アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tesoureiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTESOUREIROの発音

te · sou · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESOUREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTESOUREIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tesoureiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

財務省

Tesouraria

財務省は、資金の会計と保管を担当する組織の機関です。 政府機関の場合、通常、宝の名前を受け取ります。 Uma tesouraria é o órgão de uma entidade encarregado da contabilidade e do armazenamento do dinheiro. Em caso de entidades governamentais costuma receber o nome de tesouro.

ポルトガル語辞典で«tesoureiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESOUREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
negreiro
ne·grei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro

TESOUREIROのように始まるポルトガル語の単語

teso
tesoira
tesoirada
tesoirado
tesoirar
tesoiraria
tesoirão
tesoireiro
tesoirinha
tesoiro
tesorelho
tesoura
tesourada
tesourado
tesourar
tesouraria
tesourão
tesourense
tesourinha
tesouro

TESOUREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtesoureiroの類義語と反意語

同義語

«tesoureiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESOUREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tesoureiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtesoureiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tesoureiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

出纳员
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tesorero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

treasurer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोषाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمين صندوق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

казначей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tesoureiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোষাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Trésorier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bendahari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schatzmeister
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

会計
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회계 원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bendahara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thủ quỹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருளாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खजिनदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veznedar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tesoriere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skarbnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скарбник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trezorier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταμίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tesourier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kassör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kasserer
5百万人のスピーカー

tesoureiroの使用傾向

傾向

用語«TESOUREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«tesoureiro»の使用頻度を示しています。
tesoureiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tesoureiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tesoureiroに関するニュースでの使用例

例え

«TESOUREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtesoureiroの使いかたを見つけましょう。tesoureiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de ONGs: principais funções gerenciais
Cada ONG tem um número variado de membros, sendo as funções mais comuns as de presidente, vice-presidente e tesoureiro. Se, ao invés de uma diretoria, a ONG constituir uma comissão executiva, a nomenclatura para as mesmas ...
‎2000
2
Documentos historicos
Registo do alvará por que Sua Majestade há bem que a Domingos Afonso Sertão Tesoureiro Geral deste Estado todas quantias que remeteu e tiver remetido por letras sobre o Tesoureiro Geral da Junta do Comércio ou qualquer outro ...
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Etica Profissional: João Carlos Boza 1989-90 Presidente: José Cassio Cavalcanti de Albuquerque Vice-Presidente: Odilon Ferreira Filho 13 Secretária: Dulcemar Szeremeta 23 Secretário: Eduardo Ferreira Oliveira Filho 13 Tesoureiro: ...
James Manica, 1994
4
Os manuscritos do arquivo da Casa de Cadaval respeitantes ao ...
Terreiro de S. Miguel, em Coimbra, 159- Tesoureiro dos armazéns, 439. Tesoureiro da Baía, 215. Tesoureiro da casa da rainha, 424. Tesoureiro do conde de Nassau, 354, 355- Tesoureiro dos defuntos da Bala, 5. Tesoureiro dos defuntos da ...
Virginia Rau, Maria Fernanda Gomes da Silva, 1955
5
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1517. [ant. 1690, dezembro, 16, Olinda] REQUERIMENTO do tesoureiro-geral da Câmara de Olinda, capitão Feliciano de Melo da Silva, aos oficiais dela pedindo que se passe mandado do pagamento das propinas feitas nas festividades do ...
‎2006
6
As origens da Universidade Luterana do Brasil
Tesoureiro: 2° Tesoureiro: Conselho Fiscal: efetivos: suplentes: Substituições: Gestão: 1958 Presidente: Vice-Presidente: 1° Secretário: 2° Secretário: 1° Tesoureiro: 2° Tesoureiro: Conselho Fiscal: efetivos: suplentes: Substituições: ...
‎1994
7
Dicionário de termos financeiros e de investimento
Em grandes empresas, esse dirigente tem o título de vice-presidente de finanças e, em empresas menores, é chamado tesoureiro ou controlador. Como várias leis estaduais exigem que uma empresa tenha um tesoureiro, esse título ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Secretário: Sérgio Augusto Cabral 3? Secretário: Arnaldo P. A. Coutinho l? Tesoureiro: Alfredo Ferreira Filho 2? Tesoureiro: José Carlos Mafra 3? Tesoureiro: Ricardo Lopes Pontes Bibliotecário: Renato Alves Moretto Diretor de publicações: ...
9
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
5 - Toda a moeda que se levar ao cunho, se há de entregar na Bahia em presença do Provedor-mor da Fazenda Real, e Escrivão do Tesouro ao Tesoureiro geral, a quem se fará carga em livro particular que haverá para isso, da quantidade, ...
Décio Freitas, 2004
10
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Mestre Tomé [Gonçalves], tesoureiro, 1250-1280 Martinho Peres, tesoureiro, 1283 Fernão Martins, cónego, 1280-1292 e tesoureiro, 1296-1300 Gil Martins, cónego, 1303 e tesoureiro, 1317-1326 Mestre Estêvão Miguel, tesoureiro, 1341- 1347 ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005

用語«TESOUREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtesoureiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anfavea suspende vice-presidente tesoureiro preso na Zelotes
Brasília - A Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) suspendeu nesta segunda-feira, 26, por prazo indeterminado, ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Vaccari é o segundo ex-tesoureiro do PT condenado por corrupção
O ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto e o ex-diretor da Petrobras Renato Duque foram condenados nesta segunda-feira (21) por envolvimento no esquema ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
3
Tesoureiro da Conmebol, presidente da Federação Boliviana é …
A polícia boliviana prendeu nesta sexta-feira o dirigente Carlos Chávez, que é presidente da FBF (Federação Boliviana de Futebol) e tesoureiro da Conmebol ... «ESPN.com.br, 7月 15»
4
Operação Lava-Jato » Nenhum tesoureiro tem bola de cristal, diz …
Ex-tesoureiro da campanha de Dilma, Edinho reafirmou que as doações recebidas pelo comitê petista foram legais e disse que nenhum tesoureiro de ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
5
Ex-tesoureiro de Dilma nega irregularidades em doações da UTC
247 - O ex-coordenador financeiro da campanha de Dilma Rousseff (PT) à Presidência da República em 2010, José de Filippi Jr., disse, em nota, que durante o ... «Brasil 247, 6月 15»
6
Petistas aplaudem de pé ex-tesoureiro do partido preso na Lava-jato
Congresso do PT, aberto nessa quinta-feira (11) em Salvador, teve desagravo ao ex-tesoureiro João Vaccari, investigado pela Lava-Jato. Dilma antecipa ... «Estado de Minas, 6月 15»
7
Lava Jato: STJ nega liberdade para ex-tesoureiro do PT
O desembargador convocado Newton Trisotto, do Superior Tribunal de Justiça (STJ), negou pedido de liberdade feito pela defesa do ex-tesoureiro do PT João ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Tesoureiro do PT e mais dois viram réus por suposto uso de gráfica
Em mais um capítulo da operação “lava jato”, o juiz Sergio Fernando Moro aceitou nesta quarta-feira (30/4) denúncia contra o tesoureiro afastado do PT João ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
9
MPF pede prisão preventiva da cunhada de ex-tesoureiro do PT
O Ministério Público Federal pediu, na segunda-feira (20) à noite, a prisão preventiva da cunhada do ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto. Os procuradores ... «Globo.com, 4月 15»
10
PT suspende financiamento empresarial e anuncia novo tesoureiro
O Diretório Nacional do PT divulgou hoje (17) resolução política na qual suspende o financiamento empresarial ao partido. A decisão, que já está valendo, será ... «EBC, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tesoureiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tesoureiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z