アプリをダウンロードする
educalingo
poutykac

"poutykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOUTYKACの発音

poutykac


POUTYKACと韻を踏むポーランド語の単語

dokustykac · dotykac · kustykac · kusztykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawytykac · nie dotykac · obtykac · odtykac · podtykac · pokustykac · pokusztykac · ponatykac · poobtykac · poprzetykac · poroztykac · potykac · powtykac

POUTYKACのように始まるポーランド語の単語

pousseur · poussin · poustalac · poustawiac · poustawiac sie · pousuwac · pousuwac sie · pousychac · pousypiac · poutracac · poutwierdzac · pouwazac · pouwiazywac · pouwlaszczeniowy · pouzalac sie · pouzbrajac · pouzgadniac · pouzupelniac · pouzupelniac sie · pouzywac

POUTYKACのように終わるポーランド語の単語

brykac · bzykac · cirykac · powytykac · pozatykac · przetykac · prztykac · przykustykac · przykusztykac · przytykac · roztykac · spotykac · stykac · tykac · utykac · wtykac · wykustykac · wykusztykac · wytykac · zatykac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoutykacの類義語と反意語

同義語

«poutykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUTYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poutykacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoutykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poutykac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poutykac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poutykac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poutykac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poutykac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poutykac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poutykac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poutykac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poutykac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poutykac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poutykac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poutykac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poutykac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poutykac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poutykac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poutykac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poutykac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poutykac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poutykac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poutykac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poutykac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poutykac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poutykac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poutykac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poutykac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poutykac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poutykac
5百万人のスピーカー

poutykacの使用傾向

傾向

用語«POUTYKAC»の使用傾向

poutykacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poutykac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poutykacに関するニュースでの使用例

例え

«POUTYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoutykacの使いかたを見つけましょう。poutykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 164
utykac cos po ka.tach «po- upychac, poutykac cos tak, zeby nie byto widoczne» 9. Przepatrywac, przetrza.sac (wszystkie) ka.ty «zagla.dac wszedzie, szukajac czegos»: Wpa- trzona w nie Hagar wstrzymywaia oddech i nie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 302
-сйть‚-ся; =xnaarhprzetrzqsaé;wypuszczaé (диет); =хиутый-рг2еtrzqsnigty, im.; -xnyTh-przetrzqané; wypusció (galçbie). паре и Tuuánie _ przetykanie , przerobienie (np. jedwabißm), ca.,- -Túnanie-utykanie, pozutykanie, poutykanie, n.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Zbierane 1960-2005 - Strona 141
Tyle mchu poutykać i dla kogo? Wyjdzie na las. Nachodzimy trawą podwórza, puch topoli nad nami. Hop hop, w piasku w wodzie. TAKA MAM BYĆ NA SKRAJU - JUŻ JUŻ A SPADNĘ 141 WOŁAJ MNIE WOŁAJĄC SIEBIE NA DZIECINNY ...
Krystyna Miłobędzka, 2006
4
Słownik polsko-górnołużycki i górnołużycko-polski - Strona 203
wobskodz|ic, -i, -i'p uszkodzic wobsudnik, -a oszust wobsudzer, -ja oszust wobsudz|ic, -i, -i p oszukac wobtok, -a m krazenie n (krwi) wobtyk|ac, -a, -a p poutykac / prze- kupic wobuc|e, -a obuwie wobuz|a, -yf przykrosc f / ponurak m / zrzçda m ...
Ewa Siatkowska, ‎Rafał Leszczyński, 2002
5
Wolna Trybuna czyli Księga Uwag na Marginesie Ogólnokrajowego Ruchu ...
No kto to widział żeby wszendzie poutykać niedopałki w doniczkach? Albo żeby popiół bez głowy wsypać do wazonu? I to mają być Magistrowie i Doktorzy! Prawdziwy Magister to postępuje zupełnie inaczej, chyba że ktoś tylko udaje Magistra ...
Christian Skrzyposzek, 1985
6
Pisma wybrane. Wyboru dokonal Hieronim Michalski - Tom 2 - Strona 27
z podłogi, z krzeseł i rzuciwszy na nie okiem usiłuje rozmieścić je tu i owdzie, poutykać na przepełnionych półkach, bodaj na pianinie. — I gdzieby wetknąć te straszliwe pisemka Czarnieckiego? — zastanawia się bezradnie, stojąc na środku ...
Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1956
7
Chmielewska dla zaawansowanych: psychobiografia gadana
Nie zaliczam się więc do grona znanych mi bab, które w maleńkich przestrzeniach potrafiły poutykać, zachowując nieskazitelny porządek, całe mnóstwo rozmaitych dyrdymał. t.l.: Dziś, po latach wytężonej pracy, z udanymi dziećmi, wnuczkami ...
Tadeusz Lewandowski, ‎Joanna Chmielewska, 2005
8
Gefilte Film: - Strona 197
Kulki mógł tu poutykać - odpowiada Katjan. - Diabeł go wie... Katjan jednak podchodzi do otwartego włazu [piwnicy]. - Trza by i tam zajrzeć... [...] - Po co Katjan wyjął te cegły? - pyta Piekarczykowa. Katjan wzrusza niepewnie ramieniem.
Joanna Preizner, 2009
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Słyszałem między innemi, iż jeden z nich około 1790 roku próbował je wyniszczyć dymem siarczanym; w tym celu kazał wszystką słomę ze stodoły uprzątnąć, wszystkie dziury poutykać, w każdy sąsiek wstawić garnek z siarką i tę zapalić.
Adam Kasperowski, 1854
10
Psia gwiazda - Strona 178
... i pstrągi smakowały tak, że warto było po nie schodzić, a potem trzeba było narąbać drew i nanosić wody ze źródła, napiec placków z mąki kukurydzianej i poutykać szpary w ścianach mchem, który wiatr wydmuchiwał co nocy z powrotem, ...
Mirosław Żuławski, 1965
参照
« EDUCALINGO. Poutykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poutykac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA