アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powyglupiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYGLUPIAC SIEの発音

powyglupiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYGLUPIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POWYGLUPIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

powydzierzawiac
powydziwiac
powyganiac
powygarbiac
powygarniac
powygasac
powygaszac
powyginac
powyginac sie
powygladzac
powygniatac
powygospodarowywac
powygrywac
powygryzac
powygrzebywac
powygrzewac sie
powyhamowywac
powyjadac
powyjalawiac
powyjasniac

POWYGLUPIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowyglupiac sieの類義語と反意語

同義語

«powyglupiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYGLUPIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powyglupiac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowyglupiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powyglupiac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鬼混月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tontear agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fool around August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त के आसपास मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحامق أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обмануть приблизительно в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enganar por volta de agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেবল প্রায় গুবলেট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

batifoler Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hanya membuang waktu sekitar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herumtollen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の周りをだまします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8월 주위 바보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mung goof watara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh lừa khoảng tháng tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறுமனே சுற்றி அறிவிலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फक्त सुमारे मूर्ख मनुष्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basitçe Saçma sapan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scherzare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powyglupiac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обдурити приблизно в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prostim august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος γύρω στον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fool rond Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lura runt augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lure rundt August
5百万人のスピーカー

powyglupiac sieの使用傾向

傾向

用語«POWYGLUPIAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powyglupiac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powyglupiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POWYGLUPIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowyglupiac sieの使いかたを見つけましょう。powyglupiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 211
... proroka albo drugiego mesjasza jakis zamach bombowy to i owszem smierc glodowa i te rzeczy rozumiesz moze i dalbym sie namówic pod odpowiednim pretekstem eo mi szkodzi powyglupiac sie troche powiercic [...] i pewnie pomyslisz ze ...
Piotr Śliwiński, 2002
2
Zauroczenie - Strona 101
Nie wiem, czy faktycznie lepszą częścią, ale i tak chciałabym się znowu z tobą spotkać, porozmawiać. Pośmiać się i powygłupiać jak wtedy, gdy miałyśmy dwadzieścia kilka lat. Mogłabym ci opowiedzieć o moich gołębiach na dachu. Wiesz, że ...
Aleksander Sowa, 2014
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 266
(WPR) Robili z ciebie balona ca- ly czas. Jaja sobie robili, rozumiesz, nic wiecej. (SG) robié sobie jaja (z pogrzebu) zachowywac sie niestosownie, nieodpowiedzialnie w po- waznej sytuacji; wyglupiac sie: Ale nikomu nie wolno robic sobie ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Balzakiana
Jak się wygłupiać, to wygłupiać. Wchodzę. – Koncert w Moskwie to jest oczywiście tylko sam początek, bo potem od razu będzie Petersburg, pewnie Nowogród, może nawet coś na Syberii... Zobaczymy, to już oceniają analitycy. Puszczają ...
Jacek Dehnel, 2008
5
Ferdydurke - Strona 49
Przestań się wygłupiać? — bąknął. Oczy mu się zamgliły. — Przestać się wygłupiać — rzekł tęsknie. — Są przecie chłopaki, które się nie wygłupiają. Są chłopaki — synowie stróżów, czeladnicy i parobcy — wodę wożą albo jezdnię zamiatają.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wyglupiac' sie 0 fool with sb/sth mainly US to deal with someone or something that could be dangerous in a stupid or careless way D niebezpiecznie sobie poczynac' z kims'/czyms' foolhardy /'fu:l,ha:di/ adjective taking or involving silly and ...
Cambridge University Press, 2011
7
Prawo wyboru - Strona 157
Hej, ludu, w broñ sie. zbrój!" Rano Sum znikl. Pojechal po rozkazy do Lublina. Teraz juz na pewno. Teraz? Wczoraj byla okazja. ... Nie wyglupiac sie., nie peszyc. Komu sie. nie po- doba, fora! Chodz, maly, do takich jak ty nalezy swiat, Polska.
Waldemar Babinicz, 1972
8
Dzieła zebrane: Ferdydurke - Strona 57
Przestań się wygłupiać? — bąknął. Oczy mu się zamgliły. — Przestać się wygłupiać — rzekł tęsknie. — Są przecie chłopaki, które się nie wygłupiają. Są chłopaki — synowie stróżów, czeladnicy i parobcy — wodę wożą albo jezdnię zamiatają.
Witold Gombrowicz, 1969
9
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 424
wychódek wydawac sie wychódek 'ubikacja. Ustemp, uborna ... Szyroka taka siekiera, wychilona taka, to nazywa sie sklut [Emil548, SZ29] wychylasty 'wygiçty'. A potym na ... 'wyglupiac sie, blazno- wac', nawyczwarac siç dk. Nu wyczwaraé ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
10
R - Z. - Strona 799
«dawac sie. widzieé, ukazywac siç, sterezee na zewnqtrz»: Spódnica wygladala spod plasz- cza. ... «osoba robiaca z siebie glupca, zachowujqca sie. niepowaz- nie, wyglupiajaca sie.; blazen» wyglupiac sie. ndk I, ~am sie., ~asz sie., ~ajq siç, ...
Mieczysław Szymczak, 1995

用語«POWYGLUPIAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowyglupiac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Grzeszni i bogaci" klapą! Znikną z anteny?
Spełniły się najgorsze obawy, serial jest wyjątkowo nieśmieszny. ... ze żal , choc aktorom trzeba przyznac ze maja pole do popisu i powyglupiac sie moga :D. «Pudelek, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Powyglupiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powyglupiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż