アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pour remercier"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOUR REMERCIERの発音

pour remercier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUR REMERCIERと韻を踏むポーランド語の単語


ciecier
ciecier
mercier
mercier
przecier
przecier
scier
scier
wycier
wycier
zacier
zacier

POUR REMERCIERのように始まるポーランド語の単語

poupiekszac
poupinac
pouprzatac
poupychac
pour condoleance
pour faire visite
pour felciter
pour le merite
pour prendre conge
pour rendre visite
pourabiac
pourazowy
pourlopowy
pourparlers
pourywac
pourywac sie
pourzadzac
pourzadzac sie
pourzedowac
pourzynac

POUR REMERCIERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier
ablegier
airedale terrier
algier
aminocukier
ankier
aplegier
atelier
bagier
bakier
bandolier
bankier
bedier
bedlington terrier
bersalier
biedermeier
blagier
blokier
bluzgier
bombardier

ポーランド語の同義語辞典にあるpour remercierの類義語と反意語

同義語

«pour remercier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POUR REMERCIERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pour remercierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpour remercierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pour remercier»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

倒remercier
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vierta remercier
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pour remercier
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

remercier डालना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب remercier
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

залить remercier
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derramar remercier
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

remercier ঢালা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

versez remercier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tuangkan remercier
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gießen remercier
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

remercier注ぎます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

remercier 부어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pour remercier
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đổ remercier
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

remercier pour
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रीमेर्शर घाला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

remercier dökmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

versare remercier
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pour remercier
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залити remercier
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pour remercier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίχνουμε remercier
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi remercier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pour remercier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pour remercier
5百万人のスピーカー

pour remercierの使用傾向

傾向

用語«POUR REMERCIER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pour remercier»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pour remercierに関するニュースでの使用例

例え

«POUR REMERCIER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpour remercierの使いかたを見つけましょう。pour remercierに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mandement pour remercier Dieu de l'élévation de Napoléon Bonaparte à ...
Mais ne voit-on pas en cela même l'un de ces secrets desseins du Ciel , devant lequel doivent fléchir tous les conseils humains, et qui doit à jamais prouver au monde, que si pour perdre la foi d'un peuple Dieu n'a besoin que de le livrer à ...
Joseph Fesch, 1803
2
Mandement pour remercier Dieu de la paix générale avec l'Angleterre, ...
... sans cesse letèfme marqué 'par 1rPruvid€fie€';""pour jouir de ce «jon céleste ,, de cette paiassi' précieuse-Let si 'fiêcèssaifé afla Ëranoe , Ÿconriiie à' ses ennerriiss' Mais Dieu 'nous dérobe le; teinps cle ses miséricordës, pour env relever.
Eglise catholique diocèse, ‎Piégay, 1801
3
Mandement qui ordonne des prières d'actions de grâces, pour ...
MM. les Curés et Desservans , pour remercier le Ciel d'avoir sauvé le Premier Consul de cette nouvelle conspiration , réciteront , à l'issue de la Messe paroissiale , et pendant les trois Dimanches qui suivront la lecture du présent Mandement, ...
Joseph Fesch, 1803
4
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation - Strona 144
Or, n'étant pas satisfaite de ce remerciement, afin qu'il fût perpétuel et connu dans toutes les parties de la terre, elle l'a voulu perpétuer dans le saint sacrifice de l'autel, institué pour le même dessein; c'est pourquoi il s'appelle Eucharistie, ...
Louis Bail, ‎Chevereau, 1857
5
Prières pour les causes difficiles ou désespérées
Ayant tous été guéris en chemin, un seulsur les dix prend le temps de revenir sur ses pas pour remercier son Sauveur et témoigner de la puissance deDieu (cf. Lc 17,1119). Nousmêmes, sachons non seulement demanderet recevoir, mais ...
Frère Bernard-Marie, 2012
6
Rapport Du Groupe de Travail de la Commission Africaine Sur Les ...
REMERCIEMENTS. La Commission africaine des droits de l'homme et des peuples (CADHP ou Commission africaine) voudrait saisir cette occasion pour remercier le gouvernement de la République de Namibie pour avoir invité, en Namibie, ...
African Commission on Human and Peoples' Rights. Working Group of Experts on Indigenous Populations/Communities, 2008
7
Santé et société à Montpellier à la fin du Moyen Âge - Strona xi
Je voudrais remercier les conservateurs Mme AnneMarie Rame, M. Pietro de Piretti et surtout Mme Christine Feuillas pour leur accueil chaleureux ainsi que tout le personnel des archives qui n'ont jamais ménagé les efforts pour trouver les ...
Geneviève Dumas, 2014
8
Dynamical Electromechanical Model of Magnetic Bearings Subject to ...
Je tiens à le remercier pour ses qualités tant scienti ques que humaines. Je voudrais exprimer ma reconnaissance pour tout le temps consacré à cet encadrement, pour la pertinence de ses conseils, que ce soit concernant de nouvelles idées, ...
Virginie Kluyskens, 2011
9
Berichte: Siebter Internationaler Kongress Über Felsmechanik
Pour terminer, je voudrais renouveler mes sincères remerciements au Comité d'organisation d'Aix-la-Chapelle et, avant tout, au Prof. Dr. Ing. Waller Wittke ainsi qu'à tous ceux qui ont travaillé derrière les coulisses. Us ont fourni l'incroyable; ...
Walter Wittke, 1993
10
Application of Magnetic Nanostructures to the Design of Microwave ...
Je souhaite tout d'abord remercier le Prof. Danielle Vanhoenacker-Janvier pour m'avoir accueilli au sein du laboratoire et de m'avoir donné la possibilité de travailler dans un lieu de recherche de grande qualité. Par dessus tout je voudrais ...
Judith Spiegel, 2009

用語«POUR REMERCIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpour remercierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kendall Jenner dévoile un téton sur Instagram pour remercier ses …
C'est ce qui s'appelle donner de sa personne. La starlette de l'Instagram, qui fédère plus de 40 millions de followers sur Instagram, à décider de remercier ses ... «Sudinfo.be, 11月 15»
2
100 Lives, une plate-forme pour remercier les "justes" du génocide …
Au-delà de l'aspect mémoriel, 100 Lives entend agir, collecter des fonds et des subventions, pour soutenir des projets humanitaires à travers le monde. En mai ... «La Croix, 10月 15»
3
Assad à Moscou pour remercier son allié russe
Il a fallu attendre mercredi matin pour que la présidence russe annonce, à la surprise générale, la rencontre qui s'était déroulée la veille, entre Vladimir Poutine ... «Le Figaro, 10月 15»
4
Un repas pour remercier les bénévoles
Suivant une coutume désormais établie, le comité des fêtes, présidé par Xavier Leglaive, organise chaque automne une soirée pour remercier les bénévoles ... «ladepeche.fr, 10月 15»
5
Rassemblement le 15 octobre pour remercier Chamel Roukoz
Selon un des organisateurs, Michel Eleftériadès, l'idée est de remercier le général Roukoz pour ses 35 ans au service de l'armée et du Liban au moment où il ... «L'Orient-Le Jour, 10月 15»
6
Kylie Jenner à quatre pattes pour remercier ses followers sur …
... et sa personnalité très sensuelle, elle ne compte pas changer pour faire plaisir à ... Jenner, à l'instar de ses soeurs, compte sur le sexe pour faire parler d'elle. «melty.fr, 9月 15»
7
Kim Kardashian : Son selfie sexy pour remercier ses fans
Alors c'est tout naturellement qu'elle a publié un selfie pour célébrer ses 42 millions de followers sur le réseau social et les remercier pour leur fidélité. La star ... «aufeminin.com, 8月 15»
8
Villejuif : un périple en tandem pour remercier les médecins de sa …
Le sportif tenait absolument à venir remercier les soignants. ... une dernière fois sur selle une heure plus tard pour terminer son périple au pied de la Tour Eiffel. «Le Parisien, 7月 15»
9
Harper et Clark côte à côte pour remercier les pompiers
... le déplacement à Kelowna pour remercier les pompiers canadiens pour leurs ... d'une saison des feux de forêt particulièrement dure pour l'Ouest canadien. «Radio-Canada, 7月 15»
10
Diam's de retour sur Twitter pour remercier ses fans
Après s'être retirée des réseaux sociaux, Diam's est de retour pour exprimer sa reconnaissance envers ses fans avec le succès de son livre "Mélanie, Française ... «Staragora, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pour remercier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pour-remercier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż