アプリをダウンロードする
educalingo
pomnik przyrody

"pomnik przyrody"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOMNIK PRZYRODYの発音

pomnik przyrody


ポーランド語でPOMNIK PRZYRODYはどんな意味ですか?

自然記念碑

自然の記念碑 - 法的に保護された自然、特に科学的、歴史的、文化的およびその他の理由で貴重です。

POMNIK PRZYRODYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbrody · bialobrody · bokobrody · czarnobrody · dlugobrody · golobrody · herody · hesperyjskie ogrody · miedzianobrody · ochrona przyrody · rudobrody · ryzobrody · semiramidy wiszące ogrody · sinobrody · siwobrody · srebrnobrody · zabytek przyrody · zoltobrody

POMNIK PRZYRODYのように始まるポーランド語の単語

pomniczek · pomniec · pomniejszac · pomniejszac sie · pomniejszanie · pomniejszenie · pomniejszy · pomniejszyc · pomniejszyc sie · pomniejszyciel · pomnik · pomnikomania · pomnikowo · pomnikowosc · pomnikowy · pomnozenie · pomnozyc · pomnozyc sie · pomnozyciel · pomny

POMNIK PRZYRODYのように終わるポーランド語の単語

amblipody · antypody · biezgriesznyje dochody · body · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czerpnia wody · dom mody · dyktator mody · gody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · kreator mody · lody · magazyn mody

ポーランド語の同義語辞典にあるpomnik przyrodyの類義語と反意語

同義語

«pomnik przyrody»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMNIK PRZYRODYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomnik przyrodyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpomnik przyrodyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pomnik przyrody»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

天然纪念物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monumento natural
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

natural monument
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतिक स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نصب طبيعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

природный памятник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monumento natural
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monument naturel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monumen semulajadi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Naturdenkmal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

天然記念物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

천연 기념물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tugu alam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

di tích tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயற்கையான நினைவுச்சின்னம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक स्मारक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğal anıt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monumento naturale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pomnik przyrody
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

природний пам´ятник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monument al naturii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μνημείο της φύσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlike monument
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naturminne
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naturlig monument
5百万人のスピーカー

pomnik przyrodyの使用傾向

傾向

用語«POMNIK PRZYRODY»の使用傾向

pomnik przyrodyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomnik przyrody»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pomnik przyrodyに関するニュースでの使用例

例え

«POMNIK PRZYRODY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpomnik przyrodyの使いかたを見つけましょう。pomnik przyrodyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 142
Tylko tu zachowało się to niegdyś powszechne zdobienie. We wsi również interesująca kapliczka drewniana i dąb — pomnik przyrody. Z Sobienek wracamy na wyżej wspomniane rozejście dróg [16 km]. Stąd na pd. We wsi Czarnowiec* [19 ...
Jacek Kałuszko, 2006
2
Litwa: przewodnik - Strona 371
13,3 ha (pomnik przyrody). Neogotycki kościół pochodzi z 1906 r. Obok kaplica grobowa Kossakowskich z 1843 r. W miasteczku zachowała się oryginalna trójkondygnacyjna barokowa kapliczka przydrożna z 1768 r., postawiona tu przez ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Tab.2. Rezerwaty przyrody w gminie Kamień Krajeński Spośród pomników przyrody najliczniejsze to sędziwe i okazałych rozmiarów drzewa i grupy drzew, jeden powierzchniowy pomnik przyrody i jeden pomnik przyrody nieożywionej (głaz ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
4
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Celem wydzielenia obszaru ochrony ptaków jest zabezpieczenie przeżycia i rozmnażania tych gatunków. Obszary te są częścią europejskiej sieci obszarów chronionych NATURA 2000. Pomniki przyrody są pojedynczymi tworami przyrody ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
5
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 110
T.: Oprócz parków narodowych mamy też chronione rezerwaty leśne i pomniki przyrody. ... W Polsce ustanowiono łącznie 1423 rezerwaty przyrody, w tym 719 leśnych. Bardziej znane to: położony w widłach rzek Hwoźna i Narewka Rezerwat ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 339
Krzakoska Skała Skałka na Kobylej, zwana Krzakoską Skałą, jest jednym z najbardziej znanych tworów przyrody nieożywionej w Beskidzie Śląskim (pomnik przyrody). Ma ona formę szerokiej na ok. 60 m, stromo urwanej (a miejscami ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Roztocze. Przewodnik - Strona 120
Po prawej, w lesie, ukryta jest grupa ciekawych skałek— to właśnie góra Kamień — pomnik przyrody. Od Stanisławowa prowadzi tu także ścieżka dydaktyczna (na trasie tablice, brakjednak typowego znakowania). Góra kamień (zwana też ...
Artur Pawłowski, 2011
8
Ziemia lwowska - Strona 303
Są one objęte ochroną jako pomnik przyrody o powierzchni 261 ha. Pomnikiem przyrody (186 ha) jest także położona po przeciwnej stronie Bugu Święta Góra (368 m), również częściowo pokryta lasem. Niemal bezleśna jest natomiast Góra ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Zbocze doliny Dniestru pod Chmielową z bogatym ^stanowiskiem hh ciepłolubnej roślinności stepowej to kolejny pomnik przyrody (po- I wierzchnia 6 ha). Hfl Następna miejscowość na naddniestrzańskiej skarpie to duża wieś LATACZ ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
10
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 24
Cisy stanowią pomnik przyrody od 1934 r. Drewno cisów cieszyło się niegdyś dużą popularnością jako świetny surowiec do produkcji broni (zwłaszcza łuków), nadawało się do polerowania, było twarde i sprężyste. Doprowadziło to do ...
Dariusz Dyląg, 2005

用語«POMNIK PRZYRODY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomnik przyrodyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomnik przyrody z informacją o hydrancie. "To nie tylko uszkodzenie …
Na pomniku przyrody w parku na Zdrowiu ktoś przybił gwoździami tabliczki wyznaczające odległość od hydrantu. Łodzianie są oburzeni. Tabliczki na uznanym ... «Dziennik Łódzki, 11月 15»
2
WWF: 2 tys. starych drzew czeka na uznanie za pomnik przyrody
Aż 2 tys. starych drzew rosnących w polskiej części Karpat Wschodnich zostało zgłoszonych do objęcia ochroną w formie pomnika przyrody. Wnioski wysłano w ... «Nauka W Polsce, 9月 15»
3
W obronie pomnika przyrody z ulicy Wiązowej
Pomysł, aby wyciąć rosnący przy ulicy Wiązowej pomnik przyrody, oburzył mieszkańców Torunia. W jego obronie błyskawicznie stanęło ponad 200 osób, które ... «Nowości, 8月 15»
4
Nasz temat. Odroczony wyrok na pomnik przyrody
Prezydent Michał Zaleski postanowił zlecić kolejną ekspertyzę dendrologiczną pomnika przyrody na Mokrem. To efekt pospolitego ruszenia zorganizowanego ... «Nowości, 8月 15»
5
Ktoś podłożył ogień pod stóg słomy i pomnik przyrody pod …
Dwa pożary - wywołane przez osoby lub osobę, która podłożyła ogień - w nocy z soboty na niedzielę, gasili strażacy z powiatu grudziądzkiego. Przez blisko ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
6
Pożar Dębu Wincenty. Ktoś podpalił 400-letni pomnik przyrody
Dąb Wincenty od 1966 roku jest pomnikiem przyrody, ma około 400 lat i 545 cm obwodu pnia. Przed rokiem zdobył II miejsce w ogólnopolskim plebiscycie ... «terazKrosno, 5月 15»
7
Dąb Mieszko - ursynowski pomnik przyrody
Dąb Mieszko I Ostaniec Puszczy Mazowieckiej wiek około 1000 lat. Uratowany przed zagładą dzięki konserwacji wykonanej specjalnymi metodami w latach ... «haloursynow.pl, 1月 15»
8
Pożar Dębu Chrobry. Ktoś podpalił 750-letni pomnik przyrody?
Leśnicy ocenią, czy uda się uratować ten cenny pomnik przyrody. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Gazeta Współczesna, 11月 14»
9
Drzewo rośnie poprzez... rower. Niezwykły "pomnik przyrody
Zdaniem jednego z mieszkańców Denver jest to "najfajniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek w życiu widział". O czym mowa? O niezwykłym "pomniku przyrody" ... «TVN Meteo, 7月 14»
10
Stary dąb - Pomnik Przyrody w płomieniach
Prawdopodobnie celowo ktoś podpalił stary dąb, który ma status Pomnika Przyrody i który znajduje się pod szczególnym nadzorem Konserwatora Ochrony ... «Onet.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pomnik przyrody [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pomnik-przyrody>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA