アプリをダウンロードする
educalingo
poklasc

"poklasc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKLASCの発音

poklasc


POKLASCと韻を踏むポーランド語の単語

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · naprzasc · nasiasc · natrzasc · obsiasc · odkrasc · odpasc · uklasc · wlasc

POKLASCのように始まるポーランド語の単語

pokladanka · pokladelko · pokladnica · pokladnik · pokladny · pokladowiec · pokladowka · pokladowy · pokladziny · poklajstrowac · poklasc sie · poklask · poklaskac · poklaskiwac · poklaskiwanie · poklaskwa · poklasnac · poklasyczny · poklasyfikowac · poklasztorny

POKLASCのように終わるポーランド語の単語

okrasc · opasc · oprzasc · osiasc · otrzasc · pasc · podkrasc · podpasc · podsiasc · podupasc · pokrasc · popasc · posiasc · potrzasc · powsiasc · przasc · przekrasc · przepasc · przesiasc · przetrzasc

ポーランド語の同義語辞典にあるpoklascの類義語と反意語

同義語

«poklasc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKLASCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poklascを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoklascの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poklasc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放下
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

establecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lay down
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارقد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сложить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déposer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

legen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

横になります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

누워
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lay mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặt xuống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழே போட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bırakmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sdraiati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poklasc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скласти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stabili
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξάπλωσε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fastställa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

legge ned
5百万人のスピーカー

poklascの使用傾向

傾向

用語«POKLASC»の使用傾向

poklascの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poklasc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poklascに関するニュースでの使用例

例え

«POKLASC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoklascの使いかたを見つけましょう。poklascに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 591
Wszystkie zabawki pokladl na miejsce. poklasc sic 1. «pozajmowaé pozycjç lezaea.»: Zmeczeni, fjokladli sic na trawie. 2. «znalezé sie w pozycji pochy- ej» Zboze pokladlo si«. 3. «o wielu (osobach): polozyó sie. spaó» poklosie n I, Im D. ~si 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
693 pokładać/pokończyć wearing thin. 4. górn., geol. bed, seam, stra- tum, layer; pokład węgla bed of coal. pokładać ipf. (np. zboża) lodge, beat down; pokładać nadzieje w kimś/czymś pin /. lay l. set l. stake one's hopes on sb/sth; pokładać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
... nayprzyzwoiciey odpisać i związku tego odmówić, chociaż iedni chcieli całkiem przyczynę zwalić na nieskłonność Królewnéy do tego małżeństwa, drudzy radzili tak warunki umyślnie ciężkie ze strony Królewnéy pokłaść, żeby ie nieprzyięto, ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
4
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
... i związku tego odmówić, chocłaż iedni chcieli całkiem przyczynę zwalić na nieskłonność Królewnéy do tego małżeństwa, drudzy radzili tak warunki umyślnie ciężkie ze strony Królewnéy pokłaść, żeby ie nieprzyięto, nakoniec stanęło na tém, ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 393
Kíedy Senatórowie nasi przyiád^ na granice przeciwko Nayîasuieyszéy Pannie, potrzeba bçdzie cbuslki na pólmisek poklasc, a laácu'chy na nie, i tal; z rçki ic dawac, a te lañ- cueby sam Jego Ccsarska Mosé poszle. 2. Paniom, kfóre tez ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Wąż w kaplicy
I wyrzygał truciznę na Chleb I wyrzygał truciznę do Wina Więc wygodny znalazłem se Chlew By na gnoju się pokłaść przy Świniach William Blake, I saw a Chapel, tłumaczenie Tomasz Piątek Czy widzicie: w mroku odchodzą idee rzeczy i ...
Tomasz Piątek, 2010
7
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w krajach ...
... co się wyżej rzekło: Jakiżby to zaś straszny powstał obraz, gdybyśmy tu mogli pokłaść wyciągi spraw niektórych w Kollegium odbywanych; jako to Potockich, Wito w, Rossumowskich, Emarów, równie Białozorów, Lubomirskich, Krasińskich, ...
Stanis·law Szantyr, 1843
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 707
«dotyczący pokładu, związany z pokładem statku lub samolotu* A Dziennik p. «księga, w której zapisuje się dane dotyczące żeglugi oraz wydarzenia zaszłe na statku* 2. «dotyczący pokładu — warstwy geologicznej* pokłaść dk XI, -adę, ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 393
... naszemu, iako postępować, kiedy Nayiaśnieysza Panna do państw naszych przyiedzie. 1. Kiedy Senatorowie nasi przyjadą na granice przeciwko Nayiaśnieyszéy Pannie, potrzeba będzie chustki na półmisek pokłaść, a łańcuchy na nie, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Zwycięskie wojny Dawida z sąsiednimi ludami 8.1 Następnie Dawid pobił Filistyńczyków i ujarzmił ich, i odebrał Dawid Filistyńczykom zwierzchnictwo nad ich stolicą, 8.2 Pobił też Moabitów i nakazawszy im pokłaść się na ziemi, odmierzył ich ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
参照
« EDUCALINGO. Poklasc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poklasc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA