地点
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Lugar de jurisdicción
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Place of jurisdiction
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: अधिकार क्षेत्र का स्थान
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مكان الاختصاص
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Место юрисдикции
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: local de jurisdição
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: অধিক্ষেত্র স্থান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: lieu de juridiction
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Tempat yang mempunyai bidang kuasa
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Gerichtsstand
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 管轄の場所
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 관할 구역 의 장소
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Papan ukum
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: nơi thẩm quyền
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அதிகார இடம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: कार्यक्षेत्र ठिकाण
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Mahkeme yeri
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Foro competente
• ポーランド語: podsadnosc
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Місце юрисдикції
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: locul de jurisdicție
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τόπος της δικαιοδοσίας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: plek van jurisdiksie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: plats för behörighet
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: verneting

«PODSADNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsadnoscの使いかたを見つけましょう。podsadnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Podsądność żołnierzy na oboym terytorium: immunitet w sprawach karnych

Podsądność żołnierzy obcych przebywających w bazach, koszarach, obozach lub innych miejscach wydzielonych . 112 § 19. Podsądność obcych żołnierzy przy niektórych rodzajach przestępstw 117 § 20. Właściwość w wyniku zrzeczenia się ...

Marian Flemming, 1970

Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...

Osoby, w prowincyi, do której małoletni ze względu na jego podsądność należy, albo wcale nie mieszkające, albo które na dłużej niż na rok z miejsca tego oddalać się muszą, na opiekunów w ogólności obieranemi być nie powinny. - §.

Franciscus I. Austriae imperator, 1811

Bibliography on International Criminal Law By.. - Strona 140

Podsadnosc zolnierzy na obcym terytorium . Irmunitet w sprawach karnych. (Extraterritorial military jurisdiction. Immunity in criminal cases). Warszawa (Wyd. Min. obrony narodowej) 1970, 22B p. 1932 LAZAREFF, S. : Status of military forces ...

Bart De Schutter, ‎Christian Eliaerts, 1972

Regestr złoczyńców grodu sanockiego 1554-1638 - Strona 23

Tak więc podsądność złoczyńców zależy od miejsca przychwycenia (forum deýrehmsz'omk'), i stąd to pochodzi, że przed sądem wiejskim odpowiadać mogą poddani obcy. Przez analogią można też przypuscić, że i w sądach miejskich ta ...

Oswald Balzer, 1891

Historya ustroju Austryi - Strona 435

W zakresie sądownictwa kryminalnego usunął tedy Józef II. wpływ różnic stanowych na odrębną podsądność. Co do zakresu rzeczowego obejmowała właściwość sądów kryminalnych orzecznictwo co do wszelkich zbrodni, określonych jako ...

Oswald Balzer, 1899

Sieben-Sprachen-Wörterbuch: Deutsch / Polnisch / Russisch / ...

... ordynacya sadowa, ustawa sadowa pisarz sadowy podsadnosc, kompeteneya sadu внушать, даться, наслажпользоваться товарищъ, сообщникъ артель артельщинъ артельный удтзлъ, а. пай вынужденный довольно достаточный, ...

Oberbefehlshabers Ost, 2013

Elementy metodyki pracy sędziego w sprawach karnych

Książka niniejsza, choć w lej tytule figuruje wyraz "metodyka", nie aspiruje do roli opracowania, które miałoby kogokolwiek "nauczać" przedmiotu określonego mianem prawidłowego sądzenia.

Piotr Hofmański, ‎Stanisław Zabłocki, 2011