アプリをダウンロードする
educalingo
pousadzac sie

"pousadzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOUSADZAC SIEの発音

pousadzac sie


POUSADZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POUSADZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

pourparlers · pourywac · pourywac sie · pourzadzac · pourzadzac sie · pourzedowac · pourzynac · pousadzac · pousiadac · pousmiechac sie · poussecafe · pousseur · poussin · poustalac · poustawiac · poustawiac sie · pousuwac · pousuwac sie · pousychac · pousypiac

POUSADZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpousadzac sieの類義語と反意語

同義語

«pousadzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUSADZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pousadzac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpousadzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pousadzac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pousadzac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pousadzac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pousadzac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pousadzac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pousadzac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pousadzac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pousadzac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pousadzac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pousadzac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pousadzac Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pousadzac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pousadzac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pousadzac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pousadzac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pousadzac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pousadzac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pousadzac sie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pousadzac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pousadzac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pousadzac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pousadzac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pousadzac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pousadzac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pousadzac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pousadzac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pousadzac august
5百万人のスピーカー

pousadzac sieの使用傾向

傾向

用語«POUSADZAC SIE»の使用傾向

pousadzac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pousadzac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pousadzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POUSADZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpousadzac sieの使いかたを見つけましょう。pousadzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kożuchy w chmurach i inne eseje o sztuce - Strona 109
Dzieci rozsiadły się na podłodze i na stopach ołtarza, są odurzone brakiem tlenu i zmęczone. Uwijają się wśród nich bezosobowe zakonnice i starają się dzieci pousadzać. Tymczasem rozpoczęło się kazanie. Okrągły ksiądz o oczach jak ...
Stanisław Frenkiel, ‎Jarosław Koźmiński, 1998
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 824
pourywac sic I. «ulec urwaniu w wielu miejscach; о wielu rzeczach: urwaé sie kolejno»: Falbanki u sukienki sic pourywafy. ... posadzié, umiescié (na czymá) kolejno, jednego po drugim lub jedno po dru- gim; porozmieszczaé»: Pousadzac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 46
Walek też był rad bardzo gościom, pousadzał ich przeto gdzie mógł w chałupie, na komin dołożył drzewa smolnego i tak dalej zaczął opowiadać, – Mówiliście mi wczoraj, żebyście chętnie przyłożyli się do założenia wspólnego sklepu, ...
Jozef Chmielewski, 1872
4
Single - Strona 125
dził, że najlepiej będzie, jak poczeka, aż większość ludzi się pousadza, a wtedy spokojnie znajdzie miejsce. Wszystko jedno, gdzie będzie siedział, i tak znajdzie się między obcymi, a na tej konkretnej imprezie właściwie nie miał ochoty w ...
Meredith Goldstein, 2012
5
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 58
Przyjechawszy z kościoła, udało się państwo do chaty Jakóba, w której witali je zgromadzeni gospodarze i gospodynie. ... Pan dziedzic pousadzał w około gospodarzy; pani dziedziczka znowu gospodynie i zaczęła się wesoła pogwarka.
Czeslaw Pieniazek, 1872
6
Wiatr w oczy - Strona 183
Wybita ze snu przypomniała sobie z przykrością, że jadąc na kolej odebrała od Józefata list Holszańskich, którzy się sami ... Groza położenia dosięgła szczytu, gdy pani Barbara ujrzała przed sobą szereg ludzi pousadzanych na kanapie ...
Maria Szumska Dąbrowska, 1962
7
Sammlung - Strona 211
Ogień mu się przyćpił do serca i bez to musioł umierać — rzekli. Dźwignęli go na wóz, pousadzali dokoła płaczące dzieci. Mimo tak strasznej boleści Wityczka nie chciała wierzyć, że jej mąż umarł, i nie kazała nic do pogrzebu szykować.
Maria Dąbrowska, 1972
8
Kraina niedźwiedzia - Strona 279
Wam, Żydom, wydaje się, że nikt lepiej od was nie potrafi sprzedawać, kupować, trzymać sklepów i karczem? ... zdziwił się Chmiel. ... Na końcu załadował na wóz kilka bel siana, na sianie pousadzał dzieci, wziął lejce do ręki i wio! Jego żona ...
Ryszard Sadaj, 1989
9
Nowe przygody Mikołajka
spyta mnie, czymam narzeczoną, amama powiedzia a: Eugeniuszu, ty się nigdy nie zmienisz,. # No dobrze # powiedzia a Bunia. # MoZe by9my ... Eugeniusz oznajmi , Ze on wszystkich pousadza. #Marleno #powiedzia # pani siądzie tutaj, ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
10
Ostrożnie ze Złotym Lisem - Strona 26
Wojciech Żukrowski. ściany, aż westchnienie przebiegało izbą i giął się płomień lampy. Na krześle lichtarz ... Obcy, bo wszedł i spłoszył kury pousadzane na bantkach w sieni, w przewidywaniu mrozu. — Można się ogrzać? — pyta otrząsając ...
Wojciech Żukrowski, 1978
参照
« EDUCALINGO. Pousadzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pousadzac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA