アプリをダウンロードする
educalingo
pokierowac sie

"pokierowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKIEROWAC SIEの発音

pokierowac sie


POKIEROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POKIEROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

pokickac · pokickac sie · pokielbasic · pokielbasic sie · pokielkowac · pokielzac · pokielznac · pokiereszowac · pokiereszowac sie · pokierowac · pokierowanie · pokilkakroc · pokilkakrotnie · pokilkakrotny · pokim · pokimac · pokiwac · pokiwac sie · pokiwywac · pokiz

POKIEROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpokierowac sieの類義語と反意語

同義語

«pokierowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKIEROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokierowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokierowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokierowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

指导八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de guiar el agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of guiding the August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त मार्गदर्शक की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من توجيه أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

руководящих августовской
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de orientar a agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট পথনির্দেশক এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de guider le Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membimbing Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Führung des August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月導きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 인도 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuntun ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các hướng dẫn Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வழிகாட்டுதலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मार्गदर्शन च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos yol gösterici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di guidare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokierowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

керівних серпневої
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de ghidare august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

την καθοδήγηση του Αυγούστου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van die begeleiding van die Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att styra augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av guiding august
5百万人のスピーカー

pokierowac sieの使用傾向

傾向

用語«POKIEROWAC SIE»の使用傾向

pokierowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokierowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokierowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POKIEROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokierowac sieの使いかたを見つけましょう。pokierowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewierny
Esther roześmiała się. – Każdy na farmie musi kiedyś robić wszystko. Zaczęłam od pracy w polu, tak jak teraz robi Becca. Zeke jest na to jeszcze trochę za mały, ale za parę lat i on zacznie. Tata uważa, że jeśli masz któregoś dnia pokierować ...
Karin Slaughter, 2013
2
Tego lata stałam się piękna
Tymczasem moja mama była nieobecna, siedząc na tylnym siedzeniu. Co prawda nawet wtedy, gdy spała, sprawiała wrażenie, jakby czuwała nad wszystkim. Jakby w każdej chwili mogła się obudzić i pokierować całym ruchem ulicznym.
Jenny Han, 2014
3
Córki rozbójniczki
Kiedy poprosiła, aby to zrobił, kiedy jąkając się, Szepnęła po hiszpańsku: – Włóż to do środka – (w rzeczywistości musiało to zabrzmieć jak: „Połóż to na wierzchu” – wyjaśniła jej nazajutrz Esperte) i starała się odpowiednio nim pokierować, ...
Grażyna Plebanek, 2013
4
Snowboard Dla Każdego - Strona 13
Jeśli już pierwszego dnia uda nam się pokierować deską snowboardową przez śnieżne zbocze wśród wiatru dmuchającego nam w twarz, cóż może być dla nas zbyt trudne? Poradzimy sobie! Nauka idzie znacznie łatwiej, jeśli czujemy się ...
Cindy Kleh, 2008
5
Pomarańczowy Majdan
Ale większość Ukraińców poczuła się zbulwersowana tym, że były kryminalista ma pokierować rządem. Zastanawiali się, czy w elicie pięćdziesięciomilionowego kraju naprawdę nie ma ludzi o nieposzlakowanej przeszłości, żeby u jego steru ...
Marcin Wojciechowski, 2006
6
Obrońcy skarbów - Strona 1
Trzeba nimi tylko trochę pokierować i zachęcić, a zajmą się najbardziej skomplikowaną pracą”. Jeśli chodzi o aparaty fotograficzne, to wszyscy zgodzili się, że bez nich nie da się pracować na dłuższą metę, ale na razie będą robić swoje.
Robert M. Edsel, 2014
7
Żywot Jezusa - Strona 175
Oddanie się Chrystusa Kościołowi jest owocem Jego miłości i odznacza się tymi samymi cechami znamionującymi niepowtarzalne oddanie oblubieńca ... Mt 9,36), stara się nimi pokierować swym słowem życia i „zaczyna ich nauczać” (por.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
Tak trudno być mną!
Nie żebym spodziewała się jakichś tłumów, ale profesorska perswazja (nie przyjdziesz – nie zdasz) powinna podziałać. Możliwe, że nawet jakiś procent tych, którzy przybędą, będzie wiedział co nieco o filmie. Może uda mi się pokierować ich ...
Dagmara Półtorak, 2010
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Powiedzmy, w niedoli, Polska się odradza. CVI. – PoLsKA SIĘ odrodzi, skoro Dobrze swe SIŁY POKIERUJE, Powiadają, nierazem Kraków zbudowany; cieślom i mularzom niezawsze pogoda służy, a jeśli złe drzewo, złą cegłę, złe wapno, złe ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Twój supermózg
Potrzeba było setek milionów lat, aby prymitywne mózgi najprostszych zwierząt stopniowo przekształciły się w ... Jeśli uznamy, że pragniemy rozwoju, możemy pokierować swoją ewolucją Supermózg jest wytworem świadomej ewolucji.
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pokierowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokierowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA