アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORTKIの発音

portki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPORTKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«portki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ズボン

Portki

▪ポート - キノロジーでは、犬のポートレート - ポーランドの多くの地域の声:長ズボン、地域の衣装、 ▪ Portki – w kynologii określenie dłuższej sierści u psa ▪ portki – w wielu polskich gwarach regionalnych: spodnie, element stroju regionalnego...

ポーランド語辞典で«portki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTKIと韻を踏むポーランド語の単語


baletki
baletki
bialutki
bialutki
biedniutki
biedniutki
bieg przez plotki
bieg przez plotki
bielistki
bielistki
bielutki
bielutki
bizmutki
bizmutki
bladziutki
bladziutki
bledziutki
bledziutki
blekitniutki
blekitniutki
bliziutki
bliziutki
bransoletki
bransoletki
calutki
calutki
ceratkomajtki
ceratkomajtki
chudziutki
chudziutki
chwatki
chwatki
fertki
fertki
owiertki
owiertki
wartki
wartki
zartki
zartki

PORTKIのように始まるポーランド語の単語

portfelowo
portfelowy
portfenetr
portfolio
portier
portiera
portierka
portiernia
portierski
portierstwo
portkowy
portland
portlandzki
portman
portmoneta
portmonetka
portnoy
porto
porto alegre
porto franko

PORTKIのように終わるポーランド語の単語

chwytki
ciasniutki
cichutki
ciemniutki
cieniutki
cieplutki
czarniutki
czterolatki
czysciutki
delikatniutki
diablotki
dopytki
drażetki
drobniutki
dwulatki
dziatki
dziesiatki
frytki
gatki
gesciutki

ポーランド語の同義語辞典にあるportkiの類義語と反意語

同義語

«portki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのportkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«portki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裤子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pantalones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trousers
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतलून
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بنطلون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брюки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calças
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাউজার্স
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pantalon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seluar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hose
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ズボン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clono dowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கால்சட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायघोळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pantolon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pantaloni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

portki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штани
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παντελόνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

broek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byxor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bukser
5百万人のスピーカー

portkiの使用傾向

傾向

用語«PORTKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«portki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、portkiに関するニュースでの使用例

例え

«PORTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からportkiの使いかたを見つけましょう。portkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portki Odysa - Strona 1
Jan Józef Szczepański. Jan Józef Szczepański PORTKI ODYSA Jan Józef Szczepański PORTKI ODYSA © Copyright by J. J..
Jan Józef Szczepański, 1987
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1900 Przypíynaé, zawinac do portu. SI. warsz. IV, 719. PORTKI 1. Chodzié bez portek. 1900 SI. warsz. IV, 720. 1936 MaJarze bez portek teraz chodz^. Wiech, ZT, 104. 1948 Wy tego Switalskiego wykierujecie, ze bez portek zostanie. Kowalski ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 85
Spodnie z białego sukna (tzw. portki, u Babiogórców portki bukowe, u Kliszczaków gunie, słów. nohavice) były wąskie, u dołu nogawek posiadające rozcięcie ułatwiające ubieranie. Prawdopodobnie od tego rozcięcia, czyli klisz- cza, wywodzi ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
4
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 273
Por tas y = »portki, spodnie« Kolb. »Cerwone porlasy od karmazynu« Maz. II, 130. »Miaiem portasy od karmazynu« ib. V, 311. »I por- tasy z karmazynu« tçcz. 151. »Cérwone portasy« Zb. III, 18. • Portki a. Portasy = spodnie mçzkie« Krak.
Jan Karłowicz, 1906
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 720
<Od Portki > Portczyny, yn, bip., Portciçta, Portczeta liehe, nedzne portki. < Oa Portki > Portczyska, ow. bip. p. Portki: Zbaczyi se, ze ma stare P. w komorze. Ork. < Od Portki > Porteczki, ek, bip. p. Portki. <Od Portki > X Portendowaé, uje, owal ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
portki zwane, u szlachty i mieszczan bogatych były z sukna francuzkiego, pousowego lub karmazynowego, także z atłasu i adamaszku błękitnego. Po szwach w kroku niektórzy te portki szamerowali galonkiem srebrnym lub złotym, niektórzy ...
Edward Raczyński, 1841
7
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 166
Jezeli albowiem portka byla czysta, nowa, bogata, wrazala patrzacym rozu- mienie, ze ten, сo sic tak nosil, jest pan, majçtny czlowiek. Jezeli pakazaly sic portki dziurawe, latane, wytarte, zafolowane, byla konwikcya, iz osoba, w ta- kich chodza ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
8
Praga: przewodnik - Strona 207
Już był na balustradzie, gdy jakiś przytomny obywatel, jego nazwisko nie zachowało się dla potomności, w ostatniej sekundzie złapał go za portki i ściągnął z powrotem. Portki pękły, Hašek zaczął się awanturować, więc odwieziono go do ...
Antoni Kroh, 2007
9
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Dzisiaj wieczorem będą tam foczki. chasser la belette polować, łowić (kobietę na seks) 2 dziwka, ruchajka, suka belle-doche [beldof] nf(pogard) teściowa ben" [be] adv portki, gacie (spodnie) apocope de bénard ben* [be] nm dobra Bennon, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725 - Strona 373
The Price of Pants and Shirts in Late Muscovy 1654 1663 1675 year 1689 1707 records mention a total of 7l5 ties being carried by Armenian merchants from Astrakhan' to Moscow.129 Pants had at least 2 names in Russian, portki and shtany.
Richard Hellie, 1999

用語«PORTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rząd PiS już działa: powrót chłopców silnych jak stal, odwrót ludzi …
Rząd PiS już działa: powrót chłopców silnych jak stal, odwrót ludzi bez właściwości, trzęsą się portki pętakom. opublikowano: 19 minut temu · aktualizacja: za 3 ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
W miesiącu poświęconym zwierzętom, pomóż, wesprzyj, przygarnij …
Na tylnych łapach pojawiły się „portki” z bujnej sierści. Szeroko rozstawione uszy z kępkami włosów, jak u rysia, podkreśliły absolutną „dzikość” kociej natury. «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Złodziej benzyny poszukiwany przez policję z Suchego Lasu
No photo ~świadek niejadekUżytkownik anonimowy. podobny całkiem do nikogo. No może te białe skarpetki... Portki wskazują, że uciekł z pierdla w USA. «fakt.pl, 9月 15»
4
Trzęsą się portki, czyli 10 plag pisowskich
Zbyt wiele nas łączy, zbyt wiele mamy razem do zrobienia, by łopot trzęsących się portek beneficjentów naszej wielkiej kłótni miał nam w tym przeszkodzić. «rmf24.pl, 5月 15»
5
Krzysztof Wyszkowski dla niezalezna.pl: Wolność zwycięży …
Jest wiersz Gałczyńskiego, kończący się puentą: „Gdy wieje wiatr historii, ludziom jak pięknym ptakom rosną skrzydła, natomiast trzęsą się portki pętakom”. «Niezalezna.pl, 5月 15»
6
blogi.newsweek.pl > Gospodarka > PLATFORMA OBYWATELSKA …
blogi.newsweek.pl > Gospodarka > PLATFORMA OBYWATELSKA WYSTRASZYŁA SIĘ FRANKOWICZÓW. BANKIERZY ZACZYNAJĄ „ROBIĆ W PORTKI”. «Newsweek Polska, 2月 15»
7
Monachijski Oktoberfest: jak szaleć to szaleć! Piwne zwłoki i portki z …
24. letni Brytyjczyk nie miał szczęścia do ludzi. Przyjechał do Niemiec na słynny, bawarski festyn piwny (Oktoberfest). Piwa, jakże, zasmakował, ale przy okazji ... «wPolityce.pl, 9月 14»
8
Nie zna języka, ale się nadaje, ma być postrachem Putina, czyli …
Miałby zatem portki pełne strachu przed jakimś następcą Rompuya? Na dodatek bardzo podobnym do faceta, z którym wymieniał żółwiki pośród smoleńskich ... «wPolityce.pl, 8月 14»
9
Najstarsze spodnie świata
Z prostymi dopasowanymi nogawkami i szerokim krokiem, wełniane spodnie przypominają współczesne portki do konnej jazdy — twierdzą Ulrike Beck i Mayke ... «Rzeczpospolita, 6月 14»
10
26 lat temu wybraliśmy wolność (ZDJĘCIA)
Nie żeby był jakimś istotnym opozycjonistą - ot po prostu, „gdy wieje wiatr historii/ ludziom jak pięknym ptakom/ rosną skrzydła, natomiast/ trzęsą się portki ... «Portal Radia Wrocław, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Portki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/portki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż