アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pomnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOMNIKの発音

pomnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOMNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pomnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

記念碑

Pomnik

記念碑 - 人物や歴史的出来事を記念して造られた彫刻や彫刻建築、像、記念石、オベリスク、プレートなど。 Pomnik – dzieło rzeźbiarskie lub rzeźbiarsko-architektoniczne, posąg, kamień pamiątkowy, obelisk, płyta itp., wzniesione dla upamiętnienia osoby lub zdarzenia historycznego.

ポーランド語辞典で«pomnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMNIKと韻を踏むポーランド語の単語


ciemnik
ciemnik
daremnik
daremnik
dwuramnik
dwuramnik
dymnik
dymnik
foremnik
foremnik
gromnik
gromnik
jamnik
jamnik
karczemnik
karczemnik
karmnik
karmnik
kramnik
kramnik
najemnik
najemnik
naramnik
naramnik
nikczemnik
nikczemnik
odgromnik
odgromnik
odjemnik
odjemnik
plemnik
plemnik
pojemnik
pojemnik
szlamnik
szlamnik
szpital pomnik
szpital pomnik
umnik
umnik

POMNIKのように始まるポーランド語の単語

pomniczek
pomniec
pomniejszac
pomniejszac sie
pomniejszanie
pomniejszenie
pomniejszy
pomniejszyc
pomniejszyc sie
pomniejszyciel
pomnik przyrody
pomnikomania
pomnikowo
pomnikowosc
pomnikowy
pomnozenie
pomnozyc
pomnozyc sie
pomnozyciel
pomny

POMNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
ambitnik
antropotechnik
arkadownik
armatnik
arszenik
astenik
austernik
awanturnik
babownik
bagaznik
uziemnik

ポーランド語の同義語辞典にあるpomnikの類義語と反意語

同義語

«pomnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpomnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pomnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纪念碑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monumento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

monument
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نصب تذكاري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

памятник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monumento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিস্তম্ভ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monument
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tugu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Denkmal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モニュメント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기념물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tugu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đài kỷ niệm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நினைவுச்சின்னம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्मारक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anıt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monumento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pomnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пам´ятник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monument
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μνημείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monument
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monument
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monument
5百万人のスピーカー

pomnikの使用傾向

傾向

用語«POMNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pomnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pomnikに関するニュースでの使用例

例え

«POMNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpomnikの使いかたを見つけましょう。pomnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Achaja – tom 1 Achaja – tom 2 Achaja – tom 3 Pomnik cesarzowej Achai – tom 1 Pomnik cesarzowej Achai – tom 2 Pomnik cesarzowej Achai – tom 3 Pomnik cesarzowej Achai – tom 4 Pomnik cesarzowej Achai – tom 5 Rozdział pierwszy F oe ...
Andrzej Ziemiański, 2016
2
Lwów - Strona 85
pomnik na terenie dawnego więzienia na Zamarstynowie oraz tablica na budynku dawnego więzienia przy ul. Briułłowa. Upamiętnienia ofiar terroru hitlerowskiego i sowieckiego znajdują się także w katedrze łacińskiej oraz w kościele św.
Grzegorz Rąkowski, 2008
3
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Pomnik. Waszyngtona: E. Pluribus. Unum. Nicholas Mann Nicholas R. Mann jest autorem książek z zakresu geomancji, mitologii, tradycji celtyckich, świętej geometrii oraz, ostatnio, archeoastro- nomii. Swoje badania nad systemem ...
John Weber, 2010
4
Roztocze. Przewodnik - Strona 184
Na tablicy przymocowanej do pomnika widnieje napis: Tu w r. 1901 J. Piłsudski przekroczył granicę rosyjsko ‐austriacką stwierdzając, że niczem jest wraży kordon wobec potęgi ducha narodu polskiego. Głaz został ufundowany przez ...
Artur Pawłowski, 2011
5
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 85
Są one darem arcybiskupa Kolonii Joachima Meisnera. Dzwonnica katedralna zwieńczona jest klasycystyczną piramidką, na której widnieje trzymetrowej wysokości krzyż. Wysokość dzwonnicy wraz z krzyżem wynosi 57 m. Pomnik Giedymina ...
Józef Krajewski, 2013

用語«POMNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odsłonięto pierwszy pomnik „Inki” w Warszawie. Niech daje …
Na warszawskiej Woli odsłonięto pierwszy w stolicy pomnik Danuty Siedzikówny ps. Inka. Jej szczątki odnalazł w Gdańsku zespół prof. Krzysztofa Szwagrzyka z ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Rozebrali pomnik generała Armii Czerwonej. Tak uczcili pamięć …
Z Pieniężna zniknął kontrowersyjny pomnik radzieckiego generała Iwana Czerniachowskiego. Od lat monument uważany był za "symbol komunizmu i ... «TVN24, 9月 15»
3
Odsłonięcie pomnika płk. Ryszarda Kuklińskiego w Gdyni
Na skwerze w centrum Gdyni odsłonięto pomnik płk. Ryszarda Kuklińskiego. Figurę z brązu przedstawiającą mężczyznę po cywilnemu podczas spaceru, ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Pomnik "Inki" na gdańskiej Oruni odsłonięty [ZDJĘCIA]
Pomnik Danuty Siedzikówny, ps. Inka, sanitariuszki AK, która w 1946 r. padła ofiarą zbrodni sądowej, a dziś jest uznawana za symbol terroru komunistycznego, ... «Dziennik Bałtycki, 8月 15»
5
Pomnik Inki stanie na gdańskim skwerze. Radni jednomyślni
Koniec sporów o wygląd gdańskiego pomnika Danuty Siedzikówny "Inki", sanitariuszki Armi Krajowej. Rada Miasta wydała zgodę na ustawienie cokołu i ... «TVN24, 8月 15»
6
Nie ma zgody na pomnik Lecha Kaczyńskiego. "Plan wyklucza …
Pomnik Lecha Kaczyńskiego nie może stanąć w miejscu wskazanym przez radnych Szczecina - tak zdecydował wojewoda zachodniopomorski. Rada Miasta ... «TVN24, 8月 15»
7
W Gdańsku stanął pomnik Anny Walentynowicz
W Gdańsku odsłonięto pomnik Anny Walentynowicz. Nastąpiło to w 86. rocznicę urodzin działaczki Wolnych Związków Zawodowych. Monument stanął przy ... «TVN24, 8月 15»
8
Kontrowersyjny pomnik Lecha Kaczyńskiego. Szczecinianie będą …
Lokalizacja pomnika nie jest "niezbędnym wyposażeniem obszaru zainwestowania miejskiego". Pomnik nie jest czymś powszednim tak jak wyżej wymienione ... «gs24.pl, 7月 15»
9
Prezydent Nowej Soli nie rozumie oburzenia Rosjan. "Nie ma …
W Nowej Soli (woj. lubuskie) zlikwidowano Pomnik Bohaterów II Wojny Światowej. Jego wyburzenie wywołało dyplomatyczny skandal. Rosyjskie Ministerstwo ... «TVN24, 7月 15»
10
Duda: Pomnik smoleński powinien stanąć na Krakowskim …
Andrzej Duda chce, żeby pomnik smoleński stanął na Krakowskim Przedmieściu - pisze RP.pl, zapowiadając pierwszy po wyborach wywiad z prezydentem ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pomnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pomnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż