アプリをダウンロードする
educalingo
pognac

"pognac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOGNACの発音

pognac


POGNACと韻を踏むポーランド語の単語

armagnac · biegnac · bluzgnac · bryzgnac · bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · dosiegnac · drgnac · drygnac · dygnac · dzgnac · dzwignac · ognac

POGNACのように始まるポーランド語の単語

pogmatwac · pogmatwac sie · pogmatwanie · pogmerac · pognebca · pognebiac · pognebiajaco · pognebic · pognebiciel · pognebienie · pognic · pogniecenie · pogniesc · pogniesc sie · pogniewac · pogniewac sie · pogniewany · pognily · pognoic · pognoj

POGNACのように終わるポーランド語の単語

frygnac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac · magnac · margnac · mignac · mrugnac · nabiegnac · naciagnac · nadbiegnac · nadciagnac · nadstygnac · nagnac · nawilgnac · nie dociagnac · nie doscignac

ポーランド語の同義語辞典にあるpognacの類義語と反意語

同義語

«pognac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POGNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pognacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpognacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pognac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prisa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rush
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اندفاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

порыв
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arremetida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rush
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ansturm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돌진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rush
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vội vàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவசரத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्दी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corsa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pognac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порив
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grabă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιασύνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stormloop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rush
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rushet
5百万人のスピーカー

pognacの使用傾向

傾向

用語«POGNAC»の使用傾向

pognacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pognac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pognacに関するニュースでの使用例

例え

«POGNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpognacの使いかたを見つけましょう。pognacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 229
pogłoska 15. pognać 'popędzić krowy na pastwisko': pognou 35, pognałeś 45, kaś pozyno 3. pl. fut. 33, pozyńe 44, pozyne 1. sg. fut. 63G, pognać 78, pognoł 27, cemu ne pognana 104, p^ognolem 24, zeńe krovy 63G, pozyno 3. pl. fut.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 729
«ponaglic kogos, cos do (szybkiego) chodu, po- pedzié. zmusié do pójscia, do udania sic w jakims kierunku»: Pögnac krowy na pastwisko. Pies pogonit kury po podwórzu. Woznica batem poganial konie. О fraz. Jedno drugie pogania; cos (na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Sen Śmiertelników (Księga #15 Kręgu Czarnoksiężnika):
Nagle Dray zerwał się do biegu i pognał przez arenę nieustraszenie, słoniowi na spotkanie. Tłumy oszalały wręcz na widok niewielkiego psa atakującego słonia. Słoń był za to rozjuszony i natarł na Draya z furią. O wiele mniejszy i zwinniejszy ...
Morgan Rice, 2017
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 294
(Pogmerac) Pogmyrac 'rozplenic sie, rozmno- iyc sie, multum fieri' : Wnydzy sprochnyaloszcz w koszczy moye y pode mne pogmyrze (subter me scateat Hab 3, 16) Pul Hab 25. Pogmyrac cf. Pogmerac Pognac formy: praes. ind. 3. sg. pozenie ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Chłopcy 2: Bangarang
Zeskoczył ze schodków i pognał przed siebie, już po drodze łapiąc niedoszłego podpalacza maszyn i wyrzucając go wysoko w górę. Biegnący za nim Studjent poczekał chwilę, aż gość spadnie, po czym walnął go w głowę i nakrył jedną z ...
Jakub Ćwiek, 2013
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 144
Słowo potoczne. Pogmerał po kieszeniach, szukając monety dwuzłotowej.. Nie jadł, pogmerał tylko trochę w talerzu. po gnać, gna. 1 Jeśli człowiek lub pojazd pognał dokądś, to bardzo szybko tam pobiegł lub pojechał. Jeśli ktoś pognał gdzieś ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Krzyżacy:
Jeden z nich krzyknął mu był nawet na drogę półżartem, aby wziął jakie żelaziwo, bo inaczej Niemcy go pokołaczą, ów jednak, bojąc się, aby rycerze nie przejechali tymczasem granicy, skoczył na konia tak jak stał, w kożuchu tylko, i pognał ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
8
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
pognał ku naszej fortecy z szybkością, o jakiej przed jego poznaniem nie miałem wyobrażenia. Wołałem za nim, ale daremnie. Po kwadransie wrócił, biegnąc teraz wolniej, a gdy się zbliżył ujrzałem, że niesie dzban z wodą. Przyniósł też kilka ...
Różni autorzy, 2015
9
Sentiments contraires: Recueil - Strona 12
Non, Pognac, dit-il le visage fermé. Tu restes sur le banc de touche. - Laissez-moi jouer. Je sais que je peux marquer – Nous en avons déjà parlé. C'est non. L' entraîneur considéra le joueur se dressant face à lui. Grand et musclé, son maillot ...
Caroline Costa, 2015
10
Chłopi:
Trafiło to Hance do myśli, bo zaraz kazała Witkowi wziąć prosię na postronek i pognać do Nastusi, gdyż iść samej czegoś się wagowała. – Witek, powiedz ino, co ta maciorka ode mnie! A niech przyleci rychło, bo ja się już ruchać nie poredzę!
Władysław Stanisław Reymont, 1941

用語«POGNAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpognacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To wykończy każdą teściową. Nie uwierzysz
... dochodzenia za nasze pieniadze do roboty co cale towarzystwo pognac zajac sie Polska i gospodarka i konstryktywna polityka zagraniczna - spoleczenstwo ... «Sfora, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pognac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pognac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA