アプリをダウンロードする
educalingo
powypelniac

"powypelniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWYPELNIACの発音

powypelniac


POWYPELNIACと韻を踏むポーランド語の単語

dopelniac · doszczelniac · dozupelniac · napelniac · odbanalniac · odrealniac · odrolniac · odszczegolniac · ponapelniac · popelniac · poszczegolniac · pouzupelniac · powyszczegolniac · pozapelniac · pozwalniac · przepelniac · rozwalniac · spelniac · spiekielniac · spowalniac

POWYPELNIACのように始まるポーランド語の単語

powypaczac · powypadac · powypadkowy · powypakowywac · powypalac · powypalac sie · powyparzac · powypasac · powypedzac · powypelzac · powypiekac · powypierac · powypierac sie · powypijac · powypilowywac · powypinac · powypisywac · powypisywac sie · powyplacac · powyplaszac

POWYPELNIACのように終わるポーランド語の単語

spowolniac · uaktualniac · ubezwlasnowolniac · uczytelniac · ukulturalniac · umoralniac · umuzykalniac · unaturalniac · uniesmiertelniac · uogolniac · uradykalniac · urealniac · urzetelniac · usamodzielniac · usamowalniac · usamowolniac · uszczelniac · uteatralniac · uwalniac · uwierzytelniac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowypelniacの類義語と反意語

同義語

«powypelniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWYPELNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powypelniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowypelniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powypelniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powypelniac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powypelniac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powypelniac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powypelniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powypelniac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powypelniac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powypelniac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powypelniac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powypelniac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powypelniac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powypelniac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powypelniac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powypelniac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powypelniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powypelniac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powypelniac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powypelniac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powypelniac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powypelniac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powypelniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powypelniac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powypelniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powypelniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powypelniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powypelniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powypelniac
5百万人のスピーカー

powypelniacの使用傾向

傾向

用語«POWYPELNIAC»の使用傾向

powypelniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powypelniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powypelniacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYPELNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowypelniacの使いかたを見つけましょう。powypelniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
14) Obrąbki czyli obszlegi bukszpanowe, spikowe, szałwijowe itp. obecnie przesadza się; w obrąbkach zaś założonych miejsca próżne powypełniać. Obrąbki zaś pozostałe obcinać; obszlegi zaś z trawy, niezapominajek, i innych mocno ...
J. F. BIERNACKI, 1855
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Wydział krajowy Voralbergu jest zdania (słusznego), że z prawem wodnem należy postąpić jak z gminnem. Rada państwa powinna ułożyć ogólny jego zarys, a sejmy krajowe powypełniać go ze względu na własne stosunki i z nich wynikające ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Jeżeli farby z powodu dodanych im środków schnących popękały, na ten czas połączenie się ich nie da się ogrzaniem i zmiękczeniem uskutecznić, lecz szpary te potrzeba znowu powypełniać, do czego jednak nie można użyć takich farb, ...
[Anonymus AC10152319], 1845
4
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
... jakiegokolwiek rodzaju najdalej we dwa miesiące po podpisaniu kontraktu własnym kosztem do gruntu rozebrać materyał i rumowisko jako swoją własność w tym samym terminie zabrać i doły należycie powypełniać, tak, iżby rzeczony grunt ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
5
O budowie dróg i mostów - Strona 252
... natychmiast innemi zdrowemi powinny być zastąpione. W skutek wstrząśnień ubijaniem wywoływanych, piasek pomiędzy kamieniami się znajdujący opada, i stosugi w znacznej się części wypróżniają, należy je więc na nowo powypełniać.
Stanisław Jarmund, 1861
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 20
Dotychczas tem się bronił, że aby Francya uzyskała wpływ na państwa absolutne i głos przeważny w sprawach Europy, należało jej święcie powypełniać pozawierane traktaty, dać dowód swej rzetelności świętemu przymierzu, usunąć ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
7
Powiat Ostrołęka: materiały z sesji naukowej Powiat Ostrołęka w ...
Sekretarz Łyczkowski winien się zająć i sam powypełniać kwestionariusze dla nowo wstępujących, gdyż wielu z nich nie umie pisać*. Ten fragment wypowiedzi najlepiej odzwierciedla zarówno ogólny poziom kadry milicyjnej w powiecie, jaki ...
Kazimierz Krajewski, 2009
8
Rozprawy i szkice: Stanisław Lem - Strona 143
Najpierw dziedzinę tak ludną, jak krytyka literacka, ogłosiłem próżnią, aby potem tę rzekomą próżnię powypełniać własnymi apodyktycznymi sądami. Nie mogę odeprzeć tego zarzutu nawet wyjaśnieniem, że chciałem tylko spróbować, ...
Stanisław Lem, 1975
9
Nad jeziorem: Sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 118
Czysto uprzątnąć, ładnie pogrodzić, częstokół od jaty do jaty, od chlewa do chlewa powypełniać, gdzie w nim po palach były dziury jak po wybitych zębach: wtedy będzie, jako powinno być. Obejrzał co było dobytku: kilkoro kudłatych, ...
Jan Powalski, 1921
10
Prace - Wydania 45-46 - Strona 114
Lecz jedni z nich samej wodzie przypisują, drudzy ogień w łonie Ziemi ukryty uważają za takowego działacza, co mógł i rozpadliny w górach porobić i tak porobione powypełniać różną materią. Inni na koniec wspólnie uważają ogień i wodę, ...
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), ‎Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), ‎Jadwiga Garbowska, 1998
参照
« EDUCALINGO. Powypelniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powypelniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA