アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polonez"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOLONEZの発音

polonez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOLONEZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«polonez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポロネーズ

Polonez

▪ポロネーズ - ポリッシュダンス▪ポロネーズ - 音楽形式▪FSOポロネズ - ポーランド車とバン▪SYポロネズ - ヨット▪ポロネーズ - エジプトポロニア誌▪ポロネズI - Polonez - PolmosŁańcutが生産するウォッカのブランド▪Polonez - ワルシャワ - モスクワのルートで運行するPKP列車の名前▪Polonez Warszawa - ワルシャワのスポーツクラブ▪Polonaise - 1936-1939年のHelena BoguszewskaとJerzy Kornackiによる小説▪Polonaise - ベラルーシのミサイルシステム... ▪ polonez – polski taniec narodowy ▪ polonez – forma muzyczna ▪ FSO Polonez – polskie samochody osobowe i dostawcze ▪ SY Polonez – jacht ▪ Polonez – czasopismo Polonii egipskiej ▪ Polonez I – produkowany przez Zakłady Radiowe im. Kasprzaka odbiornik z gramofonem ▪ Polonez – marka wódki produkowanej przez Polmos Łańcut ▪ Polonez – nazwa pociągu PKP kursującego na trasie Warszawa-Moskwa ▪ Polonez Warszawa – klub sportowy z Warszawy ▪ Polonez – cykl powieści Heleny Boguszewskiej i Jerzego Kornackiego z lat 1936–1939 ▪ Polonez - białoruski system rakietowy...

ポーランド語辞典で«polonez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLONEZと韻を踏むポーランド語の単語


buldenez
buldenez
cachenez
cachenez
chersonez
chersonez
dodekanez
dodekanez
jimenez
jimenez
knez
knez
magnez
magnez
majonez
majonez
manez
manez
milanez
milanez
peloponez
peloponez
pince nez
pince nez
pincenez
pincenez
woronez
woronez

POLONEZのように始まるポーランド語の単語

polon
poloneska
polonezik
polonezowy
polonia
polonia restituta
polonica
polonicznik
polonijny
polonik
polonika
polonina
polonina carynska
polonina wetlinska
polonista
polonistka
polonistyczny
polonistyka
polonizacja
polonizacyjny

POLONEZのように終わるポーランド語の単語

a przeciez
alez
anglez
ani tez
antypapiez
aranjuez
badz tez
baez
barez
bez
bezbrzez
boulez
cez
chavez
chodzciez
chodziez
czarny bez
czirokez
czy tez
czyjze czyjaz czyjez

ポーランド語の同義語辞典にあるpolonezの類義語と反意語

同義語

«polonez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLONEZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polonezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolonezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polonez»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波兰舞曲
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polonesa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

polonaise
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का नाच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقصة بطيئة بولندية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полонез
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polonesa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polonaise
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polonaise
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Polonaise
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Polonäse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポロネーズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폴로네즈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polonaise
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áo của đàn bà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Polonaise
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polonez dansı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polacca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

polonez
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полонез
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poloneză
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πολωνικού χορού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polonaise
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polonaise
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polonaise
5百万人のスピーカー

polonezの使用傾向

傾向

用語«POLONEZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«polonez»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、polonezに関するニュースでの使用例

例え

«POLONEZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolonezの使いかたを見つけましょう。polonezに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polonez
Tytul: PolonezAutor: Jan Lemański Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Jan Lemański, 2015
2
Polonez - Strona 186
Wchodzi czterech Żydów w jarmutkach i chałatach — skrzypce, basetla, flet i cymbały — kłaniając się raz po raz stają w pośrodku izby. Skrzypek wybija takt nogą, po czym tnie Poloneza od ucha, z widocznym wzruszeniem. Kościuszko słucha ...
Jerzy S. Sito, 1991
3
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Polonez Polonez Parcel Service został założony przez Jana Chrzana. Adres firmy: 143 Doty Circle, West Springfield, MA 01089, tel. 1-413-732-3899, www.polonezparcelservice.com/ Polonez ma magazyn w Polsce w Częstochowie.
Elżbieta Baumgartner, 2009
4
Polonez na polu minowym
Autorka przepytuje pisarzy o kondycję Polski i Polaków.
Dorota Wodecka, 2013
5
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1443
Polonaise, Op. 26, No. 2 (2 POLONEZY. OR 26) zob. Polonez es-moU. Op. 26nr2 Polonaise, op. 26, Ne 1 (2 POLONEZY. OR 26) zob. Polonez ds-moll. Op. 26nrl Polonaise. Op. 26, Nr 2 es-moU - mi bémol mineur - eb minor (2 POLONEZY.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
6
Legendy naszej motoryzacji - Strona 283
Giorgetto Giugiaro oprócz 5-drzwiowej wersji Poloneza, tak dobrze znanej w kraju, gdzie Lachy mieszkają, zaprojektował na domiar złego również dwie 3-drzwiowe wersje: zwykłą i coupé. Różniły się one od 5-drzwiowego modelu brakiem ...
Aleksander Sowa, 2014
7
Polish-American Folklore - Strona 142
Those considered national are the polonez, the mazur, kujawiak, oberek, and krakowi- ak; a widely known regional dance is the taniec goralski (mountaineers' dance).4 The polonez is a procession in 3/4 time used to open dances at ...
Deborah Anders Silverman, 2000
8
Zwłokopolscy. Władcy nocy
A gdzie polonez?! Polonez był autem, nad którym siostra pracowała przez ostatnie kilkanaście miesięcy. Wyposażony w silnik od ferrari 599 gto dar od siostry Lorenzy Ferrari z klasztoru w Maranello, straszliwy polonez odegrał znaczącą rolę ...
Marcin Pałasz, 2013
9
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Od wieśniaków przejęła poloneza drobna szlachta, jednak właściwy blask, okazałość i dostojność zyskał gdy wkroczyła na dwory magnatów i dwór królewski. Uważa się, że po raz pierwszy wkroczył na dwór królewski za panowania Henryka ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
10
Przemysłowe pogranicze - Strona 23
Odpowiedzią na zmieniające się trendy był Polonez i wprowadzony już po upadku PRL Polonez Karo. Co dziwne, auto eksportowano za żelazną kurtynę a nie do krajów Układu Warszawskiego, gdzie w miarę nowoczesna konstrukcja mogła ...
Michał Frąckiewicz, 2016

用語«POLONEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolonezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwłoki studenta znalezione w Polonezie
Dziś rano, na daszku przy wejściu do akademika Polonez (al. Niepodległości) znaleziono zwłoki 17-letniego mężczyzny. Policja ustala szczegóły zdarzenia, ale ... «Głos Wielkopolski, 11月 15»
2
Baltic Polonez Cup 2015: Zmarł uczestnik regat
Do tragicznego wypadku doszło podczas regat Baltic Polonez Cup 2015. Do wody wpadł skipper jachtu "Quark". Niestety jego reanimacja zakończyła się ... «Zagle, 8月 15»
3
Wóz opancerzony "Kajman", system rakietowy "Polonez". Białoruś …
Białoruskie zakłady zbrojeniowe w Borysowie wyprodukowały nowy opancerzony samochód. Maszyna o nazwie "Kajman" przechodzi testy na jednym z ... «Forsal.pl, 7月 15»
4
Unikatowy Polonez na sprzedaż! Powstało tylko 9 sztuk?
Serwis ogłoszeniowy Allegro to miejsce, gdzie można znaleźć oferty sprzedaży nietypowych, unikatowych samochodów. Tym razem trafiliśmy na Poloneza ... «Onet.pl, 6月 15»
5
Polonez wraca na polskie drogi Nowy model poloneza
Polonez wraca na salony! Były już projekty nowej syreny czy warszawy, dlaczego więc nie wskrzesić kultowego poldka, którym po ulicach Warszawy ścigał ... «fakt.pl, 5月 15»
6
Nowy Polonez 2015 - zobacz, jak wygląda
Projektanci zabrali się już za nową wizję Syreny oraz Warszawy, dlaczego więc nie wskrzesić starego dobrego Poldka? Grupa zapaleńców zamierza stworzyć ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Pospieszne naprawianie CEPiK. Znikną samochody VW Polonez
Od przyszłego roku trudniej będzie uzyskać dopuszczenie do ruchu niesprawnego auta, a policja będzie mogła łatwiej wykryć kierowcę bez ważnego prawa ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
8
Akcja "Polonez na Wodzie" - INFORMACJE
Ruszyła kolejna edycja akcji "Polonez na Wodzie", w ramach której ponownie z młodzieżowymi załogami wyruszymy na największe imprezy żeglarskie tego lata ... «Zagle, 4月 15»
9
Wyprodukowano tylko dwa takie polonezy. Entuzjaści motoryzacji …
Grupa zapaleńców z Gdańska za punkt honoru postawiła sobie odrestaurowanie starego poloneza, tzw. jamnika. Jest to przedłużony polonez, z dodatkową ... «TVP, 3月 15»
10
Wielki powrót Jamnika. Pasjonaci budują replikę unikalnego poloneza
A może by tak zbudować replikę poloneza jamnika - taka myśl pojawiła się w głowach członków stowarzyszenie FSO Pomorze już kilka lat temu. Tak zaczęła się ... «TVN24, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polonez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polonez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż