"poezja tyrtejska"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPOEZJA TYRTEJSKAの発音

poezja tyrtejska

ポーランド語でPOEZJA TYRTEJSKAはどんな意味ですか？

ティレル詩

Poezja tyrtejska

ティトリス詩 - 愛国的な詩の一種で、独立を守るための戦い、敵の祖国と憎しみを守る願望。 その名前は、戦いのために戦う多くの詩の創始者、スパルタの詩人ティルタホスの名前から由来しています。 この慣習の表現は、とりわけです。 HoraceのBook IIIの第2曲からの有名な "dulce et decorum est pro patria mori" Partitions中、ポーランドではティライトの詩が人気がありました。 有名なポーランドのティヒティック詩人の代表者は、主にアダム・ミッキーヴィッチ、ジュリアス・スワワキなどのロマン派、現代の詩人ウラジスロー・ブロンフスキー、カロル・ウラウィッキ、戦争や職業などです。

Poezja tyrtejska – rodzaj poezji patriotycznej, nawołującej do walki w obronie niepodległości, budzącej pragnienie obrony ojczyzny i nienawiść do wroga. Jej nazwa wywodzi się od imienia spartańskiego poety Tyrtajosa, twórcy wielu poematów zagrzewających do walki. Wyrazem tej konwencji jest m. in. słynna maksyma "dulce et decorum est pro patria mori" z pieśni 2 księgi III Horacego. Poezja tyrtejska była popularna w Polsce w okresie zaborów. Znani polscy przedstawiciele poezji tyrtejskiej to przede wszystkim romantycy, tacy jak Adam Mickiewicz i Juliusz Słowacki, a także, ze współczesnych poetów, Władysław Broniewski, Karol Ławicki, a także w czasie wojny i okupacji.

POEZJA TYRTEJSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpoezja tyrtejskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoezja tyrtejskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poezja tyrtejska»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 诗tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tyrtejska poesía
• ポーランド語翻訳家 - 英語: poetry tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: कविता tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الشعر tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: поэзия tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: poesia tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: la poésie tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: puisi tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Poesie tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 詩のtyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 시 tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tyrtejska puisi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thơ tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கவிதை tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: कविता tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: şiir tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: la poesia tyrtejska
• ポーランド語: poezja tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: поезія tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: poezie tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ποίηση tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: gedigte tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: poesi tyrtejska
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: poesi tyrtejska

«POEZJA TYRTEJSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoezja tyrtejskaの使いかたを見つけましょう。poezja tyrtejskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 19

Poezja tyrtejska zadala demonstracji woli mocy. Zwlaszcza zaraz po Wrzesniu, gdy kleska wydawala sie nieod- wracalna, ostatnia twierdz^ pozostawalo slowo — krzepi^ce i rozkazujace. Folklor zomierski musial — na przekór zw^tpieniom ...

Edward Balcerzan, 1998

Dziedzictwo powstania listopadowego w literaturze polskiej: referaty ...

Kordiana z Doktorem (a. III, 80. IV) ukazywała nadmierne uproszczenia tej poezji: karmienie się klęską narodu lub wręoz prowadzenie go do zguby. Poezja tyrtejska o zabarwieniu mesjanlstyoznym, pragnąoa przewodzić ...

Zbigniew Sudolski, 1986

"Poeci na tułaczce": w krę̜gu autorów Oficyny Nicejskiej Samuela ...

Czas najwyzszy zajac siç poezja. Obo- wiazek podsumowania sluszniej wicc ugruntowaé na kanwie rozwazañ Terleckiego, któremu poezja tyrtejska byla bliska we wszelkich jej odcieniach, poddajax siç po- rzadkujacemu i syntetyzujaacemu ...

Wojciech Jerzy Podgórski, 2002

Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 79

B. Obce depresjom związanym z niewyrażalnością są konwencje pisarstwa dydaktycznego (utwory dla dzieci, poezja tyrtejska, kaznodziejska, tendencyjna literatura pozytywistyczna, socrealistyczna, antykomunistyczna etc.). Nauczanie czy ...

Edward Balcerzan, 2013

Tęcze i świerzopy: Słowacki, Beniowski, Mickiewicz - Strona 36

Ale również wobec tego programu poeta dystansował się za pomocą ironii. W podobny, lecz bardziej jednoznaczny niż w Kordianie sposób zakwestionowana została poezja tyrtejska w Lilii Wenedzie. Usymbolizo- wana w złotej harfie ...

Stanisław Makowski, 1984

Romantyzm - Strona 461

(Paralityk) Liryka tyrtejska i religijno-mesjanistyczna chętnie posługiwała się formą podniosłej pieśni i hymnu oraz ... iż ich twórcy mieli świadomość bolesnego skazania na heroizm i męczeństwo w życiu oraz na redukcję poezji do tematów i ...

Alina Witkowska, ‎Ryszard Przybylski, 1997

Poezja polska w latach 1939-1965 - Strona 49

Kody mitologiczne odgrywają pierwszorzędną rolę w liryce tyrtejskiej". ... Oświęcim, 1954/55 17 Poezja tyrtejska -/poezja adresowana do żołnierzy, aktywizujaca wolę walki, sławiąca odwagę i męstwo, opiewająca bohaterów wielkich bitew.

Edward Balcerzan, 1982

Pieśń Ojczyzny pełna: Mazurek Dąbrowskiego w dziejowych rolach

Mimo to jednak w dziedzinie poezji i wymowy nie obserwujemy jakichś zasadniczych zmian środków wyrazu czy też jakichś ... I Tyrteusz przeszedł do historii poezji walczącej, ostał się przynajmniej jako składnik terminu „poezja tyrtejska", jako ...

Wojciech Jerzy Podgórski, 1994

Gorączka romantyczna - Strona 168

Prawdziwa poezja romantyczna to nie poezja miłosno-marzycielska, to poezja tyrtejska. Pobudzony podobnymi impulsami Wasilewski pisze Upominek poetom (na rok 1839), nawołując oczywiście do porzucenia „skarg niewieścich", „łez ...

Maria Janion, 2000

Dziedzictwo Słowackiego w poezji polskiej ostatniego półwiecza, ...

po raz pierwszy w Duchu na seansie wskazał na przywoływanego twórcę poprzez pryzmat późniejszego poety. ... bytu, dla drugiego natomiast była to poezja zagrzewająca do walki rewolucyjnej o sprawiedliwość społeczną, poezja tyrtejska.

Marian Tatara, 1973