アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posmiechowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSMIECHOWISKOの発音

posmiechowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSMIECHOWISKOと韻を踏むポーランド語の単語


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

POSMIECHOWISKOのように始まるポーランド語の単語

posmarowac
posmarowac sie
posmarowanie
posmecic
posmecic sie
posmiac sie
posmiec
posmiech
posmiechac sie
posmiechiwac sie
posmieciuch
posmieciucha
posmieciuszek
posmieciuszka
posmiertnie
posmiertnosc
posmiertny
posmiewac
posmiewisko
posmigac

POSMIECHOWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるposmiechowiskoの類義語と反意語

同義語

«posmiechowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSMIECHOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posmiechowiskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposmiechowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posmiechowisko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

posmiechowisko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posmiechowisko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

posmiechowisko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

posmiechowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

posmiechowisko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

posmiechowisko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posmiechowisko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

posmiechowisko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

posmiechowisko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

posmiechowisko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

posmiechowisko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

posmiechowisko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

posmiechowisko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

posmiechowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

posmiechowisko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

posmiechowisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

posmiechowisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

posmiechowisko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posmiechowisko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posmiechowisko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

posmiechowisko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

posmiechowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

posmiechowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

posmiechowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

posmiechowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posmiechowisko
5百万人のスピーカー

posmiechowiskoの使用傾向

傾向

用語«POSMIECHOWISKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posmiechowisko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posmiechowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«POSMIECHOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposmiechowiskoの使いかたを見つけましょう。posmiechowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism - Strona 116
Np. pośmiechowisko (niewola, wzgarda i pośmiechowisko w Europie z Narodu Polskiego zrobione PP 157), sromisko (twe jmie będzie sromiskiem IH 158); 3) jako wykładnik funkcji pejoratywnej lub augmentatywnej, czyli w rzeczownikach o ...
Stanisław Szober, 1959
2
Mémoires des émigrants polonais: - Strona 493
Lecz, jak już nadmieniłem, najwięcej naśmiewają się z tego, kto sobie na pośmiechowisko pozwala, a co gorsze i choć smutne lecz prawdziwe, kto sobie na pośmiechowisko zasługuje. Nadmienić bowiem wypada że nasz ludek polski w ...
Janina Dziembowska, ‎Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1977
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pośmiechowisko «pośmiewisko» : książę uratował całego obywatelstwa honor, który ten kot przeklęty na pośmiechowisko wystawił" Of. 9. Tokowisko «klepisko»: „deszcz grubokroplisty, padając, wydawał odgłos podobny do odgłosu cepów ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 569
W pierwszym razie przedstawi zazdrośnemu np. mężowi, jak grzeszy przeciw miłości podejrzliwością, że ta ślepa zazdrość ma swe źródło w wybujałej cielesnćj miłości; sam się niepotrzebnie dręczy, wystawia na pośmiechowisko szyderców, ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
5
Uwagi nad uwagami czyli obserwacye nad ksiazka ktora w roku 1785 ...
... rozumu, i tego doświadczenia, które tylko licznych lat przeciąg nadawać może, a które nawet przedwczesne talenta mieć nie mogą, i żeby przez sędziwość tym urzędom jakąś skojarzyć powagę, a nie podać ich w pośmiechowisko. Gdyby u ...
[Anonymus AC10419869], 1861
6
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
Jeżeli szkaradny męzczyzna po pijanemu, daleko szkaradniejsza staje się niewiasta, gdy się upije, na wielkie zgorszenie, i swywolnej gawędzi wystawia się posmiechowisko. Dawne dzieje wspominają nam o poganach, że ci chcąc obrzydzić ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
7
Pisma treści moralnej: Schriften moralischen Inhalts. Wyd. Kaz. Józ. ...
Zaprawdę za takiemi sprawami i postępkami naszemi, według słów Dawida proroka bożego: Staliśmy się shańbieni sąsiadom naszym, staliśmy się na igrzysko i pośmiechowisko tym, ') 1. Corin. 5. — *) Ephes. 5. — *) L Cor. 6. którzy około nas ...
Józ Wereszczyński, 1860
8
Uwagi Michala Popiela Nad Nowym Systematem Rolnictwa Bez Nawozow (etc.)
Uprawa bez pługów extyrpatorami, może u niejednego z rolników na pośmiechowisko wystawiona będzie, znajdzie ona jednak w czytających rolnikach licznych zwolenników, którym jest dobrze wiadomo, że w Anglii jeszcze 1771 ów sławny ...
Michal Popiel, 1830
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Takiemi drogami w owych czasach nabywano wielkich dostatków, skutkiem których jedni znależli miejsce za granicą, a drudzy w kraju pogardę i pośmiechowisko. Po tak nieszczęsném zdarzeniu stały gruzy miasta lat kilkadziesiąt zupełnie od ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Kazania na uroczystości i święta Najświętszej P. Maryi - Strona 160
... bo Marya nietylko nie miała przed sobą podobnego przykładu , ale narażała się na pośmiechowisko ludzkie ; miłość Jej atoli nie zawahała się ani na chwilę , ta miłość , co wołała w Niej ciągle : Gotowe jest serce moje dla Ciebie , Boże , boś ...
Józef Sebastyan Pelczar, 1911

用語«POSMIECHOWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposmiechowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„To polityczna piaskownica. Dość już tej śmieszności”. Opozycja …
Posmiechowisko, i tyle i nawet uczestnictwo w obrzadkach koscielnych nic nie pomaga - co na to jego spowiednik.... Like · Reply · Sep 24, 2015 6:27am. «TVP Info, 9月 15»
2
Bajeczne zarobki członków zarządu, a elektrowni ani śladu
... Polsko zrzuc kajdany glupoty dzis twoj tryumf albo zgon Gdzie prokuratury gdzie sa ci od korupcji przeciez to posmiechowisko w calej Europie placic blaznom ... «Onet.pl, 5月 15»
3
Strzały i pościg w Gronowie Górnym. Są ranni policjanci
Tych bzdur nie idzie spokojnie czytac ,to co w takim razie MOGĄ policjanci ,raczej NIC ,jakis patałach ucieka w szrocie na posmiechowisko z policji .W USA juz ... «info.elblag.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Posmiechowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posmiechowisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż