アプリをダウンロードする
educalingo
podymny

"podymny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODYMNYの発音

podymny


PODYMNYと韻を踏むポーランド語の単語

ambrozjańskie hymny · bezdymny · bezrymny · dymny · intymny · proch bezdymny · przeciwdymny · slodkorymny

PODYMNYのように始まるポーランド語の単語

podwyzszony · podwyzszyc · podwyzszyc sie · podwzgorze · podyktowac · podyktowanie · podyluwialny · podyma · podymie · podymne · podyndac · podyplomowy · podyrdac · podyskusyjny · podyskutowac · podysputowac · podywagowac · podzakres · podzamcze · podzamkowy

PODYMNYのように終わるポーランド語の単語

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrozumny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · bramny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czlowiek rozumny · czworoscian foremny · daremny · dlugopomny

ポーランド語の同義語辞典にあるpodymnyの類義語と反意語

同義語

«podymny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODYMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podymnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodymnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podymny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podymny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podymny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podymny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podymny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podymny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podymny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podymny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podymny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podymny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podymny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podymny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podymny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podymny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podymny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podymny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podymny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podymny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podymny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podymny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podymny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podymny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podymny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podymny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podymny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podymny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podymny
5百万人のスピーカー

podymnyの使用傾向

傾向

用語«PODYMNY»の使用傾向

podymnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podymny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podymnyに関するニュースでの使用例

例え

«PODYMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodymnyの使いかたを見つけましょう。podymnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Powiat WQkomirskL Poborow siedm, albo troie podymne bierze do braci cum aesecuratione et cum options obrania sobie iednego z tych podatkow mianowanych na Seymiku Relacyinym, ktory pro die 16 Maij naznacza. Powiat Braslawski.
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Lwowska, poborami do dwoyga podymnego stosuiqcemi siç, y czopowe iedno. VVszystko do 8km-bu. Ziemin Przemyslska. y Sanocka, lubo to sobie obwarowaly byly konstytucyami anni 1635 et 1637, przy deklurncyach, 20 2 teruznìeyszych ...
Jozafat Ohryzko, 1859
3
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego księcia ...
króla polskiego, wielkiego księcia litewskiego, itd Julian Ursyn Niemcewicz, Kazimierz Józef Turowski. poborów 18, a zostanie nadto fl. 230. W województwie ruskiem w ziemi lwowskiej, uczyni pobór jeden fi. 5,925. Podymne jedno, do dwojga ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona xiii
4,580 Podymne iedno . . ... fl. 41,105 ergo do dwoyga podymnego trzeba .,,,>_, Poborów 18 a zostanie nadto f. 250. w Woiewództwie Rusjkim w ziemi Lwowsfciéy uczyni pobór ieden f. 5,923. Podymne iedno, do dwoyga trzeba poborów 7. w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 1 - Strona xx
Podymne iedno ,i do dwoyga lŕzeba poborów 7. W Ziemi Przemyskiéy uczyni pobór ieden H: . . . . 9,600. >Podymme iedno . . . 19,750. ergo do dwoyga podymnego trzeba poboróvŕ czteryA n niebçdzie dostawalo il: 106. w Ziemi Sauockiéy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Prawo polityczne narodu polskiego - Tom 2 - Strona 170
Poddani Dobr Szlacheckich, Duchownych, i Swieckich, nie maią innych ciężarow. względem naywyższey Naroowey Zwierzchności, tylko opłacanie podatku Podymnego, ktory podług uczynionego stosownie do żyzności Ziem i Woiewodztw ...
Wincenty Skrzetuski, 1784
7
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Jezuickich Dziedzice i Pofeforowie , niemniey Poffeforowie Staroftw ( wyiąwfzy Do- bra Nafze Stołowe do pofpolitych w Racie Marcowey teraźnieyfzey Podatków w Prowincyi Wielko-Políkiey Podymnego całorocznego dwoie , to ieft: gdzie fię ...
[Anonymus AC10458686], 1791
8
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 232
ROZDZIAL XI Podymne 1 dodatki do podymnego 1. Nowe podymne z r. 1775. Jak wiemy, w r. 1764 postanowiono znieść dawne podatki, które służyły na zaopatrzenie wojska i przez wojsko były ściągane, a zastąpić je nowymi.
Roman Rybarski, 1937
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Lit. E. F. - Tom 16 - Strona 265
Nr. 5 taryfty (podymnego z miast) (Nalezy do uniwersatu), fol. str. 1. Вranic. — Nr. 6. do ulozenia taryН (Тагуffa z dobr dziedzicznych do podatku podymnego). (Nalezy do uniwersalu wzgledem podymnego). Ве2 r. (18 w.) fol. str. 1. Вranic.
Karol Estreicher, 1898

用語«PODYMNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodymnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braun: Podatek pogłówny, ubruttowienie wypłat, minimalny …
Miał być jeszcze podatek "podymny", ale nie będzie, bo dzięki programom ekologicznym mamy CORAZ MNIEJ dymiących kominów... :-)))). Pokaż odpowiedzi (1). «tokfm.pl, 4月 15»
2
Stolica w sieci podatków
A poza tym – podatek podymny, od mieszkań, od nieruchomości, za prawo prowadzenia handlu, szpitalny, na zakłady dobroczynne, za kanalizację i wodę, ... «Zycie Warszawy, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Podymny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podymny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA