アプリをダウンロードする
educalingo
pogruchac

"pogruchac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOGRUCHACの発音

pogruchac


POGRUCHACと韻を踏むポーランド語の単語

baluchac · buchac · chuchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · niuchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odmuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac

POGRUCHACのように始まるポーランド語の単語

pogromowy · pogroz · pogroza · pogrozenie · pogrozic · pogrozka · pogrubiac · pogrubic · pogrubiec · pogrubienie · pogruchotac · pogruchotanie · pogrupowac · pogrupowac sie · pogrupowanie · pogruzliczy · pogrymasic · pogrypowy · pogrywac · pogryzac

POGRUCHACのように終わるポーランド語の単語

podmuchac · podsluchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac · wybuchac

ポーランド語の同義語辞典にあるpogruchacの類義語と反意語

同義語

«pogruchac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POGRUCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pogruchacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpogruchacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pogruchac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pogruchac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pogruchac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pogruchac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pogruchac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pogruchac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pogruchac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pogruchac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pogruchac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pogruchac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pogruchac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pogruchac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pogruchac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pogruchac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pogruchac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pogruchac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pogruchac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pogruchac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pogruchac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pogruchac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pogruchac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pogruchac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pogruchac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pogruchac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pogruchac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pogruchac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pogruchac
5百万人のスピーカー

pogruchacの使用傾向

傾向

用語«POGRUCHAC»の使用傾向

pogruchacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pogruchac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pogruchacに関するニュースでの使用例

例え

«POGRUCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpogruchacの使いかたを見つけましょう。pogruchacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liryka i satyra - Strona 95
W miastach smukli panowie de Birbant-Birbanccy w faraona postawią dożywocia stawkę, aby na wsi z posagiem pogruchać w altance, a przed zmrokiem przejść jeszcze na nudę i kawkę. Kontusze drzemią w kufrach, już dawno do szatni kuse ...
Tadeusz Hollender, 1963
2
Hrywda: powieść - Strona 299
westchnął Kostuś – i w taki wieczór iść prozaicznie spać. Tu, w tych Grelach, to nawet pokojówki ludzkiej niema, żeby choć dla wprawy pogruchać pod rozkwitłą czeremszyną. Coś ty taki osowiały? I ciebie roznosi wiosna ! – O, ze mną gorzej.
Maria Rodziewiczówna, 1920
3
Antologia współczesnej poezji polskiej 1918-1938 - Strona 73
W miastach smukli panowie de Birbant-Birbanccy w faraona postawia dozywocia stawkç, aby na wsi z posagiem pogruchac w altance, a przed zmrokiem przejsc jeszcze na nudç i kawkç. Kontusze drzemia w kufrach, juz dawno do szatni kuse ...
Ludwik Fryde, ‎Antoni Andrzejewski, 1939
4
Analfabetka, która potrafiła liczyć
Jeżeli akumulator się nie rozładował, to jeszcze trochę pogrucha. Filtr paliwa i wtrysk? Królowie nie naprawiają traktorów. Kolacja dobiegła końca. Po kawie i spacerze we dwoje w celu obejrzenia MF35 król i Gertrud postanowili uraczyć się ...
Jonas Jonasson, 2015
5
Szumy, zlepy, ciągi - Strona 221
Rano trochę pogruchają, ale potem ich nie ma, gruchanie lepsze od tego ćwiru. Na drugi dzień było wszystko w porządku. Wróbel ten i ów trochę poćwierkał. Ja się nie zezłościłem. Nie wpadłem w zły napęd, bo wróbel nie wpadł. Czyli co?
Miron Białoszewski, 1976
6
Towarzystwo filomatów: wybór tekstów, c wstęp i objaśnienia prof. ...
Gdy się chwilkę z nią pogrucha, Mówią bez przyczyny, Chwilkę się pośmieje, Że wiek młody źle czas traci Serce nowym ogniem bucha, Siedząc u dziewczyny. W głowie rozednieje. I pędzą mnie do roboty, I świat smutna postać zrzuci, A nie ...
Aleksander Łucki, ‎Towarzystwo Filomatów, 1924
7
Utwory zebrane: Szumy, zlepy, ciągi - Strona 271
Rano trochę pogruchają, ale potem ich nie ma, gruchanie lepsze od tego ćwiru. Na drugi dzień było wszystko w porządku. Wróbel ten i ów trochę poćwierkał. Ja się nie zezłościłem. Nie wpadłem w zły napęd, bo wróbel nie wpadł. Czyli co?
Miron Białoszewski, 1989
8
Z kręgu filomackiego preromantyzmu - Strona 233
... A nie wiedzą tego, Że bez dziewcząt ja ochoty Nie mam do niczego. 3 Gdy się chwilkę z nią pogrucha, Chwilkę z nią pośmieje, » Tak określano w XIX w. kulturę ludową zachodniej Białorusi (od dawnego grodu książęcego Krewo na wschód ...
Stanisław Świrko, 1972
9
Stare złoto: o polskiej pieśni ludowej - Strona 310
... zbudowaną na zasadzie trójrymów. Maleńki fragment końcowy dla przykładu: Niech żadne nudy Ani ostudy, Ale wspólna Wasza miłość Słodzi Wam trudy. Niech tam od ucha Wam co pogrucha, A znalezie Wam się chłopiec Albo dziewucha.
Stanisław Czernik, 1962
10
Uratowany przez kata (oficera SS) - Strona 91
Zainteresuje mojego SS-owca swoimi wdziękami, pogrucha z nim. może go zaprowadzić na mały "spacer". Nie przypuszczam żeby Hans był pedałem* Wtedy trzeba będzie zmienić płeć wabika. Jasne towarzyszu dowódco! - powiedziałem z ...
Jakub Bukowski, 1992

用語«POGRUCHAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpogruchacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtualny lincz
A takie tam i z was tygrysy, popic, pogruchac i radia posłuchać to i owszem, szkoda Polski dla takich tusków” (pisownia zgodna z oryginałem). Zarówno Filip, jak ... «Newsweek Polska, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Pogruchac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pogruchac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA