アプリをダウンロードする
educalingo
poprzynosic

"poprzynosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPRZYNOSICの発音

poprzynosic


POPRZYNOSICと韻を踏むポーランド語の単語

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic · przenosic

POPRZYNOSICのように始まるポーランド語の単語

poprzyjmowac sie · poprzykladac · poprzyklejac · poprzyklejac sie · poprzykrecac · poprzykrywac · poprzykrywac sie · poprzylepiac · poprzylepiac sie · poprzymarszczac · poprzypasywac · poprzypatrywac sie · poprzypinac · poprzypominac · poprzyprawiac · poprzyprowadzac · poprzyrzadzac · poprzysiac · poprzysiadac · poprzysiadywac

POPRZYNOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przynosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるpoprzynosicの類義語と反意語

同義語

«poprzynosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPRZYNOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poprzynosicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoprzynosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poprzynosic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poprzynosic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poprzynosic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poprzynosic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poprzynosic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poprzynosic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poprzynosic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poprzynosic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poprzynosic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poprzynosic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poprzynosic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poprzynosic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poprzynosic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poprzynosic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poprzynosic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poprzynosic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poprzynosic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poprzynosic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poprzynosic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poprzynosic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poprzynosic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poprzynosic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poprzynosic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poprzynosic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poprzynosic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poprzynosic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poprzynosic
5百万人のスピーカー

poprzynosicの使用傾向

傾向

用語«POPRZYNOSIC»の使用傾向

poprzynosicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poprzynosic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poprzynosicに関するニュースでの使用例

例え

«POPRZYNOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoprzynosicの使いかたを見つけましょう。poprzynosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielkie poczatki. Powiesc w 2 czesciach zlozona z obrazkow i ...
Ty nam musisz dopomódz. – Z największą chęcią. - – Znasz się z młodzieżą i z butowemi; więc wiesz kiedy tam jaka uroczystość odprawiać się będzie. My zaczniemy chodzić na wszystkie. Musisz nam poprzynosić modlitw drukowanych, a oto ...
Jan Kanty Turski, 1865
2
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 164
Wpół wieczerzy Kador zaczął mocno narzekać na gwałtowny ból śledziony. Dama niespokoyna i nader troskliwa , kazała poprzynosic wszystkie es- sencye, któremi się sama nakadzała , probuiąc, ieżeli się która nieprzyda od bólu śledziony.
Józef Szymanowski, 1803
3
Pamiętniki nauczycieli-weteranów - Strona 41
Ale skoro tylko do mnie się wprowadził, tak zaraz ja jemu wizytę oddałem, a widząc, co mu z meblów potrzeba było, tak zaraz kazałem mu poprzynosić od siebie, a jego samego prosiłem do traktierni na obiad, a potem wziąłem go z sobą ina ...
Mikołaj Kozakiewicz, 1958
4
Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 25
Bartosz poleca następnie rozejść się wszystkim pasterzom i prędko poprzynosić obiecane dary ; poczem cała kompania idzie do Betlejem. Tu znów Bartos występuje na pierwszy plan i jako najmądrzejszy ma oracyę, śpiewaną choralnie ...
Stanisław Windakiewicz, 1902
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przypierdolić - się) / 258; wulg. przymocować przymrużyć przymusić (się) przymknąć (się) przynaglić przynęcić przynitować przynieść / poprzynosić / naprzynosić przyobiecać przyoblec (się) przyodziać (się) przyorać przyozdobić (się) ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Pisma wybrane. Wyboru dokonal Hieronim Michalski - Tom 1 - Strona 10
Przy nowym płocie głos Jadzi mówił tak: — Chcę posadzić groch, bo strączki są dobre. Ale zarazem nie chcę posadzić grochu, bo trzeba będzie skądś poprzynosić tyki. Nie wiadomo, który z tych względów przeważy. Tak mówiła Jadzia i nikt ...
Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1956
7
Oflag - Strona 94
A panowie tu pozamawiali Bóg wie co, żeby im poprzynosić. Plutonowy Pajderek jest osobistością popularną. Przez cały dzień ugania po obozie, załatwia różne sprawy aresztantów, przy okazji swoich zajęć służbowych przemyca im z obozu ...
Marek Sadzewicz, 1957
8
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagiełło i Jadwiga. ...
Dobiesław z Kurozwęk, najwięcej odpowiedzialny, nie ruszał się prawie z zamku, obawiając się więcej może, niż należało, i domyślając nad to, wszystkie boczne furty i wy- chody kazał pozabijać i pozamykać, klucze poprzynosić sobie.
Józef Ignacy Kraszewski, 1960
9
Legiony Polskie, 1794-1807: "Z ziemi Włoskiej do Poslki" 1800-1807
Następnie polecił poprzynosić na pokład rzeczy wszystkich oficerów ł każdego imiennie przywoływano, aby pokazał swój kufer. Jak podają Lux — Wierzbicki, pootwierano kufry, z których wybierano nie tylko pieniądze i kosztowności, lecz ...
Jan Pachoński, 1979
10
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 41
Ale skoro tylko do mnie się wprowadził, tak zaraz ja jemu wizytę oddałem, a widząc, co mu z meblów potrzeba było, tak zaraz kazałem mu poprzynosić od siebie, a jego samego prosiłem do traktierni na obiad, a potem wziąłem go z sobą na ...
Jan Kiliński, ‎Stanisław Herbst, 1958
参照
« EDUCALINGO. Poprzynosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poprzynosic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA