アプリをダウンロードする
educalingo
ponecic

"ponecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPONECICの発音

ponecic


PONECICと韻を踏むポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · kwiecic · mecic · miecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · naniecic · necic · przynecic · roznecic · zanecic · znecic

PONECICのように始まるポーランド語の単語

ponczoszka · ponczoszkowy · ponczosznictwo · ponczoszniczka · ponczoszniczy · ponczosznik · ponczowy · ponczyk · pond · ponderabilia · ponekac · ponente · ponercze · poneta · ponetnie · ponetnosc · ponetny · pong · ponge · ponianczyc

PONECICのように終わるポーランド語の単語

nasmiecic · niechecic · niecic · obswiecic · odkrecic · okrecic · okwiecic · oswiecic · oszpecic · pochachmecic · podkrecic · podniecic · poklecic · pokrecic · polecic · posmecic · poswiecic · poszpecic · przekrecic · przeswiecic

ポーランド語の同義語辞典にあるponecicの類義語と反意語

同義語

«ponecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのponecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ponecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ponecic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponecic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ponecic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ponecic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ponecic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ponecic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ponecic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ponecic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ponecic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ponecic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ponecic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ponecic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ponecic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ponecic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ponecic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ponecic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ponecic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ponecic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ponecic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ponecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ponecic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ponecic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ponecic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ponecic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ponecic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ponecic
5百万人のスピーカー

ponecicの使用傾向

傾向

用語«PONECIC»の使用傾向

ponecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ponecicに関するニュースでの使用例

例え

«PONECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からponecicの使いかたを見つけましょう。ponecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 355
... 'nerka', przyswojone za pomocą przyr. -ka. nęcić 'pociągać, działać pociągająco, wabić, przywabiać', stp. XV w. 'napędzać, naganiać', daw. XVI w. (u J. Wujka) nucić 'nęcić', kasz. nącec 'wabić, kusić, nęcić'; z przedr. przynęcić, daw. ponęcić ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 101
Wreszcie Bolesława II, książęcia Lignickiego i Brzegskiego, syna niegdyś Henryka książęcia W r o- cławskiego i Lignickiego, hojnemi darami, pieniędzmi, klojnotami i czem tylko chciwość ludzką ponęcić można, skłonił do wydania wojny bratu ...
Alexander Przezdziecki, 1868
3
Opera omnia - Tom 4 - Strona 101
Wreszcie Bolesława II, książęcia Lignickiego i Brzeg skiego, syna niegdyś Henryka książęcia Wrocławskiego i Lignickiego, hojnemi darami, pieniędzmi, klejnotami i czém tylko chciwość ludzką ponęcić można, skłonił do wydania wojny bratu ...
Jan Długosz, 1868
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 333
... weberbanbmetf; Boh. punèocháŕstwj. PONECIC ne., 'd d 'г ' a, '.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Fictional Traces: Receptions of the Ancient Novel - Tom 1 - Strona 58
The woman at the right is identified as H <I>PONECIC (Prudence or Intelligence) and wears a distinctive double-skirted dress. Both figures are nimbed. The secular character of this object has long been recognized. Over fifty years ago, Andre' ...
Marília Futre Pinheiro, ‎S. J. Harrison, 2011
6
Perceptions of Byzantium and Its Neighbors: 843-1261 : the ...
... of the depiction of Intelligence (H <I>PONECIC) on the door of the incense burner in the form of a domed building in the Treasury of San Marco (fig. 9).64 According to Grabar, the incense burner, presumably a twelfth-century South Italian ...
Olenka Z. Pevny, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2000
7
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 281
czasowniki przedrostkowe: ponecic przynecic forma wietokrotna -necac wspótczeánie w czasowniku przedrostkowym znç- cac sie; w stpol. stosowano stowo ponecac 'przynecaó, pociagaó' - od tego stpol. rzeczownik ponçta 'przyneta', 'to, ...
Izabela Malmor, 2009
8
The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle Byzantine Era, ...
IN so RIB E 1): Next to the heads of the standing figures on the double door, on the left, ANAPIAA (Courage); on the right, H d>PONECIC (Intelligence) Procuratoria di San Marco, Venice, Italy (Hahnloser 109) This container in the shape of a ...
Helen C. Evans, ‎William D. Wixom, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1997
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ka tylko znaczenie: 'ponaglac'. Powodem jest znaczenie: 'przynçcac' dla ponecic w L. M Motywacja semantyczna nie jest pewna. POSLUGA 'przysluga, usluga, usluzenie, pomoc' od poslugowac albo posluzyc, POSWIATA.
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Cassell's Latin Dictionary - Strona 456
(1) adv. behind, at the back: moveri et ante et pone, Cic.; Pl., Verg. (2) prep. with acc., behind: pone quos aut ante labantur, Cic.; Liv., Tac. pöno pönëre pösüi (pösivi) pösitum, and postum: Lucr. (polsino), tolay, put, place. Lit., (x) to put aside, ...
D.P. Simpson, 2000
参照
« EDUCALINGO. Ponecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ponecic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA