"powolniec"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPOWOLNIECの発音

powolniec

POWOLNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpowolniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowolniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powolniec»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - 英語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: powolniec
• ポーランド語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: powolniec
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: powolniec

«POWOLNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowolniecの使いかたを見つけましょう。powolniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 431

POWOLNIEC POWOLOWszczYzNA. POWOLNlEC, -ial, -ieje, nealr. niedok., lagodnieé, gelinf ber werben. Wszystkie slworzenia lam powolnioja. Przyb. Milz. 228. PowoLNOSC, sci, e.. Boh. powoinosr, 2роzdilost; a) nieprçdkosó, niepospiech, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 285

Pochodz wolanin , wolić, w łen , wolny, wolniuchny, wolniusie 4ki ; wolnieć, powolnieć : powoli i wolność, niewoła , niewolnik, niewolić, zniewalać, wolnica, wolnić, rozwolnić; dobrowolny; dowol”, dowolność, udowodnić, zadowolnić; Powolny, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814

Zdrowas Marya czyli nauki ku czci najswietszej Maryi Panny, do ...

... jednak sprawia opór każdej gwiaździe i ruch jej wstrzymuje; powtóre, ziemia z biegiem lat staje się cięższa, bo spadają na nią resztki rozbitych gwiazd, tak zwane meteoryty, to jest bryły stopionego żelaza, a stąd ruch jej musi powolnieć.

Błażej Łaciak, 1912

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 737

... XVn-XVni, vb. powolniec (p.), adv. powolnie 'ulegle, posmsznie' XVni-XLX; por. tez niepowolny (p.) 'niepostuszny'. POWOLNY 2. 'niespieszny' XVIU-l, od powoli (p.); stad powolnie (p.). POWOLUTKU slang. 1896, wedhig po- malutku (p.

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Powolniéc, -nial, -nieje, en. imp. gelinîer mer&en, Powolniuchny,Powolnintenki,Po- wolniusieùki, Powolntonki , Powo- lutki, a., —o, Powolutku, ad. redjt febr langem, äufcexjt langfam, gemad)» l\a)\ gar willfährig, febt millfâbrig; tcajt lanftmiitbig; ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 996

POWOLNIEC, - iat, - ieie, neuer, ndk. , tagodniec", gelinbiT tthTbnt Wszyftkie ftworzenia tarn powotnieia.. Przyo. Mit. 2i8. POWOLNOSC , -sei, i. , Bh. porooInO|t, JpOjMloft; niepredkoid , niepospiech, bíe 2an gfamteit ; Crn. keenóba i yd. kesnoft, ...

Samuel Bogumił Linde, 1811