アプリをダウンロードする
educalingo
poscig

"poscig"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSCIGの発音

poscig


POSCIGと韻を踏むポーランド語の単語

przescig · wyscig

POSCIGのように始まるポーランド語の単語

poscialka · poscic · posciekac · posciel · poscielenie · poscielic · poscielisko · poscielowa · poscielowka · poscielowy · poscierac · poscierac sie · posciez · poscignac · poscigowiec · poscigowy · poscinac · poscinac sie · posciolka · posciskac

POSCIGのように終わるポーランド語の単語

chlodwig · config · craig · dzig · dzwig · fenig · fig · fix und fertig · garig · gig · grundig · hartwig · jig · klodwig · kulig · leipzig · lig · mig · oblig · olig

ポーランド語の同義語辞典にあるposcigの類義語と反意語

同義語

«poscig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSCIGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poscigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposcigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poscig»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

追逐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

persecución
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chase
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطاردة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

погоня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perseguição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৃগয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chasse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengejar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verfolgungsjagd
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェイス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mburu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đuổi theo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துரத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठलाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kovalama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poscig
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гонитва
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urmărire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγητό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chase
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chase
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chase
5百万人のスピーカー

poscigの使用傾向

傾向

用語«POSCIG»の使用傾向

poscigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poscig»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poscigに関するニュースでの使用例

例え

«POSCIG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposcigの使いかたを見つけましょう。poscigに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strona Główna - Poscigi.pl - lubuski portal kryminalny - poscigi, akcje ...
Poscigi.pl - lubuski portal kryminalny, poscigi, akcje policyjne, interwencje, wypadki, morderstwa, zaginieni.
oscigi.pl
2
Bolek i Lolek Szalony poscig
Bolek i Lolek okropnie się nudzą!
Rafał Witek, 2015
3
Wojna 1920: dramat Piłsudskiego - Strona 280
Poscig. Po zdobyciu Lidy i Slonimia Naczelny Wódz w nocy z 28 na 29 wrzesnia wydal 2. i 4. Armii rozkaz poscigu za uchodzacym nieprzyjacielem. Stwierdzal w nim, ze osiqgniete sukcesy na skrzydlach obu armii wymagajq dalszego ...
Mieczysław Pruszyński, 1994
4
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 251
Powodem tego byl zupelny brak poscigu na odcinku od Lutzingen do Oberglau. Kawalerii ks. Marlborough nie udalo sic zamknac okrazenia, a sily ks. Eugeniusza byly zbyt zmeczone. Konie jego jazdy nie nadawaly sie do kolejnego wysilku.
Rafał Radziwonka, 2008
5
Legiony Polskie, 1794-1807: prawda i legenda - Tom 3 - Strona 377
POSCIG. W. KIERUNKU. WIEDNIA. (4-25.XII.1800). FORSOWANIE INNU (4-1 1. XII) W dniach 4-8 grudnia Moreau naciskal pobitego przeciwnika dose „delikat- nie", pozwalajac mu utrzymac sic na lewym brzegu dolnego Innu oraz zajac ...
Jan Pachoński, 1969
6
Przez rzekȩ - Strona 109
Poscig. Stal w oknie i patrzyl na neon hotelu. Czerwone swiatlo milklo, odzywalo sie znowu i wydawalo mu sie, ze ten rytm odpowiada uderzeniom krwi w skroniach. Zadne serce nie bije tak wolno — powiedzial prawie na glos. Blask oswie- ...
Andrzej Stasiuk, 1998
7
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 169
Jesús Mejía polegl wraz z 200 swymi ludzmi. Opanowanie Nochistlánu otworzylo Francuzom droge w glab Jalisco. Potier ruszyl w góry w poscig za lokalnymi dowódcami partyzanckimi Trinidadern García de la Cadenq i Juanem Sandovalem, ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
8
Wybitni prawnicy na przestrzeni wieków - Strona 239
e obecnie znajduje się „Tygodnik Powszechny", a w którym mieściło się wówczas nieformalne Seminarium Duchowne archidiecezji, w którym S. Stomma przebywał od grudnia 1944 do maja 1945 (tenże, Pościg, s. 90).
Maciej Marszał, ‎Jacek Przygodzki, 2006
9
Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 210
Sposób bezposredniego poscigu, chfodna i rozsaana ocenа warunków jego bezpieczeñstwa, koniecznosc wziecia pod uwagç zachowania scíganego, rodzaju przestçpstwa, moznosci zasta.- pienia poscigu dziataniami zaporowymi — to ...
Jan Polony, 1978
10
Jerzy Kossak - Strona 46
Poscig ulana z r. 1831 za huzarem rosyjskim, [1913], fot. z oryginalu 32. Ulan 3 pulku na koniu, 1916, olej tekt. 34 x 25,3 cm, wl. pryw. 33. Ppor. Stefan Szydlowski na koniu, 1917, olej pl. 56 x 46 cm, wl. pryw. 34. Patrol ulanów na wiejskiej ...
Kazimierz Olszański, ‎Jerzy Kossak, 1992
参照
« EDUCALINGO. Poscig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poscig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA