アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOTARKAの発音

potarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOTARKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«potarka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
potarka

試合

Zapałka

マッチ - 焼成用火災用、特にこの目的の木製スティックのために特別に用意され、燃焼補助材の全部または一部に加えて片端に摩擦点火マスで覆われたもの。 この先端をマッチヘッドといいます。 現在、ほとんどのマッチは、ドラジェと呼ばれる特別に用意されたサーフェスで頭を激しく擦って点火するだけです。 これは、事実上、他の表面上の偶発的な擦り傷の結果として制御されない自己着火を排除する。 蛍光体のマッチは、乾燥した粗い表面、例えば靴のソールのすべてに対して、激しい摩擦を伴って、長い間使用されてきた。 現代のマッチは、塩素酸カリウム、硫化アンチモン、硫黄、染料、粉砕ガラスからなる可燃性の塊で覆われ、摩擦を増やすために頭部の粗さを与える。 マッチは液体パラフィンで飽和させて軽くし、オルトリン酸ナトリウムは炎が消えたときに光るのを防ぎます。 Zapałka – służący do rozpalania ognia, specjalnie w tym celu przygotowany patyczek z drewna, dodatkowo nasączony w całości lub części substancją ułatwiającą spalanie i na jednym końcu pokryty masą ulegającą zapłonowi wskutek tarcia; końcówka taka nazywana jest główką zapałki. Obecnie większość zapałek ulega zapłonowi wyłącznie wskutek odpowiednio energicznego potarcia ich główki o specjalnie przygotowaną powierzchnię zwaną draską. Praktycznie wyklucza to niekontrolowany samozapłon wskutek przypadkowego potarcia o inne powierzchnie. Jednak dość długo stosowano zapałki fosforowe zapalające się przy energicznym potarciu, o każdą suchą i szorstką powierzchnię, chociażby o podeszwę buta. Główki współczesnych zapałek są pokryte łatwopalną masą składającą się głównie z chloranu potasu, siarczku antymonu, siarki, barwników i zmielonego szkła nadającego główce szorstkość w celu zwiększenia tarcia. Drewienka zapałek są nasycone ciekłą parafiną ułatwiającą ich zapalanie oraz ortofosforanem sodu zapobiegającym ich żarzeniu się po zgaszeniu płomienia.

ポーランド語辞典で«potarka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTARKAと韻を踏むポーランド語の単語


automatyczna sekretarka
automatyczna sekretarka
cementarka
cementarka
chwytarka
chwytarka
dlutarka
dlutarka
frezarka wiertarka
frezarka wiertarka
gibraltarka
gibraltarka
gietarka
gietarka
gniatarka
gniatarka
haftarka
haftarka
katarka
katarka
kotarka
kotarka
kwestarka
kwestarka
latarka
latarka
miotarka
miotarka
motarka
motarka
nitarka
nitarka
oplatarka
oplatarka
pantarka
pantarka
parlamentarka
parlamentarka
pentarka
pentarka

POTARKAのように始まるポーランド語の単語

potaniec
potanienie
potaplac sie
potarcie
potargac
potargac sie
potarganiec
potargowac
potargowac sie
potargowanie
potarmosic
potarmosic sie
potarzac
potarzac sie
potas
potasnik
potasowac
potasowce
potasowiec
potasowy

POTARKAのように終わるポーランド語の単語

przygniatarka
punktarka
refektarka
regimentarka
rozwiertarka
sanitarka
sekretarka
skretarka
slepa latarka
splatarka
starka
szastarka
tarka
tatarka
ugniatarka
wiertarka
wkretarka
wlomowiertarka
wrebowiertarka
wygniatarka

ポーランド語の同義語辞典にあるpotarkaの類義語と反意語

同義語

«potarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

potarka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

potarka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

potarka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

potarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

potarka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

potarka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potarka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

potarka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potarka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potarka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

potarka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

potarka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

potarka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

potarka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

potarka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

potarka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

potarka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potarka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

potarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

potarka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

potarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

potarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

potarka
5百万人のスピーカー

potarkaの使用傾向

傾向

用語«POTARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«potarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、potarkaに関するニュースでの使用例

例え

«POTARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotarkaの使いかたを見つけましょう。potarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 49 - Strona 142
Okazało się bowiem, że obok trzech form notowanych przez słowniki (draska, potarka, tarka) pojawiło się aż 79 określeń (w tym bardzo wiele jednostkowych), poświadczonych w języku mówionym respondentów. Wyrażone wtedy przez M.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
2
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
W obrębie struktur odimiesłowowych wyjątkową pozycję stanowi rzeczownik potarka /masa fosforowana na bokach pudełka do zapałek/, który można chyba potraktować jako derywat dezin- tegralny od imiesłowu biernego na -lir, dający się ...
Halina Satkiewicz, 1969
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-na.; -nijcie; -nal, -nçla, -nçli; -nawszy potamologia -gii, -gie potañcówka -wee, -wkç; -wek potarka -ree, -rke. -rek putarzac -a1n.-a.j4 putas -su, -sie (symbol: К.) putaz -zu; -ze, -zy [)(iti|d by pu tchórzowsku Potebnia: Andrij Potebnia, Andríja ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim
Z innych nazw urządzeń || miejsc warto wymienić przynajmniej następujące: pluczka, lejka, tarka, wspórka, draska, potarka, obsadka, wsadka (s. 125). Niektóre rzeczowniki uznają " Zob. przypis 14. za zbliżone do nazw miejsc (nazwy podłoża ...
Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988
5
Broń zapalająca - Strona 37
Prochowa zapalarka tarciowa miała kształt walca. Był on wykonany z tektury; w środku był wypełniony prochem strzelniczym i substancją zapalającą się przy potarciu. Potarka znajdowała się w ściankach bocznych 37 użycie broni zapalającej ...
Ireneusz Nowak, 1986
6
1000 słów o chemii i broni chemicznej - Strona 210
Po zakończeniu obserwacji lub w określonych porach dowódca posterunku za pomocą środków łączności przekazuje meldunek przełożonemu, który wystawił posterunek [Jask.]. potarka — zwykle krążek (prostokąt) tekturowy z naniesioną na ...
Zygfryd Witkiewicz, ‎Jerzy Bil, 1987
7
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 142
Okazało się bowiem, że obok trzech form notowanych przez słowniki (draska, potarka, tarka) pojawiło się aż 79 określeń (w tym bardzo wiele jednostkowych), poświadczonych w języku mówionym respondentów. Wyrażone wtedy przez M.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
8
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 190
... 104, 136 postwojenny 104 posuwnica 53 poszczekiwanka 81 poszlakówka 51 poscielówka 51 pospieszniak posredniak potarka 47 potepiacz. potokowy potracalnoáé 80 potwornica 88 poubojowy 64 pourazowy powiedeñski powiedzisko ...
Hanna Jadacka, 2001
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 613
Potargane nerwy. potarka z III, Im D. ~rek techn. «bok pudelka od zapałek pokryty masą fosforową, o który pociera się zapałkę w celu jej zapalenia* potas m IV, D. -u, blm chem. «pierwiastek chemiczny, metal srebrzystobiały, lekki, miękki, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Die chirurgische Behandlung der Hämorrhoiden: Eine klinische ...
203) Potarka, Sur un nouveau procédé opératoire des hémorrhoïdes. Revue de chir. XXI. (Centralblatt für Chirurgie, 1902, Christel-Metz.) 204) {Lafourcade, Sur un procédé d'excision des hémorrhoïdes. Arch. proc. de chir. 1897. (Centralblatt ...
Paul Schlacht, 1904

参照
« EDUCALINGO. Potarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potarka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż