アプリをダウンロードする
educalingo
poprzetykac

"poprzetykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPRZETYKACの発音

poprzetykac


POPRZETYKACと韻を踏むポーランド語の単語

dokustykac · dotykac · kustykac · kusztykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawytykac · nie dotykac · obtykac · odtykac · podtykac · pokustykac · pokusztykac · ponatykac · poobtykac · poroztykac · potykac · poutykac · powtykac

POPRZETYKACのように始まるポーランド語の単語

poprzestawac · poprzestawanie · poprzestawiac · poprzestawiac sie · poprzestraszac · poprzestraszac sie · poprzestrzelac · poprzesuwac · poprzeszywac · poprzetoczeniowy · poprzetracac · poprzewiazywac · poprzewiercac · poprzewijac · poprzewozic · poprzewracac · poprzewracac sie · poprzez · poprzezerac · poprzeziebiac sie

POPRZETYKACのように終わるポーランド語の単語

brykac · bzykac · cirykac · powytykac · pozatykac · przetykac · prztykac · przykustykac · przykusztykac · przytykac · roztykac · spotykac · stykac · tykac · utykac · wtykac · wykustykac · wykusztykac · wytykac · zatykac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoprzetykacの類義語と反意語

同義語

«poprzetykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPRZETYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poprzetykacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoprzetykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poprzetykac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poprzetykac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poprzetykac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poprzetykac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poprzetykac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poprzetykac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poprzetykac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poprzetykac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poprzetykac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poprzetykac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poprzetykac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poprzetykac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poprzetykac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poprzetykac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poprzetykac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poprzetykac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poprzetykac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poprzetykac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poprzetykac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poprzetykac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poprzetykac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poprzetykac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poprzetykac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poprzetykac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poprzetykac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poprzetykac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poprzetykac
5百万人のスピーカー

poprzetykacの使用傾向

傾向

用語«POPRZETYKAC»の使用傾向

poprzetykacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poprzetykac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poprzetykacに関するニュースでの使用例

例え

«POPRZETYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoprzetykacの使いかたを見つけましょう。poprzetykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 447
7. rzadki „wpleść coś w tkaninę; tkając, poprzeplatać czymś; ozdobić tkaninę, przetykając ją czymś; poprzetykać": Zadał sobie wiele trudu, by przerobić delikatną tkaninę prawdziwym złotem. Połączenia: • Przerobić suknię srebrem. • Przerobić ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Poprzetykac, v. а. intratessere| Poprzewracaé, v' а. rovesciare Puno dopo l'altro.(l'uno dopo l'altro.Popi'zychodzié, v. n. venire tutti Poprzyczepìaé, v. а. attaccare, appiccare l'uno dopo l'altro. Popnyjańnìéß. a.far divenir amiPopx'zykrywaé, ша.
Ignacy Plaskowski, 1860
3
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 75
... np. poob- slçpowac, poodbywac, poodgniatac, poodsqdzac; poprzegrywac, poprzegryzac, po- przepasywac, poprzetykac, poprzewiqzywac, poprzewracac; rozskakiwac, rozstekac, roz- smyczkowac, rozsochacic, rozstrychnqc i wiele innych.
Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -stań, -stańcie poprzesuwać -am, -ają; -aj poprzetykać -am, -ają; -aj poprzez poprzeżerać -ra, -rają poprztykać się -am się, -ają się; -aj się poprzychodzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -chodź, -chodźcie po przyjacielsku poprzynosić -noszę, -nosisz, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Podole - Tom 47 - Strona 248
By się od tego uchronić, należy we wrotach obory postawić bronę i słomą ją poprzetykać, a wówczas wiedżma przejść do krów nie może. Czortkowskie W Kramarzowie? w Czortkowskiem utrzymują, że dobrze marchew siać, gdy żaby rzekocą.
Oskar Kolberg, 1994
6
Niech zginie dzień - Strona 124
Znudzony rozglądał się po sali za „godnym obiektem" do poderwania, bez żadnego skrępowania dłubał zapałką w zębach, głośno wciągał powietrze, jakby siorbał gorącą kawę i tylko czasami, chwytając sens pojedynczych zdań, przytakiwał ...
Franciszek Sikorski, 1976
7
Życie ludzi - Strona 147
Krócej: trzeba poprzetykać fałsz prawdą. Takie bywa oszczerstwo typowe. A bywa takie, ponieważ oszczerca chce zazwyczaj mieć możność obrony, gdy podłość jego kroku wyjdzie na jaw. Ma wtedy możność wskazania na fakty, a na ich ...
Józef Pieter, 1972
8
Od podwody do czołga
Uległem usilnym prośbom ppłka Młyńca, by w obronie zostawić część 24 p.uł., już ostrzelanego i obytego ze zjawiskami wojny, jako szkielet obrony i poprzetykać go oddziałami 156 p.rez., którego morale rychło się wyprostuje i można będzie ...
Stanisław Maczek, 1990
9
Powinowactwa literatury: studia i szkice - Strona 339
Nie tę rękę, tamtą rękę! Nie ten pan, tamten pan". Nie będziemy tej sceny rozpisywać do objętości pełnego opowiadania, bo łatwo sobie wyobrazić, jak dowcip by wyparował, gdyby repliki poprzetykać narracją oraz dodać ekspozycję i epilog.
Jerzy Ziomek, 1980
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 782
«przetracié (koáci) w wielu miejscach albo wielu osobom»: Uwazaj, bo ci kosci poprzetracam. poprzetykac dk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «przetknac coa w wielu miejscach, przetknaé wiele czegoá, jedno po drugim»: Gobelin ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Poprzetykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poprzetykac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA