アプリをダウンロードする
educalingo
poodpruwac sie

"poodpruwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOODPRUWAC SIEの発音

poodpruwac sie


POODPRUWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POODPRUWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

poodnajdywac sie · poodnawiac · poodnawiac sie · poodnosic · poodpadac · poodparzac · poodparzac sie · poodplywac · poodprowadzac · poodpruwac · poodpryskiwac · poodpychac · poodrabywac · poodraczac · poodrastac · poodrywac · poodrywac sie · poodrzucac · poodsadzac · poodskakiwac

POODPRUWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoodpruwac sieの類義語と反意語

同義語

«poodpruwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POODPRUWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poodpruwac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoodpruwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poodpruwac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poodpruwac八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poodpruwac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poodpruwac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poodpruwac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poodpruwac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poodpruwac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poodpruwac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poodpruwac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poodpruwac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk pergi tidur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poodpruwac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poodpruwac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poodpruwac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poodpruwac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poodpruwac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poodpruwac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poodpruwac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poodpruwac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poodpruwac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poodpruwac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poodpruwac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poodpruwac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poodpruwac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poodpruwac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poodpruwac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poodpruwac august
5百万人のスピーカー

poodpruwac sieの使用傾向

傾向

用語«POODPRUWAC SIE»の使用傾向

poodpruwac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poodpruwac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poodpruwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POODPRUWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoodpruwac sieの使いかたを見つけましょう。poodpruwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V PRUĆ 2. c) 'posuwać się szybko, energicznie, roztrącając kogoś, przedzierając się przez coś' [po-pruć] Dun 3. pot. ... [nadpruć] V,V,V | od-pruć się, od-pru-(wać) się V,V odpruć, odpruwać V,V,V [po-odpruwać się] V,V,V | [poodpruwać] V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Leksykon ortograficzny - Strona 558
... -daja poodpruwac -warn, -waj$ pood rzucac -cam, -cajq pood suwac -warn, -wajç po og ladac -dam, -daja po oj-cow sku ... a. pop-art po par tac ku pot popar tow ski; -scy poparzenie; -rzen, -niom poparzyc -rze, -rza; -parzcie popas -su, -sie; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Dwie powieści współczesne - Tom 67 - Strona 256
Tak zwany „lajbik" zdjął także, i wszędzie poodpruwał nawet guziki cynowe, które świadczyły o jego stanic żołnierskim. Zrównawszy się tym sposobem ,z gromadą i przyjąwszy napowrót czysty jej język, bez wszelkich cudzoziemskich ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
4
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 256
Tak zwany „lajbik" zdjął także, i wszędzie poodpruwał nawet guziki cynowe, które świadczyły o jego stanie żołnierskim. Zrównawszy się tym sposobem z gromadą i przyjąwszy napowrót czysty jej język, bez wszelkich cudzoziemskich ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
5
Słowiańszczyzna zachodnia i południowa: studia i szkice literackie
Niedaleko był sławny odpust, toteż w oznaczonym dniu zeszło się kilkuset dziadów. Ustawiono ich ... charakter: nie król a zagrożony utratą majątku pan; szat nie trzeba palić, można je poodpruwać, bo liczba dziadów („kilkuset") na to pozwala.
Józef Magnuszewski, 1995
6
Światło dla Warszaway: wspomnienia - Strona 34
O opał w postaci kory postaraliśmy się, ale do garnka nie było co włożyć. Matka, mimo że chora, myślała nad tym, żeby zdobyć dla nas choć kartofli bez okrasy. Kazała nam poodpruwać materiał od starych parasoli, o których już przedtem ...
Antoni Nowakowski, 1973
7
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
ga w gębę, że niby udławił się babsztel i wieko skrzyni iiazad zamknął. ... Róbcie sobie , co chcecie , kiedyście zamęczyli gospodynię , ja się do tego mieszać nie będę. ... A ga-. Iony złote, kto poodpruwał z ornatów? he! kto zlnpil grobowce - 77 -
Sadok Barącz, 1866
8
Widnokrąg
Jakby rękawy usukienki poodpruwa. A na udach nicnie podniesione, tylko pro9ciutko, o, tak. Ciocia Józia mówi,. Ze. dzisiejszeduZo adniejsze. Przez to dziewczyny nie muszą się tak wstydzićjak przed wojną. Przed wojną mogy najwyZej ręce, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Między autobiografią a literaturą - Strona 148
Sytuacje anegdotyczne, jeśli się pojawiają, są niezwykle zwięzłe i nie odsłaniają ani szczególniejszych cech osobowości ... Wyrazem dystansu autorki do prezentowanej scenki jest m. in. wyolbrzymienie swych lęków o poodpruwanie się łat 148.
Regina Lubas-Bartoszyńska, 1993
10
Napis - Strona 406
Ironiczna autokreacja odwołuje się tu więc w pewnym sensie do pierwotnego, antycznego jeszcze znaczenia tego pojęcia. ... Wyrazem dystansu autorki do prezentowanej scenki jest m. in. wyolbrzymienie swych lęków o poodpruwanie się łat ...
Stanisław Dubisz, 2007
参照
« EDUCALINGO. Poodpruwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poodpruwac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA