アプリをダウンロードする
educalingo
poroninski

"poroninski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPORONINSKIの発音

poroninski


PORONINSKIと韻を踏むポーランド語の単語

algonkinski · aninski · apeninski · apolinski · apollinski · arlekinski · babinski · barabinski · barcinski · barszcz ukrainski · bedominski · beduinski · bedzinski · beninski · berlinski · bestwinski · bielinski · biskupinski · blekit pruski paryski berlinski · bodzecinski

PORONINSKIのように始まるポーランド語の単語

porog · poroh · porohy · porolny · poromansowac · poromantyczny · poronic · poronienie · poronienie nawykowe · poronin · poroniony · poronna postac choroby · poronny · porosc · porosic · poroskopia · porosl · porosle · porosly · porosnac

PORONINSKIのように終わるポーランド語の単語

boks chinski · borzecinski · bosniacki i hercegowinski · bosniacko hercegowinski · bralinski · braminski · brzezinski · bukowinski · burkinski · burzeninski · chalasinski · chalubinski · checinski · chelminski · chinski · ciechocinski · cisalpinski · cwilinski · cysalpinski · czarnocinski

ポーランド語の同義語辞典にあるporoninskiの類義語と反意語

同義語

«poroninski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORONINSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poroninskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporoninskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poroninski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poroninski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poroninski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poroninski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poroninski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poroninski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poroninski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poroninski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poroninski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poroninski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poroninski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poroninski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poroninski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poroninski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poroninski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poroninski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poroninski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poroninski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poroninski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poroninski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poroninski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poroninski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poroninski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poroninski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poroninski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poroninski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poroninski
5百万人のスピーカー

poroninskiの使用傾向

傾向

用語«PORONINSKI»の使用傾向

poroninskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poroninski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poroninskiに関するニュースでの使用例

例え

«PORONINSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporoninskiの使いかたを見つけましょう。poroninskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muzea literackie w Polsce - Strona 94
Znajdujemy w nim bogata^ ikonografiç artystyczna^: Pejzaz poroniñski pçdzla Waclawa Zaboklickiego, anonimowy obraz Uzdrowie- nie slepca, Pejzaz morski pçdzla Karola Edwarda Diriksa (Norwegia), Róze na- malowane przez Stanislawa ...
Kazimiera Zdzisława Szymańska, 1994
2
Koseiol w chocholowie. ... - Strona 28
Mrowie ludu... — Rzeczywiscie. Niebywala cizba. Bylo chyba parc tysiçcy — ksieza dzielili siç swymi obserwacjami. — Istotnie, nie pamiçtam, aby bylo u nas kiedys tyle ludzi, co dzis — przyznal proboszcz poroniñski. — Pew- nie dlatego, ze to ...
Jan Dobraczyński, 1985
3
Czas nasturcji: śieżkami Kasprowicza - Strona 315
Duchowny, który miał tak godną piwniczkę — to poroniński proboszcz Franciszek Nycz, bohater wiersza „Ksiądz Kanonik" z „Mojego świata": Miał swoje wady, a zasię Ta się największą zdawała Nieduzo w nim było z biskupa A wszystko z ...
Barbara Wachowicz, 1989
4
Tatry: część polska : przewodnik turystyczny - Strona 76
Nad budową sprawował pieczę poroniński proboszcz, ksiądz Wojciech Roszek. Schronisko było niewielkie i uzytkowane głównie latem. Po kilkukrotnych rozbudowach rozebrano je w 191 1 r., a budulec wykorzystano do wzniesienia tuż obok ...
Ryszard Jakubowski, 2002
5
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic - Strona 67
Poroniński kościół drewniany wystawił r. 1828 ksiądz Marcin Więckowski w miejsce dawnej kaplicy, która tu istniała od r. 1706; do r. 1834 był tutejszy kościół tiliją do Nowego Targu. Tu zaraz przejeżdża się po moście Poroniec, wielki potok ...
Walery Eljasz, 1870
6
Na góralską nutę - Strona 130
W 1947 r. zespół poroniński objechał z widowiskiem Gut-Stapińskiej Wesele góralskie szereg miast polskich z Warszawą włącznie. W 1948 r. występował w czasie wystawy Ziem Zachodnich we Wrocławiu. Widowisko to — odzwierciedlające ...
Włodzimierz Wnuk, 1981
7
Malwy na lewadach - Strona 482
Pojednana zupełnie z zieciem-rozbójnikiem uważnie wysłuchuje zachwytów Marusi, śledzi z sympatią postać Kasprowicza odchodzącego co ranka na poroniński szlak... • Janek kocha swoją „Księgę ubogich" — pisze Marusia. — Nie wiem ...
Barbara Wachowicz, 1985
8
Kuźnice zakopiańskie - Strona 77
Wyniesienie nad morze młota poronińskiego wymierzyłem b. starannie i pokazuje się z 21 obserwacji, że leży 2 283 stóp nad morzem, a chociaż dotyka się prawie stóp wysokiego łańcucha, też same zmiany barome- tryczne panują tutaj, co w ...
Henryk Jost, 1993
9
Z dziejów polsko-radzieckiej współpracy filmowej 1917-1977 - Strona 96
Pomijano jednak dotychczas krakowsko-poroniński okres jego biografii. Postać Lenina, jak każdej wielkiej indywidualności, pobudzała wyobraźnię ludzi sztuki. Prowadzone od dawna badania naukowe oraz powszechnie dostępne publikacje ...
Władysław Jewsiewicki, 1979
10
Kosciol W Chocholowie - Strona 29
Istotnie, nie pamiętam, aby było u nas kiedyś tyle ludzi, co dziś — przyznał proboszcz poroniński. — Pewnie dlatego, że to zakończenie roku jubileuszowego. A poza tym pogoda dopisała, siano już zebrane, kartofle okopane... — I żeby ksiądz ...
Jan Dobraczynski, 1956
参照
« EDUCALINGO. Poroninski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poroninski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA