アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontiak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPONTIAKの発音

pontiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPONTIAKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pontiak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pontiak

ポンティアック(インドのリーダー)

Pontiac (wódz Indian)

ポンティアック - オタワ族のチーフ。 彼の父親はオタワ族のもので、母親はオジブウェ族のものでした。 1755年頃、ポンティアックはオタワ部族の長となった。 ポンティアックの名前はAlgonquianの単語obwendiyaqから派生したもので、「誰が痛みを癒すのか」を意味しています。 彼は、インディアンにすべての英国の商品や習慣を捨てるよう奨励したデラウェア州の預言者であるニオリスの信者だった。 ポンティアックは、いわゆるフランス側で戦った。 英語とのフランスとインドの戦争。 1755年のMonongahelaの戦いは、イングランド人のゲリラ戦術に反して戦っているヨーロッパ軍の弱点を英国に明らかにしました。 他のポンティアックの指導者と同様に、彼はインディアンの土地の略奪と入植者との限られた取引を非難したイギリス人に対して、明確な敵意を感じた。 これは、1760年に英国の主要ロバート・ロジャースとのポンティアックの契約の1つでも変わっていない。ポンティアックは間違いなく最も著名なインド人物の1人であった。 Pontiac - wódz Indian z plemienia Ottawa. Urodził się około 1720 r. Jego ojciec pochodził z plemienia Ottawa, matka zaś - z plemienia Odżibwejów. Około 1755 roku Pontiac został wodzem plemienia Ottawa. Imię Pontiac pochodzi od algonkińskiego słowa obwendiyaq oznaczającego "Ten Który Uśmierza Ból". Był wyznawcą poglądów Neolina, proroka z plemienia Delaware, który zachęcał Indian do porzucenia wszystkich brytyjskich dóbr i obyczajów. Pontiac walczył po stronie Francuzów podczas tzw. wojny Francuzów i Indian z Anglikami. Bitwa nad Monongahelą w roku 1755 unaoczniła Brytyjczykom słabość oddziałów europejskich walczących w szyku liniowym przeciwko partyzanckiej taktyce Indian. Podobnie jak inni wodzowie Pontiac odczuwał wyraźną wrogość do Brytyjczyków, których obwiniał za grabież ziem należących do Indian i ograniczenie handlu z osadnikami. Nie zmieniło tego nawet jedno z porozumień zawartych przez Pontiaca z brytyjskim majorem Robertem Rogersem w roku 1760. Pontiac był bez wątpienia jedną z najwybitniejszych postaci indiańskich.

ポーランド語辞典で«pontiak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTIAKと韻を踏むポーランド語の単語


agenciak
agenciak
agresciak
agresciak
agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
albo tak albo siak
albo tak albo siak
alfonsiak
alfonsiak
amoniak
amoniak
andrusiak
andrusiak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
austriak
austriak
azotniak
azotniak
babiak
babiak
bagniak
bagniak
baniak
baniak
barciak
barciak
bawelniak
bawelniak
bekoniak
bekoniak
ostiak
ostiak
wotiak
wotiak

PONTIAKのように始まるポーランド語の単語

pont
pont leveque
pontal
ponte dei sospiri
ponter
pontiac
ponticello
pontifex
pontifex maximus
pontok
ponton
pontoniak
pontonier
pontonierski
pontonik
pontonowy
pontoppidan
ponty
pontyfik
pontyfikal

PONTIAKのように終わるポーランド語の単語

benzyniak
bereziak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bodiak
bodziak
borowiak
bosniak
bratniak
broniak
brudniak
bruzdziak
brzeziniak
brzezniak
buksiak

ポーランド語の同義語辞典にあるpontiakの類義語と反意語

同義語

«pontiak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontiakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpontiakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pontiak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庞蒂亚克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pontiac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pontiac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पोंटिएक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بونتياك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Понтиак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pontiac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পন্টিয়াক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pontiac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pontiac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pontiac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポンティアック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폰티악
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pontiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pontiac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போன்டியாக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोंटिअॅक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pontiac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pontiac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pontiak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Понтіак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pontiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Pontiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pontiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pontiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pontiac
5百万人のスピーカー

pontiakの使用傾向

傾向

用語«PONTIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pontiak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pontiakに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpontiakの使いかたを見つけましょう。pontiakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Longplay - Strona 291
Patrz, Pontiak, na to, czego nie widzisz. Odbieram Poecie kartki, karteluszki, które wyciąga z kieszeni. Nigdy bym nie przypuszczał, że ktoś może mieć taką ilość kieszeni. Mnożą się przede mną zapiski, rachunki knajpiane, tłumaczenia.
Maciej Zenon Bordowicz, 1977
2
Nord-Amerika in Geographischen und Geschichtlichen Umrissen
Während des canadische» Krieges stand Pontiak, ein getreuer Freund der Franzosen, an der Spitze eines großen Bundes gegen die Engländer, auch dann noch, als diesen schon das Land am St. Lorenz abgetreten worden war. Mit ihm, dem ...
Karl Andree, 1854
3
Biography and History of the Indians of North America: From Its ...
50 WOLF-PONTIAK. [Book V. of British cannon was reverberating through the land—his anxiety to preserve the frontier of Virginia from desolation and death, (the object of his visit to Point Pleasant,) all conspired to win for him the esteem and ...
Samuel Gardner Drake, 1848
4
History of the Early Discovery of America and Landing of the ...
546 WOLF— PONTIAK. [Book V of British cannon was reverberating through the land — his anxiety to preserve the frontier of Virginia from desolation and death, (the object of his visit to Point Pleasant.) all conspired to win for him the esteem ...
Samuel Gardner Drake, 1854
5
Biography and History of the Indians of North America: From Its ...
50 WOLF—PONTIAK. [Book W. of British cannon was reverberating through the land—his anxiety to preserve the frontier of Virginia from desolation and death, (the object of his visit to Point Pleasant.) all conspir, d to win for him the esteem ...
Samuel G. Drake, 1836
6
The Book of the Indians, Or, Biography and History of the Indians of ...
Pontiak was not personally concerned in this affair, but it was a part of his design, and, therefore, is very properly here related. A chief named Menehwehna was the commander in that affair. § It was only 15 days from the time the first blow was ...
Samuel G. Drake, 1845
7
The Aboriginal Races of North America: Comprising Biographical ...
548 PONTIAK CAPTURES MICHIMMAKINAK. [Book V Srrison at Detroit, I sent this Indian a bottle of brandy by a Frenchman is counsellors advised him not to taste it, insinuating that it was poisoned and sent with a design to kill iiim ; but ...
Samuel Gardner Drake, ‎J. W. O'Neill, 1859
8
Anarchy Comics: The Complete Collection - Strona 96
Let's face it: We've got 17 cartoonists from the Western Hemisphere jammed in here (Rooum and Harper from the U.K., Epistolier & Trublin from France, Seyfried from West Germany, Pontiak and Helm from Holland, Lester and Lydbrooke from ...
Jay Kinney, 2012
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
pontyjski pontal -am, -ale; -alow Pontiac (wódzindiañski)Pon- tiaca, z Pontiakiem Pontiac (miasto) -acu, -akiem Pontiac (markasamochodówi tinna) -аса, -akiem pontiac (sainoehód marki Pontiac) -аса, -akiem; -aki, -aców a. pontiak pontiak ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
The Old Indian Chronicle: Being a Collection of Exceeding Rare ...
are defeated at Bloody Bridge in Detroit with great loss, by the Indians under Pontiak. Capt. Dalyell himself, and about 70 of his men are killed. Pontiak, the great leader of the western Indians, having now besieged Detroit for about 12 months, ...
Samuel G. Drake, 1836

用語«PONTIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontiakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lightning Records taps Pontiak, Chris Forsyth, and more for massive …
There's nihilistic, crusty jams from Pontiak and Algae & Tentacles, pariah-dog porch music from Chris Forsyth and Sam Amidon, and bitter, sugary punk from ... «Tiny Mix Tapes, 8月 15»
2
Pontiak in tour
9 aprile: prima di cinque date consecutive per i tre fratelli Carney (vale a dire i Pontiak) al Bronson di Madonna dell'Albero, cui seguiranno gli appuntamenti di ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 8月 15»
3
12 saker du bara känner igen om du är från Östergötland
TT NYHETSBYRÅN Mjölby, Linkoping, Pontiak, Krunegård, Motala, Östergötland, Nyheter24 listar, Plura. Pontiak Johanzon. BILD 1 av 3. Foto: JESSICA GOW ... «Nyheter24, 7月 15»
4
Credit: Pontiak - "Underneath Us Like A Snake"
After releasing the gut-kicking album INNOCENCE earlier this year, the brotherly Virginia psych-rock trio Pontiak (who are, full disclosure, friends of mine) are ... «Stereogum, 10月 14»
5
Psihodelična nevinašca braće Carney
Psihodelični trojac Pontiak iz Virginije početkom godine izdao je svoje deseto izdanje imena "Innocence" kojim su se još jednom iskazali kao vrsni bend koji je ... «Muzika.hr, 10月 14»
6
Pontiak regressam a Portugal
Quase meio ano depois da presença no evento 'Flow de Mayo' em Guimarães, os norte-americanos Pontiak regressam ao nosso país para um concerto na ... «Strobe, 10月 14»
7
Wovenhand Announce US Tour
Support will come from Pontiak, King Dude, Spencer Moody, and DJ Chelsea Wolfe. Edwards got his start in the now-legendary 16 Horsepower, who gained ... «Empty Lighthouse Magazine, 9月 14»
8
Thrill Jockey plans Heat Leisure LP for October release, featuring …
Heat Leisure is a big ole collaboration between Pontiak's Carney Brothers, Greg Fox and Alexandra Drewchin from Guardian Alien, Steve Strohmeier from ... «Tiny Mix Tapes, 9月 14»
9
Pontiak Band Likes Farm Life More Than Touring
For over a decade, they've been playing hearing loss-inducing, psychedelic stoner rock under the band name Pontiak—not quite the sound you would imagine ... «Munchies_ Food by VICE, 5月 14»
10
Pontiak – brothers in arms
PONTIAK, Virginia's band of brothers, return to Cornwall to play Beerwolf Books, Falmouth, on Monday. The band, featuring Jennings, Van and Lain Carney, are ... «West Briton, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pontiak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pontiak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż