アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posmiewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSMIEWACの発音

posmiewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSMIEWACと韻を踏むポーランド語の単語


dobrzmiewac
dobrzmiewac
domniewac
domniewac
dosiewac
dosiewac
dospiewac
dospiewac
gniewac
gniewac
miewac
miewac
nabrzmiewac
nabrzmiewac
nadziewac
nadziewac
nagniewac
nagniewac
nasiewac
nasiewac
naspiewac
naspiewac
nawiewac
nawiewac
obrzmiewac
obrzmiewac
obsiewac
obsiewac
obsmiewac
obsmiewac
obwiewac
obwiewac
ocmiewac
ocmiewac
odbrzmiewac
odbrzmiewac
odsiewac
odsiewac
odspiewac
odspiewac

POSMIEWACのように始まるポーランド語の単語

posmiac sie
posmiec
posmiech
posmiechac sie
posmiechiwac sie
posmiechowisko
posmieciuch
posmieciucha
posmieciuszek
posmieciuszka
posmiertnie
posmiertnosc
posmiertny
posmiewisko
posmigac
posmoktywac
posmolic
posmucic
posmucic sie
posmuknac

POSMIEWACのように終わるポーランド語の単語

odwiewac
odziewac
olsniewac
opiewac
osiewac
osmiewac
ospiewac
owiewac
oziewac
pobrzmiewac
podsiewac
podsmiewac
podwiewac
podziewac
pogniewac
pogrzmiewac
polsniewac
ponabrzmiewac
ponadziewac
ponasiewac

ポーランド語の同義語辞典にあるposmiewacの類義語と反意語

同義語

«posmiewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSMIEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posmiewacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposmiewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posmiewac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

posmiewac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posmiewac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

posmiewac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

posmiewac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

posmiewac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

posmiewac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posmiewac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

posmiewac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

posmiewac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

posmiewac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

posmiewac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

posmiewac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

posmiewac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

posmiewac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

posmiewac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

posmiewac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

posmiewac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

posmiewac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posmiewac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posmiewac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

posmiewac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

posmiewac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

posmiewac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

posmiewac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

posmiewac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posmiewac
5百万人のスピーカー

posmiewacの使用傾向

傾向

用語«POSMIEWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posmiewac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posmiewacに関するニュースでの使用例

例え

«POSMIEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposmiewacの使いかたを見つけましょう。posmiewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
... naigrawanie — — 1 — nasmiac sic 2 — 3 — nasmiewaó — 4 25 6 nasmiewaé siç 6 4 1 19 nasmiewanie — — 5 6 posmiac siç — — 2 6 posmiewac 3 8 — — posmiewac siç 6 4 — — posmiewanie — 4 3 — przeklinac — — 1 2 przekorzyzna ...
Dorota Kozaryn, 2001
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
d posypac. poszczwanie 'zachecenic psa do rzucenia siç na zwierzç lub osobç' od poszczwac, posciganie 'gonienie, dopçdzanie' ; posciganie szkody 'dochodzenie odszkodowania' od poscigac, posmiewanie 'nasmiewanie siç, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
Cóż ja doczekała, e ja się w nieszczérym Synku zakochała! On z innemi chodzuje, A mnie wziąść obiecuje. Przyjdę do karczmiczki, Stanę wedle proga, Mój miły tańcuje, Nie boi się Boga; Chusteczką wywija, A ze mnie się pośmiêwa. Przyjdę ...
Juliusz Roger, 1863
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 471
3. sg. m. posmiewal XV PF V 83; <— part, praet. pass, ас. sg. m. posmiewanego XV med. SKJ V 274, Rozm 840; ~ praes. pass. 2. sg. m. -s poámie- wan Rozm 804. Znaczenie: 'szydzié, drwic, urqgaé, deridere': Gardzyl a posmewal spreuit et ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 121
... Radziejowską . – Tę obmierzłą , te przeklętą kobietę ? – precz mi z nią ! – i odmachem ręki odtrącił rękę Drogoniusa . – - Drogomius biegł do ściany gdzie była szpada : – Podły , rozprawmy się , twoje życie albo moje ! – Starosta pośmiewał ...
Michał Czajkowski, 1863
6
Życie Jana Zamojskiego, kanclerza i hetmana wielkiego koronnego, ...
... a za wozem więźniów po moskiewsku ubranych niemała gromada, hetmanów, wojewodów, za nimi insze pospólstwo, a za tymi wszystkimi błazen, który się pośmiewał z onych pierwszych gróźb i z hardych fuków kniazia moskiewskiego.
Franciszek Bohomolec, 1860
7
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
... A drogç ugtadzaja, i sniegi i lody, Teraz czas do okrelów zdatne scinaé drzewa, Choc Satyr zagiiiewany twîj pracç posmiewa, A skoro wolua Wisla z gór wodíj wzmocniona, Twarda, ciçy.qcq zimç na wiosnç pokoua, Niech siç puszczq Cerera ...
Edward Raczyński, 1842
8
Postille Kátholicney ná Niedziele: Oźimia: od Aduentu áz do S. ...
... akrzy Zuiac Paintäfvego: XBoiefligrzechy naße bytyprzyczyna teywßystkiey melkt iego/tedyčkajdyktory grzeßy/ilew mim iest/znowu posmiewa/plute/ykrzyjufe Pänafvego: yowßem diejeygrzeßy/nijlikte dyonikrzyzownicy Chryfuso wie Bo wali.
Jakub Wujek, 1584
9
POSTILLA CATHOLICA. To iest, Kazánia ná Ewángelie Niedzielne y ...
Boiesigrzechynaße bytyprzyczyna teywßystkieymer iego/tedyčkajdyktorygrzeßy/ilewnim iest/znowu posmiewa/pluie/ykrzyjuie Pänáswego:y owßem ëiezeygrzeßy/nizlikiedyonikrzyzownicy Chrystusow. Bo by go on bylipoznali/nigdyby ...
Jakub Wujek, 1584
10
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
... swego, a w żadnym bracie swoim niechaj niema dufania, boć każdy brat chytrze cię podejdzie, a każdy przyjaciel zdradliwie się z tobą będzie obchodził i będzie się mąż z brata swego pośmiewał, a prawdy. z sobą nie będą mówić.
Walenty Kuczborski, 1843

参照
« EDUCALINGO. Posmiewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posmiewac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż