アプリをダウンロードする
educalingo
potazarnia

"potazarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTAZARNIAの発音

potazarnia


POTAZARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

POTAZARNIAのように始まるポーランド語の単語

potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarmosic sie · potarzac · potarzac sie · potas · potasnik · potasowac · potasowce · potasowiec · potasowy · potaszczyc · potaufeu · potaz · potaz zracy · potaznik · potazowy · potaż

POTAZARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるpotazarniaの類義語と反意語

同義語

«potazarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTAZARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potazarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotazarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potazarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

potazarnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

potazarnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

potazarnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

potazarnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

potazarnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

potazarnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potazarnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

potazarnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potazarnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potazarnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

potazarnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

potazarnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

potazarnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potazarnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

potazarnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

potazarnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

potazarnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

potazarnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potazarnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potazarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

potazarnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potazarnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

potazarnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potazarnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

potazarnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

potazarnia
5百万人のスピーカー

potazarniaの使用傾向

傾向

用語«POTAZARNIA»の使用傾向

potazarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potazarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potazarniaに関するニュースでの使用例

例え

«POTAZARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotazarniaの使いかたを見つけましょう。potazarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 401
POTAKIWAC - POTA Z. POTAZARNIA - POTEMU. 401 auftauen; Bom. potajati; Rag. potâjali; Croat, potajam; Rott, потаивать, обтаять, обтаивать. POTAKIWAC intr. frequ., potakuje pr. ; (Vind. potajati ; Cam. jakujem , jakuvâti ; (Rag. potaknutti ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie Bieszczadzkiego Parku ...
1880: Potażarnia (Potaszen hutte). Zlokalizowana prawdopodobnie w pobliżu cerkwi; Kumm. 1880. Przed 1895: We wsi istniała potażarnia, która w 1895 określana była jako „do niedawna istniejąca"; SGXIV, s. 499. 1895: Wieś należy do ...
Roman Marcinek, 2001
3
Gospodarka folwarczna ordynacji Zamojskiej w drugiej polowie XVIII wieku
Potażarnie były placówkami stałymi, do których dowożono z terenu popiół — surowiec do produkcji potażu. Nie podlegały one bezpośrednio administracji kluczy dóbr, na terenie których były zlokalizowane, lecz tworzyły samodzielne jednostki ...
Józef Kasperek, 1972
4
Rozwój przemysłu w majtkach Schaffgotschów w latach, 1750-1850
Większość tartaków znajdowała się na terenie klucza Gryf. Warto dodać, że w 1817 r. było na Śląsku 591 tartaków 118. Potażarni e. Istniała tylko jedna potażarnia dworska w Orłowicach, która jednak nie przetrwała do połowy XIX w. Nie udało ...
Zbigniew Kwaśny, 1965
5
Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...
Slawna potazarnia czyli ordasznia hyla we wsi Masiewie, dokad popioly z caléj puszczy Bialowiczskiŕj na potaz zwozono. 5. 48. Glówném siedliskiem rekodzielniczego ртеmyslu, na którego dzwignicnie ani koszlów ani starań nie szczedzil ...
Józef Jaroszewicz, 1845
6
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX wieku
Ponieważ w 1817 r. znajdowały się w rejencji opolskiej 72 potażarnie, zatem ich produkcję roczną można szacować na 141-176 t, a w 1843 r. (przyjmując taką samą średnią wysokość produkcji) na 112-140 t. Taki sposób postępowania budzi ...
Zbigniew Kwaśny, 1983
7
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Powstał w wyniku tego zbiornik wodny o pow. 5500 nr. Młyn w tym miejscu funkcjonował do 1939 r. Staw przy potażarni (TW-2) Zlokalizowany w górnym biegu potoku Litmirz, nad niewielkim potokiem mającym ujście do Litmirza 400 m poniżej ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od połowy XVII do ...
Wypalanie lasów na popiół było na ogół związane z wyrobem potażu, co wymagało postawienia w sąsiedztwie lasu budynku potażarni, szopy do przechowywania popiołu, domu dla majstra, wykopania studni oraz zakupu odpowiednich ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Zapis skutkow osadnictwa i gospodarki rolnej w osadach rzeki ...
Przyrost koncentracji pyha wçglowego w wyzszych czçsciach mady byl zwiazany z pojawieniem i fiinkcjonowaniem w wiekach XVIII-XIX lesnych potazarni, m.in. w Siankach, Beniowej, Bukowcu, Tarnawie Wyznej, Dzwiniaczu Gór- Ryc.
Józef Kukulak, 2004
10
Dzieje przemysłu w b. Galicji 1804-1929: ze szczególnem ... - Strona 18
Na pewne trudności napotykają tylko prośby o założenie potażarni i hut szkła ze względu na możliwe zniszczenie lasów i uszczuplenie przez to praw ludności wiejskiej do opału z lasów dworskich. Landesgubernium w dwóch wypadkach tego ...
Wojciech Saryusz-Zaleski, 1930
参照
« EDUCALINGO. Potazarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potazarnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA