アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porownac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOROWNAC SIEの発音

porownac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POROWNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POROWNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

porostowy
porosty
porosza
porowaciec
porowatosc
porowaty
porownac
porownanie
porownanie homeryckie
porownawczo
porownawczojezykowy
porownawczy
porownie
porowno
porowny
porownywac
porownywalnie
porownywalnosc
porownywalny
porownywanie

POROWNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるporownac sieの類義語と反意語

同義語

«porownac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POROWNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porownac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporownac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porownac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

比较自己
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compararte
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

compare yourself
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप की तुलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقارن نفسك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сравнивать себя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compare-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে তুলনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comparez-vous
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membandingkan diri anda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vergleichen Sie sich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分を比較
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 비교
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo mbandhingake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

so sánh mình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला तुलना करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendini karşılaştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confrontarti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

porownac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порівнювати себе
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compara -te
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρίνεις τον εαυτό σου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyk jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jämför själv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligne deg selv
5百万人のスピーカー

porownac sieの使用傾向

傾向

用語«POROWNAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«porownac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、porownac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POROWNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporownac sieの使いかたを見つけましょう。porownac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
Toż myśleć o wagach i łokciach, które po wielu miejscach, nie tak się surowo, jakby powinny, utrzymują. ('*) Chiny, ten naród, od ... się, niejako 7. nimi porównać sie, ażeby tak z monarchów Azyi nikogo sobie równego nie miał. ( ") (idyby u nas ...
Franciszek Karpiński, 1862
2
Dzieła - Wydania 7-16 - Strona 866
Toż myśleć o wagach i łokciach, które po wielu miejscach, nie tak się surowo, jakby powinny) utrzymują. ... Rozdaje nagrody przemyślniejszym rolnikom, i niewstydzi s\ę, niejako z nimi porównać sie, ażeby tak z monarchów Azyi nikogo sobie ...
Franciszek Karpiński, 1862
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 379
z kims, z czyms porobiio «z kirns, z czyms stato sie cos niepozadanego, w kims, w czyms zaszta zmiana na gorsze»: ... Kogos, czegos nie da sie, nie mozna porównac z nikim, z niezym «ktos, cos prze- wyzsza wszystkich, wszystko pod ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 792
Porównywac zblizone zjawiska. Porównywac dwie wersje filmu. O fraz. Kogoá, czegoá nie da sic, nie mozna porównac z niczym «ktoá, coa przewyzsza wszystkich, wszyst- ko pod jakimá wzgledem» porównac sie — porównywac sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
A iziu; 33a Onym nie mogl sie porownac, welce fie 3äfnučil. A nie pomniak is Bogiest Etory daie noctyml Etorzyfie dontego 3e wßrtkim nabozent wem näwracäia J byl zäslepion i3 niechciak leBärt wá ßukaé ná grzech woy chäiat sie wrzeke ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
6
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
A wiec kazdy, by anjol z naboznq figurq,/ Umizga sie, a djabel tarn zawzcly pod skorq (59v/29-30); A by do swielej prawdy, ... porównañ religijnych jest wykorzystywanie w funk- cj i ta.cznika czasowników: zrownac sie i porownac sie (po 2 razy, ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
7
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
„żona darami przyrodzenia i równie pyszna mnogością swych „grodów, jak wielkich dzieł przemysłu, zawartą będąc mię„dzy morzami, wybornie porównać się może i t. d." – I o tém nic nie mówi tekst turecki, prócz porównania lądu Europy do ...
Ahmad Wasif, 1846
8
Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...
Francuzkie asygnaty mimo tego długo miały kredyt w Europie, i byłby nie ustał, gdyby Francuzi trzymali się byli w ... Można porównać ofiary dla rewolucyi do owych nakładów jakie się czynią na zapuszczone dobra przy żyznych gruntach.
[Anonymus AC09798007], 1839
9
Goj patrzy na Żyda: dzieje braterstwa i nienawiści od Abrahama po ...
ny - stwierdzaja. uczeni, proces oswajania dopiero sie zaczynal gdzieá na pustyni, na peryferiach ówczesnego swiata. ... Najwieksze kleski i zwyciestwa, smierc matki, za- glada wlasnego miasta, utrata ojczyzny porównac sie nawet nie daja. z ...
Piotr Kuncewicz, 2000
10
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 201
Jak porównac sie- bie do przygnçbionego nieszcze.sciami, któren jedna noge. w grobie trzymajqc, drug^ sie. wspiera na sqsiedniej mogile, zeby raz jeszcze, szydzqc z przeznaczenia, drwic z religii, odpychac rozpaczaj^cego bra- ta lub ojea ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972

参照
« EDUCALINGO. Porownac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porownac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż