アプリをダウンロードする
educalingo
poezjomania

"poezjomania"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOEZJOMANIAの発音

poezjomania


POEZJOMANIAと韻を踏むポーランド語の単語

ablutomania · adresomania · anglomania · ankietomania · arytmomania · baletomania · balladomania · balomania · bekmania · bibliomania · biuromania · chlopomania · dekalkomania · demonomania · dipsomania · do niewytrzymania · dromomania · dypsomania · emilia romania · erotografomania

POEZJOMANIAのように始まるポーランド語の単語

poetycko · poetyckosc · poetycznie · poetycznosc · poetyczny · poetyk · poetyka · poetyzacja · poetyzm · poetyzowac · poetyzowanie · poezja · poezja aleksandryjska · poezja konkretna · poezja lingwistyczna · poezja pasterska · poezja tyrtejska · poezje · poezyjka · poezyjny

POEZJOMANIAのように終わるポーランド語の単語

erotomania · eteromania · farmakomania · festiwalomania · frankomania · gallomania · galomania · germania · germanomania · gieldomania · gigantomania · gorbymania · grafomania · heroinomania · hipomania · kalkomania · kat zalamania · kinomania · kleptomania · kolekcjomania

ポーランド語の同義語辞典にあるpoezjomaniaの類義語と反意語

同義語

«poezjomania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POEZJOMANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poezjomaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoezjomaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poezjomania»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poezjomania
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poezjomania
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poezjomania
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poezjomania
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poezjomania
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poezjomania
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poezjomania
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poezjomania
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poezjomania
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poezjomania
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poezjomania
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poezjomania
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poezjomania
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poezjomania
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poezjomania
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poezjomania
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poezjomania
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poezjomania
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poezjomania
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poezjomania
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poezjomania
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poezjomania
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poezjomania
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poezjomania
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poezjomania
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poezjomania
5百万人のスピーカー

poezjomaniaの使用傾向

傾向

用語«POEZJOMANIA»の使用傾向

poezjomaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poezjomania»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poezjomaniaに関するニュースでの使用例

例え

«POEZJOMANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoezjomaniaの使いかたを見つけましょう。poezjomaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proza, poezja - Strona 330
O lesie bardzo ładne — o cybernetyce gorzej niż poezjomania. Na tym kończę swój krótki wojaż po Niepokalanowie i Pokalanowie. „Współczesność" nr 4, 1965 r. SPIS RECENZJI I OMAWIANYCH KSIĄŻEK Jan Zygmunt Jakubowski ...
Zenona Macużanka, 1964
2
Literatura i kultura popularna - Tom 7 - Strona 32
Ze względu na zróżnicowanie obszaru międzywojennej „poezjomanii" bliższego określenia domaga się jednak pojęcie poezji „popularnej" jako kategorii o nie dość ostrych granicach terytorialnych. Za podstawową czynność porządkującą ...
Tadeusz Żabski, 1998
3
Młoda Polska - Strona 171
... parody stycznym pokłosiu poezjomanii, pleniącej się bez większego wysiłku w środowisku Zielonego Balonika, którego Leszczyński był nie tylko stałym bywalcem, ale i aktywnym inspiratorem oraz jednym z twórców jego „złotej legendy".
Artur Hutnikiewicz, 1994
4
Wejście w labirynt: - Strona 195
Sprzyjał dziewiętnastowieczny savoir-vivre hołdujący sztambuchowej poezjomanii, fortepianowym palcówkom w gronie najbliższych, pejzażowaniom gwoli subtelnej rozrywki i owym rozkosznym zabawom w teatr, które przy tym, łącząc ...
Józef Szczypka, 1963
5
Poezje zebrane - Strona 12
Powierzył swoje ocalenie poprzez nią i jakby nawet wbrew niej, odchodząc, rezygnując z pokusy nie tylko poezjomanii, nie tylko łatwego poezjowania, ale nawet z poezji jako rzeczywistej sztuki słowa — jeśliby nie mógł znaleźć jedności ...
Jerzy Liebert, 1972
6
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 32
Ze względu na zróżnicowanie obszaru międzywojennej „poezjomanii" bliższego określenia domaga się jednak pojęcie poezji „popularnej" jako kategorii o nie dość ostrych granicach terytorialnych. Za podstawową czynność porządkującą ...
Tadeusz Żabski, 1994
7
Literary problems in the writings of Horace - Strona 65
W takim właśnie duchu wyśmiał w Liście do Augusta poezjomanię, jaka ogarnęła rzekomo cały naród, stateczny dotąd i z praktycznych cnót słynący (w. 103 - 117). Młodzi i starzy bez żadnej różnicy nawet przy obiedzie dyktują wiersze ...
Andrzej Wójcik, 1978
8
Mieczysław Romanowski, powta powstaniec - Strona 197
On może spodziewa się, żem przestał już być wariatem, może sądzi, żem się uleczył z dawnych marzeń i poezjomanii i nie choruję już na nadzieje i szały — a ja ani troszeczkę nie lepszym, owszem palę się i trawię stokroć więcej." Przyjaciele ...
Konrad Bartoszewski, 1968
9
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 65
W takim właśnie duchu wyśmiał w Liście do Augusta poezjomanię, jaka ogarnęła rzekomo cały naród, stateczny dotąd i z praktycznych cnót słynący (w. 103 - 117). Młodzi i starzy bez żadnej różnicy nawet przy obiedzie dyktują wiersze ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
10
O wierszach Aleksandra Fredry - Strona 32
Cały ów list utrzymany jest bowiem w tonacji wyraźnie żartobliwej, nadto - a był już wtedy poetą, choć przyznajmy od razu. że lichym - czyni rozliczne uwagi na temat kiepskiej literatury, „poezjomanii" czy sztywnego przestrzegania reguł poetyk ...
Marian Ursel, 1992

用語«POEZJOMANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoezjomaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koszula przed kolana
Ten ujmujący stosunek do poezjomania, pełen bezpośredniości, nieskalany pretensjami do świata, sprawia, że wiersze te czytamy jak rozmowę z autorką o tym, ... «Gość Niedzielny, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Poezjomania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poezjomania>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA