アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podskarbi"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODSKARBIの発音

podskarbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPODSKARBIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«podskarbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

会計

Podskarbi

▪大英帝国の王子▪リトアニアの偉大な財務官▪リトアニア裁判所ポドカセク▪リトアニアのリトアニア裁判官▪リトアニアの土地司祭▪プロイセンのプルシアンの民主党... ▪ podskarbi wielki koronny ▪ podskarbi wielki litewski ▪ podskarbi nadworny koronny ▪ podskarbi nadworny litewski ▪ podskarbi ziemski litewski ▪ podskarbi ziem pruskich...

ポーランド語辞典で«podskarbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODSKARBIと韻を踏むポーランド語の単語


pasierbi
pasierbi
urbi et orbi
urbi et orbi

PODSKARBIのように始まるポーランド語の単語

podskakiewicz
podskakiwac
podskakiwanie
podskalny
podskarbi nadworny
podskarbi wielki koronny
podskarbic
podskarbina
podskarbinski
podskarbiostwo
podskarbiowski
podskarbstwo
podskarpie
podskarpowy
podskibie
podskoczenie
podskoczyc
podskok
podskokliwie
podskornia

PODSKARBIのように終わるポーランド語の単語

abu zabi
alibi
ani chybi
babi
belzebubi
bi
chwast rybny rybi
combi
dhobi
do glebi
drabi
dziewoslebi
ebi
fbi
gobi
golebi
grzybi
habeat sibi
hammurabi
harambi

ポーランド語の同義語辞典にあるpodskarbiの類義語と反意語

同義語

«podskarbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODSKARBIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podskarbiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodskarbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podskarbi»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出纳员
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tesorero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

treasurer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोषाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أمين صندوق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

казначей
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tesoureiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোষাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trésorier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bendahari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schatzmeister
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

会計
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회계 원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bendahara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thủ quỹ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருளாளர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खजिनदार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

veznedar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tesoriere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podskarbi
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скарбник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trezorier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταμίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tesourier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kassör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kasserer
5百万人のスピーカー

podskarbiの使用傾向

傾向

用語«PODSKARBI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podskarbi»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podskarbiに関するニュースでの使用例

例え

«PODSKARBI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodskarbiの使いかたを見つけましょう。podskarbiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Podskarbi ma bye sprnwcn i dozorea mynicy: а. 1601, v. п, f. 1509, tit. О monecie. O tymìe: a. 1607, v. п, 1605, tit. O falszywey monecie. Znowu o tymze: a. 1611, v. m, f. 12, tit. О туп1су falszywey. Podskarbi powinien popierae сшит o kowanin ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Podskarbi Ä urzedzie swym nie ma mieé Dygnitarztwa. A. U6.f4. Tit. Ofpolnojci Vrzedow Koronnych. - - 2 - Hetmanembydz nic može orazyPodskarbiem; czego Pieczetarze przestrzegač maia, füb panis Legum. A Poftowie Ziemsey upominaé ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Pan Mikołaj Talwoz Marszalek W. Ks. Lit. nadworny, Pan Teodor Skumin Podskarbi ziemski W. Ks. Lit. Bracławski i Ołycki Starosta, Pan Demetr Chalecki Podskarbi nadworny W. Ks. Lit. Dnia tedy 29. Aprilis o godzinie 14. zeszli się P. P. ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
4
Obietnica Krwi:
przypuszczalnie wiody do sypialni, a za trzecimi siedzia podskarbi, przy niewielkim biurku w kącie. Na czubku nosa chybotay mu się okulary i przesuwa palcem po stronie penej liczb. Gosposia, gderając co9 pod nosem, ruszya ...
Brian McClellan, 2015
5
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
Anaprzod waruiac to/aby wßystki Prowenty Stolunas ßego Krolewskiego / na wßelakim miescu 6edace Panstw Korony Polskiey/sktorych czwarta czesc iest oddzielona/do Skarbu naßego a do rak Podskarbiego ßyly oddawane: kto remion ...
Jan Herburt, 1570
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 49
Wielkiego podskarbi tego króla złożył w ofierze na ołtarzu miednice srebrne. Za Kazimierza Jagiellończyka podskarbim był duchowny. Statut króla Aleksandra przepisuje podskarbiemu nadwornemu, a- by ciągle na dworze królewskim był ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 49
Wielkiego podskarbi tego króla złożył w ofierze na ołtarzu miednice srebrne. Za Kazimierza Jagiellończyka podskarbim był duchowny. Statut króla Aleksandra przepisuje podskarbiemu nadwornemu, a- by ciągle na dworze królewskim był ...
Zygmunt Gloger, 1903
8
Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 96
Najwspanialszy okres rozwoju przeżył Terespol jako posiadłość podskarbiego wielkiego litewskiego i stolnika brzeskiego Jerzego Fleminga, który w 1748 r. kupił od zadłużonych Pociejów liczne dobra po lewej stronie Bugu, od Brześcia po ...
Grzegorz Rąkowski, 2006
9
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Potém dekret trybunalski piotrkowski był przełożony, którym Radziejowski, podskarbiego nad lit. z swymi adherentami uczynił contumacem. Nastąpiła potém skarga Prusaków o Brodnicę, ale im pisarz bielski odpowiedział: naprzód, PP.
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
10
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 451
Paweł wojewoda Pomorski , starosta Skarszewski, Bratyański, Jasieniecki, podskarbi ziem Pruskich, fundator OO. Reformatów w Łąkach , pod tytułem Wniebowzięcia Matki Boskiej 1624. był i Kowalskim starostą w roku 1632. jako się podpisał ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

用語«PODSKARBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodskarbiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polka na tronie w Moskwie
Podskarbi nadworny i pisarz Maciej Wojna posłał do Moskwy towary poszukiwane na tamtejszym rynku. Jubiler królewski ze Lwowa Mikołaj Siemiradzki, kupiec ... «Histmag.org, 11月 15»
2
Białoruś: w MSZ wystawa z okazji 250-lecia urodzin Michała …
Ogiński przyszedł na świat w 1765 r. w Guzowie pod Żyrardowem. Był nie tylko kompozytorem, ale też podskarbim wielkim litewskim, senatorem rosyjskim, ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Nowym królem kurkowym w Brusach został Mariusz Stanke
A kolejnym królem został brat Mariusz Stanke - podskarbi Bractwa, rządy będzie sprawował z małżonką Renatą. Uroczystego otwarcia strzelnicy w Czarnowie ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
4
W weekend rządzą panie. Co się będzie działo w Słupsku?...
Na scenie wystąpią: Julita Cybulska, Małgorzata Dwulit, Maria Krętkowska, Halina Nowocińska, Hanna Podskarbi, Katarzyna Prynkiewicz, Paulina Stolarczyk i ... «Głos Pomorza, 3月 15»
5
„Boże igrzysko: Magnaci” - recenzja gry planszowej
Mamy też cztery karty stanowisk w senacie (prymas, podskarbi, hetman i kanclerz). Poza kartami senatu wszystkie, poza stosownym opisem i oznaczeniami, ... «Histmag.org, 2月 15»
6
Słupsk. Spektakl profilaktyczny w Rondzie
W piątek 16 stycznia o godz. 19 na scenie Teatru Rondo zobaczymy Hannę Podskarbi i Aleksandrę Stoltz, które zaprezentują przedstawienie "Bagno". Spektakl ... «e-Teatr.pl, 1月 15»
7
Jan Andrzej Morsztyn - frywolny wieszcz baroku
Jan Andrzej Morsztyn urodził się 24 czerwca 1621 w Raciborsku. Jako dworak, podskarbi koronny i zaufany Marii Ludwiki trzymał ze stronnictwem francuskim. «Polskie Radio, 1月 15»
8
Kalendarz rocznic 5-11 stycznia 2015 r.
1693 - W Paryżu zmarł Jan Andrzej Morsztyn, poeta epoki baroku; podskarbi wielki koronny (1668-1683) i przywódca stronnictwa profrancuskiego; w opozycji ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
9
Wędrówki ulicami wileńskimi: Tu Ogiński pożegnał się z Ojczyzną
Polski kompozytor i teoretyk muzyki, pamiętnikarz, pisarz polityczny, w latach 1793-1796 podskarbi wielki litewski, a od 1789 r. miecznik wielki litewski, senator ... «Kurier Wileński, 12月 14»
10
UKS Remis Świdnik najlepszy w turnieju Nadziei Olimpijskich
... Pyzik, Natalia Skrzypczak, Dominika Wawerska, Patrycja Umińska, Paulina Stefanowska, Magdalena Podskarbi, Natalia Zychowicz i Gabriela Węglińska. «Strefa Biznesu, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Podskarbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podskarbi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż