アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posmiertnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSMIERTNIEの発音

posmiertnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSMIERTNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnie
absolutnie
adekwatnie
adekwatnie
aksamitnie
aksamitnie
akuratnie
akuratnie
ambitnie
ambitnie
ambiwalentnie
ambiwalentnie
balamutnie
balamutnie
bezdzietnie
bezdzietnie
bezksztaltnie
bezksztaltnie
beznamietnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezpamietnie
bezplatnie
bezplatnie
bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezszelestnie
bezszelestnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
bitnie
bitnie
blekitnie
blekitnie
dosmiertnie
dosmiertnie
hartnie
hartnie
przedsmiertnie
przedsmiertnie

POSMIERTNIEのように始まるポーランド語の単語

posmiac sie
posmiec
posmiech
posmiechac sie
posmiechiwac sie
posmiechowisko
posmieciuch
posmieciucha
posmieciuszek
posmieciuszka
posmiertnosc
posmiertny
posmiewac
posmiewisko
posmigac
posmoktywac
posmolic
posmucic
posmucic sie
posmuknac

POSMIERTNIEのように終わるポーランド語の単語

blyskotnie
butnie
chetnie
chutnie
czestokrotnie
czolobitnie
czterokrotnie
czworokatnie
delikatnie
dobitnie
dokumentnie
dolistnie
dostatnie
doszczetnie
doustnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dyskretnie

ポーランド語の同義語辞典にあるposmiertnieの類義語と反意語

同義語

«posmiertnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSMIERTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posmiertnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposmiertnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posmiertnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a título póstumo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

posthumously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मरणोपरांत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد وفاته
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посмертно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

postumamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মরনোত্তর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à titre posthume
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selepas kematian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

posthum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

死後に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사후
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anumerta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau khi chết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இவருடைய மரணத்திற்கு பின்னர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मरणोत्तर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ölümünden sonra
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

postumo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posmiertnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посмертно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

postum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετά θάνατον
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

postuum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

postumt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posthumt
5百万人のスピーカー

posmiertnieの使用傾向

傾向

用語«POSMIERTNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posmiertnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posmiertnieに関するニュースでの使用例

例え

«POSMIERTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposmiertnieの使いかたを見つけましょう。posmiertnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Związek Młodzieży Wiejskiej RP [Rzeczypospolitej Polskiej] "Wici" w ...
Janczak Wojciech — pośmiertnie, 2. Wojkiewicz Jan — pośmiertnie. Podpułkownika rezerwy: 1. Banach Adam — pośmiertnie, 2. Gołka Tadeusz — pośmiertnie, 3. Jagiełło Stanisław, 4. Jagusztyn Władysław, 5. Kazimierowicz Mieczysław, 6.
Związek Młodzieży Wiejskiej Rzeczypospolitej Polskiej "Wici.", ‎Dyzma Gałaj, ‎Edward Gołębiowski, 1978
2
Znaki pamięci: listy westerplatczyków, 1940-1993 : wybór, wstęp, ...
(1915-1972), VM pośmiertnie 1990 Kłys Wincenty, bombardier (1916-1960) Kochan Bronisław, kpr. (1916-1990), VM - 1989 Kolasa Stanisław, kpr. (1915-1980), VM pośmiertnie 1990 Kołton Czesław, kpr. (1915-1983), VM pośmiertnie 1990 ...
Stanisława Górnikiewicz-Kurowska, 1994
3
Chopin: powściągliwy romantyk - Strona 364
Osoby, którym Rok Tytuł Opus utwór został dedykowany Pierwodruk 1817 Polonez g-moll Hr. Wiktoria Skarbek Prywatnie 1817 Polonez B-dur Marsz wojskowy Pośmiertnie Zaginął 1818 2 polonezy (Imperatorowa Maria Zaginął 1820 Mazurek ...
Adam Zamoyski, 2002
4
1. Wileńska Brygada AK "Juranda": wspomnienia - Strona 11
Jerzy Turski (pośmiertnie) „Cygan" - Mieczysław Plaskojeć (ranny) „Czołg" - N.N. (ranny) „Czyż" - kpr. pchr. Zygmunt Nowak „Doniec" - st. part. Witold Ermow „Dziarski" - Daniel Gryszuk (pośmiertnie) „Eskulap" - Jan Kulesza (pośmiertnie) ...
Leszek Jan Malinowski, 2002
5
Order Krzyża Grunwaldu 1943-1985 - Strona 96
Rozstrzelany 12 V 1943 r. na Pawiaku, odznaczony pośmiertnie 15 VII 1945 r.; ppłk Leon Koczaski („Bolek") — sekretarz Radomsko-Kieleckiego Obwodu PPR. Zamordowany pod Słaboszewicami 1 XII 1943 r., odznaczony pośmiertnie 6 IX ...
Aleksander Mazur, 1988
6
Encyklopedyczny słownik sławnych Polaków - Strona 361
uszewskiego", „ Piramidy" - wydane pośmiertnie; „Beatrix Cenci" (dramat, 1840, wydany pośmiertnie), „Mazepa" (dramat, 1840), „Lilla Weneda" (1840), „Preliminaria peregrynacji do Ziemi Świętej J. O. Księcia Radziwiłła ...
Jerzy Borowiec, 1996
7
Uniwersytet Warszawski 1870-1915: No special title - Strona 309
158-71 (Wspomnienie posmiertne); Tenze: Wspomnienie o s. p. prof. Józefie Mianowskim. Kur. Warsz. 1879 nr 8 s. 3; JÓZEF Mianowski. (Wspomnienie posmiertne). [Oprac] A. S. Nowiny 1 879 nr 9 s. 1 ; KASZEWSKI K.: Józef Mianowski.
Jadwiga Krajewska, ‎Anna Bednarz, 2002
8
Neopragmatyzm: - Strona 75
... uczestniczących w jego zajęciach w Cambridge, lecz również wielu innych myślicieli w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, którzy dotarli do notatek z tych zajęć, a później studiowali i komentowali jego pośmiertnie wydawane pisma.
Tadeusz Szubka, 2012
9
Rzymska Sztuka Wojenna Od 109 P.n.e. Do 313 N.e.
Po bitwie Cezar mówił, że ma wobec niego dług wdzięczności; nagrodził pośmiertnie odznaczeniem i postawił mu na polu bitwy grobowiec godny bohatera77. Podczas bitwy pod Uzyttą (46 r. p.n.e.) Cezar rozstawił swoją armię w triplex acies ...
Ross Cowan, 2010
10
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Znajduje się pierwszy raz drukowany z jego pismami pośmiertnie roku 1831 przez doktora Heynemana w jednym tomie wydanymi. — Dzieło P. Azais do którego odsyłam jest : Sur les Compensationes. Tudzież poźniejsze w związku ; z niem ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843

参照
« EDUCALINGO. Posmiertnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posmiertnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż