アプリをダウンロードする
educalingo
porachowac

"porachowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPORACHOWACの発音

porachowac


PORACHOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · chowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · nacechowac · narachowac · nie zachowac

PORACHOWACのように始まるポーランド語の単語

pora sucha · porab · porabac · porabanie · porabany · porabecki · porabiac · porabka · porabowac · porac sie · porachowac sie · porachowanie · porachunek · poracz · poraczkowac · porada · poradlic · poradlne · poradlny · poradnia

PORACHOWACのように終わるポーランド語の単語

oblachowac · obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · pochowac · podchowac · poleniuchowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · schowac · skrachowac

ポーランド語の同義語辞典にあるporachowacの類義語と反意語

同義語

«porachowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORACHOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porachowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporachowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porachowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

count
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिनती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

считать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গণনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengira
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zählen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カウント
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계산
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Count
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đếm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எண்ண
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

porachowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вважати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπολογίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

räkna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

telle
5百万人のスピーカー

porachowacの使用傾向

傾向

用語«PORACHOWAC»の使用傾向

porachowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porachowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、porachowacに関するニュースでの使用例

例え

«PORACHOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporachowacの使いかたを見つけましょう。porachowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Proboszcz: Rachunek sumienia, Mój Bracie, znaczy grzechy wszystkie sobie przypomnieć i porachować, wiele razy który z nich był popełniony. Jak sobie gospodarz rachuje wiele ma, naprzykład: korcy żyta, pszenicy, owsa; wiele ma sztuk ...
A.M.K.S.T., 1871
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
s. d. porachować. 5) z kim, mit jentantem; te{er: Rec. się, fid) bered)nem. 4) sobie za co, fid) etma6 nr für red men, za honor; komu co, jeniaubem etnaś anredjmem, za grzech. s. d. ied. porachować. vid. oben pas àberali. 2) fid, $ered: nen, eig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Powieści ludu na Śląsku - Strona 17
ILE BABIA GÓRA MA WIERZCHOŁKÓW W Polskiej na Babiej Górze jest moc wierszków, co ich żaden nie mógł porachować. A tam straszyło. Jakby tam był kto na noc został, tak go tam zamordowało. I posłali dwanaście studentów, że ich oni ...
Lucjan Malinowski, 1954
4
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 125
Barwę drudzy biorą na Quartał: Lachowiczowi winna się barwa; z Cyrulikiem się porachować o barwę. Czeladzi drobney dała się była przed załobą immediate, ale y z tymi porachowac iako, y z Nieszkowskim. Wilkowskim fl 100 Bekieszowi fl ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
5
Zarysy Ekonomii Politycznéj zgodne z religią chrześciańską, ...
Potém przyjąłem, że przez trzy miesiące jeździ chłop z końmi na cudze łąki i zboża, bo tak się zwyczajnie dzieje, ale gdyby sami chubiarze byli, toby tego być nie mogło, a więc wypadłoby na trzy miesiące obrok lub zieloną paszę porachować.
Jan MITTELSTAEDT, 1859
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 378
m> 0 Porachowac komus zebra, kosci, gnaty zob. kosc 9. 0 (Wszystkie) zebra mozna komus porachowac zob. zebro 1. PORACHOWAC SIE Porachowac sie z kims «odptacic komus za wyrzadzona krzywde, rozprawic sic z kims; ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 310
porachowac (komuá) kosci porazka 'przegrana': Poniesc porazkç. Doznac porazki. Uniknac porazki. To byla jego zyciowa porazka. Mial juz dosyé ciagrych porazek uczu- ciowych. Porazka wyborcza. Porazka w zawo- dach sportowych.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 264
... mundurowi;/>o/. drogówka,/>o/. obyczajówka; (w okresie PRL) milicja; У (isc na policje) komisariat, posterunek, komenda. policzyc ^obliczyc, zsumowac, skalkulowac, wyliczyc, przest. porachowac. policzyc sic ^ (policzyc sie z kims) rozliczyc ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Źródła do dziejów ekonomii malborskiej - Tom 2 - Strona 46
Plon także według porachowania lat 3, namłóci się przynajmniej łasztów } 4/54/0, z którego zboża zostawiwszy na nasienie łasztów 4/34, zostaje ku przedaniu łasztów 10/20. Przedając łaszt po fl. 30, czyni liczby pruskiej mar. 465. Urodzaj ...
Wojciech Hejnosz, 1960
10
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
Gdzie Walenty Jberfelt wedlia postanowienia z nami udzialanego i wedlie porachowania Commiszarzow nassych czyniącz zaplatę onym liudziem sluzebnym wydal wlassnych pieniedzy szwych przesz dwa krocz sto tyszięczy zlotych, a iescze ...
Ignacy Zagórski, 1845
参照
« EDUCALINGO. Porachowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porachowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA